Archiv Viewer

Seite 4 itzbühtLerAnzeiger Samstag; 2. Dezember 1961 Johann Alois dem Kraftfahrer Alois Koidl und der Gattin. Elfriede geb. Nuß- haumer, Kirchbichl 54; eine Rosa Mar- garete dem FIeisehhauermeister Nikolaus Fuchs jun. und der Gattin, Rosagelb. Reiter, Kitzbühel, Vorderstadt 33; eine Erika Maria dem Käser Peter Eher- harter und der Gattin, Maria geb. Zott, EUmau 2. - Gestorbe,n ist am 1. November 1961 der. Rentner Leopold Padesser, St. Johann. Bahnhofstraße 11, 76 Jahre alt. - Schwiminhaklba'a. Die Markt - gemeinde St. Johann im Zusammenwir- ken mit dem Verkehrsverein hat Mitte November mit der ersten Etappe des Schwimmbadbaues begonnen. Der Erd- aushub und die sonstigen Geländever- änderungen für den zukünftigen Sport- platz werden mit der 17-Tonnen-Schub- raupe „International des Unternehmers Paul StöckE jun. durchgeführt. Falls es die Witterung ermöglicht, werden die Erdarbeiten noch heuer beendet wer- den können: - Auste11ang. Am 23. und 24. No- ember 1961 fand in der Edelweißkaser- ne St. Johann eine Ausstellung „Der Soldat und die Uniform im Wandel der Zeiten" statt. Die Ausstellung wurde vom Ortskommandanten Hauptmann Dr. Amber— eröffnet. Sie fand iii der Be- völkerung reges Interesse, vor allem bei den ehemaligen Soldaten und bei der Exe.kutii e. Zu sehen waren neben den Uniformen der letzten Jahrzehnte auch die alten Lajidsknec,htkleider und die Uniformen der Freiheitskämpfer der Ti- roler Tleldenjahre. - Urlaulerhri;ef. Ein langjähriger Sommergast aus Nürnberg ersucht auf diesem Wege dcii Bürgermeister von St. Johann, sieh fii r die Beleuchtung der Straße. x ,on der Kaserne bis Nie- derhoten einsetzen zu wollen. schon we- gen der Nähe des Mühlbaches. Si1ØIüc1cr 93onernkrnrnncr [Jtuefler 2BoccnbericEjt ] cirfbuerinnentnp in et. Zoann Ain Freitag, dein 8. Dezember 1.961 - Fest Maria Empfängnis — iindet n der Landes-Haushaltsschule zu Spital auf der Weitait in St. Johann der Bezirks- bäuerinnentag statt: Die Bäuerinnen und Bauernmädchen werden hi ezu freundlichst eingeladen und ersucht, ihne Teilnahme bis Mon- tag, 4. Dezember 1961 hei der Orts- bäuerin anzumelden: Tagesordnung: 9 Uhr Festgottesdienst mit Predigt von Ehrendomherr Dekan Josef Ritter: an- schließend: Begrüßung durch BezirksohmannLand-. tags-Abg. Bürgerin. Leonhard Ma nz1; Festrede durch Kaplan Penz über das Thema: im Hause muß beginnen, was leuchten soll im Vaierlaiid: Ansprachen der Gäste. 13esiehtigung der Schule, Mittagessen. Um 14 Uhr Vorirag von Fahlehr;erin Weiler über ‚.Kleine Geschenke und Bastelarhei ten für die W.eihnachtszeit', verbunden mit einer Ausstellung. 3eirft1fonferen Öer 3unqbauern in 5t. Zolnnn Mi t einem G emei nsehaftsgottesdienst in der Kirch;e zu Spital auf der \Veitau in St. Johann wurde am Samstag, 25, November 1961 die Bezirkskonfcrenz der Jungbauernschaft begonnen. Bezirksjumgbauernobmann Fuchs er- öffnete in der Haushaltsschule die Kon- ferenz und konnte Bau ernbunddirektor Dr. Brugger, Bez.-01).m. LX. Manzl, Alt- bezirksobm. Oek.-Rat RaB, Sekretär , Wör- gartner, den vollzähligen BezirksvorsLind sowie eine Reihe von Jungbauernobmän- nern, Jugendvertre terinnen und aktive. Mitarbeiter begrüßen. Aus dein Tätigkeitsbericht des abge- laufenen Jahres, abgegeben von Bezirks- obmann Fachs., war zu entnehmen, daß die bäuerliche Jugend vom Bezirk Kitz- bühei intensiv und konsequent eine Reihe von Aufgaben und Veranstaltungen auf Orts- und Bezirksebene durchgeführt und mitveranstaltel hat, die gemeinschafts- fördernd der Erhaltung, und Förderung echter Volkskultur und der