Archiv Viewer

Sain.tag, 31. MÜTZ 1962 Kbkale' Anzeiger Seit. 7 Schüitzenkompanie, dem Kirchenchor und dem Bürgermeister mit dem G•eminde- rat. Auch Abordnungen des Fererwehr- b.ezi rkskornmandos und der Fenerv'hrn von St. Johann, Kirchberg und Elimau gaben dem treuen Kameraden die Ehre des lezten Geleites. Am offenen Grabe widmeten dem Verstorbenen Bürgermei- ster Johann Schipfiinger und der Be- zirksfeueewehekonnnaiiclan s eilverretr Stefan Brunner Worte des Dankes und der Anerkennung für sein vorb i dli ches Leben und Wirken in der Gemeinde. Der Rattingvater erwarb sich einen schönen Platz in der Erinnerung der Dorfgemein- schaft. - Jahreshauptversammlung und Eh- rungen der freiw. Feuerwehr. Bei der Jahreshauptversammlung der Freiwillig. Feuerwehr Going am Sonntag, 3. März 1952 im Saal des Gasthofs Shnablwirt wurden in Anweeheit des Bez.-Feuer- wehrkomni an dairten Peter Wieser, de Bezirksfeuerwehrinsp ektors Sepp Gran- der, von Bürgermeister SchipflingerPar- rer Schnöil und Gend.-Postenkommari- dant Johann Kometer im Auftrag des Herrn Bezirkshauptmanns Hofrat Dr. Hans Trentinaglia durch Bez.-Fw.Kdt.- Stellvertreter Brunner folgenden Feuer- wehrmännern das Ehre :zeihen für 25- bzw. 40jährige Tätigkeit auf dem Gebiet des Feuerlöschwesens verliehen: für 40 Jahre an: Foidi Anton, Oherleitner Jo- hann, Angerer Alois, Pletzer Sebastian, Pletzer Johann, Lanzinger Anton, Hin- terholzer Georg, Pirchl Johann, Sevi- gnani Josef, Rettenwancier BaIthasar, Wieser Martin, Rothmiiiler Simon, Rjth- müller Jakob, Lang Jakob, Für 25 Jahre an: Foidl Johann, Siiwaiger An ton, Trixl Eduard Flinterholzer Matt- hias und Hofer Alois, Stangiwirt. An letzteren wurde das EhrenzeiLhen im Hause üherreiehi, da er wegen Krank- heit an der Jahreshauptversammlung nicht teilnehmen konnte. Die Musik- kapelle brachte Hafer, der Kapellmeister ist, aus diesem Anlaß en Musikständ- chen. Auch die Ehrungen beim SchnabI- wirt umrahmte die Kapelle mit flotten Märschen. ocfFen - Bei der Jahreshauptversammlung der Schützengilde am 23. März 1962 im Gasthof Würtl Überreichte Be'z.-Ober- sch iitzenmeister Nagi 11er dem Bezirks,- 1 962 Dipl.-Ing. Herbert B ogus c h die Ehrenurkunde, zu der wir rmseien Schützenbiudcr he:rz ich beglück- wünschen. - Bei den durchgeführten Neawah:en wurde der Vorstand wie folgt ci gewählt: Oherschüfzemeister: Gencl.Be aniter Emniecih Weßkopf, 1. Schützen- meister: Seiib.-Meister Ldalrich Huber, 1 2. Schützenmeister: Dipi.-Ing. herbert Ilogusch; Schützenräte: Anton Buher, Hans Lackner, Willi Schretter, Anton Zieg'er, Volksschu.ldLector. - Dem Alt- Oberschützenmeister Hans Lackner de für für seine verdienstvolle Arbeit der Schützendank ausgesprohen. töfjen in ‚ renqTab fth !'ct,tue1ter tSteanu Am 1. März 19621 einen Tag nach ihrer Veretzung in den Ruhestand, starb in Salzburg nach mehrmaliger Operation die Barmherzige Schwester des Ordens vom hl. Vinzenz und Paul Schulrat und Ehrenbürgerin von Küssen Hermine Ste- fana Schwarz 3m Alter von 65 Jah- ren. Diese Nachricht erregte in Küssen tiefe Trauer, in der Seelsorge und in der Gemeinde, vor allem aber in der 1 Schale. Die Bevölkerung von Küssen, an der Spitze Bürgermeister StefanReit- stätter, versammelte sich in großer Zahl, und fuhr am 3. März mit Omnibussen und Pkws. zum Begräbnis nach Salz- burg, uni Schwester Stefana die letzte Ehre zu erweisen. In Salzburg angekommen, äußerten dIe Kössener Gemeindebürger den Wunsch, daß die sterblichen Uberreste der Ver- blichenen in Küssen zur letzten Ruhe bestattet werden mögen. Auf diesen Wunsch hin beschloß die Versammlung der Barnherzigea Schwestern, denKös- senern den Leichnam der Verstorbenen mit Sarg und Kränzen freizugeben. Dar- auf machte die große Trauergemeinde kehrt, bedankte sich bei den Schwestern und fuhr nach Küssen zurück, wo dann am Sonntag, 4. März da Begräbnis stattfand. Ein großes Begräbnis, wie Küssen es noch nie gesehen hatte. Daran nahmen teil der Bürgermeister mit dem Ge- meinderat, die Musikkapelle, die frei- wiilige Feuerwehr, die Schützenkompa- nie und die Schützengilde, der Ver kehrsverein, die Schalen, die Heimkeh- rerkameradschaft und' ein Großeii der Bevölkerung von Küssen und Sehwendt. Am offenen Grabe sprachen Bürger- meister Stefan Reitstätter, Pfarrer Geistl. Rat Simon Schneider und Bezirksschul- inspektor in Ruhe