f;ichliclieu Weiterbildung dienten. Bei der Arbeitsprogra.mmersiellung für die kommenden Wintermonate wurde wiederum die Charakter- und Persön- 1 ichkeitsbil.dwig. die Hebung des Ge- meinschaftssinns und die Förderung des Verantwortun.gsbewußtseins in den \or dergrund gest elli. (Funktionärschulungs- kurs, Ilofübeniehnierkurs. Volksbildungs- kurse, mi Grill hof. Ceuossenschaftskurs. l3tirschenabend. Bezirksjugen(l- Li. Dienst- l)otentag. \oi'bcrei tung für Dorfbi lduings- wochen. Erbhio fermil tlun.gen, Rezirks- sporttag. Frühjahrskonlerenz. Bauernbunddirektor Dr. Brnger stell- te die Gemeinderatswahl im kommenden Frühjahr heraus und erklärte sehr in gehend die Begriffe Politik, Sozial und Kultur. Das bäuerliche Standesbewußt- sein muß noch weiter gestärkt werden, denn der Bauernstand ist: Niihrs Land des Volkes, Leliensstand des Volkes und Kultur- und Glaubensstand und hat somit die wichtigsten Aufgaben gegenüber der Menschheit und dem Herr- gott zu erfüllen. Der Obmann i ort der österreichischen Jugendbewegung Peter K oi dl gab wert- vole Anregungen. — Bezirksobm. LA. Manzl verlieh den Jungbauern Hansjörg Fo idl, St. Johann, und Josef Krep per, Pechtl, Kirchdorf, den Meisterbrief. Nach Beendigung der reichhaltigenTa gesordnung sprach Bezirksobmann Fuchs insbesondere dem väterlichen Freund und Gönner der Jungbauernsehaft Oek.-Rat Raß, sowie Bezirksobmann Manzl, der Be.zirkslandwjrtschaftskarnrner und allen Mitarbeitern den herzlichsten Dank für die. aufopferungsvolle Arbeit aus und appellierte an alle Teilnehmer, auch im kommenden Jahr zum Wohle des Bau- ernstandes fest mitzuarbeiten. W. B. Staffner. (boing - Vi erbereise des Blattlhol'es nach Deutschland. im Zusammenhang mit dem internationalen Reisebüro Göttingen-Uh- leiid or F veranstaltete der Blattlhof heuer eine einwöchige Werb ereise nach Deutsch- land. An der Reise nahmen die bkannte Brauchtumsgruppe Willi G an t sch:nigg aus St. Johann und das Kofler-Quar- tett aus Kiizbiihel teil. Diese Gruppen wurden für mehrere Tiroler Abende in Deutschland verpflichtet und sind am 30. November abgereist. tÖbenifingeu in So ,fgarten Uuffürung öer 23auernmeffe in Öer 13fürrfircbe Am Sonntag, 10. Dezember 1961 findet in der Pfarrkirche Hopfgarten unter dein Ehrenschutz Seiner Exzellenz Erzbischof Dr. Andreas Rohracher und des Lan- desk uil 1 ur r e fe r eulen Lau deshau p tnia ii ii - stelivertretei' Prof. Dr. Hans G am ei. ein Adventsingen statt. \eransta1tungsfotge: 8.3() Uhr Gottesdienst in der Pfarr- kirche. Aufgeführt wird die Bauernmesse von :nette Thoma, gesungen von den Riedringer Buam; dazwischen weihnacht- liche Lieder, vorgetragen von den Fisch- bachaner Dirndln. Die Festpredigt bühl Pfarrer Dr. Bit u in a nn aus Siogsdorf in bayerischer Mundart über das Thema: ',Die christliche und sittliche Erhaltung unseres i3rauchtums. 14 Uhr Turmblasen. 14,30 Uhr: Advenisingeii in der Pfarrkirche unter der Leitung von Anet- te Thoma, unter Mitwirkung der Bun- desmusikkapelle, des Volksmusikquartet- tes, der Riedringer Buam, der Fischbach- auer Dirndln, einem Mädchenchor, ei- nem Bliiserquartett und dem Kirchen- chor: Zithersolisten: Karl Rietzler und Anette Thema. Wegemt der Radioü:hertragung wird die Kirche um 14,30 Uhr geschlossen 'und es wird daher gebeten, rechtzeitig die Plätze einzunehmen.. Der Reinertrag dient zur Renovierung der Kirchenorgel. Ka r tenvorb estellungen in den Ka ufhiiu - sern Kober (Tel. 227) und Thater (Tele- phon 224). Das Komitee lädt die Bevölkerung von 'Hopfgarten zur Teilnahme freundlichst ein!
< Page 3 | Page 5 >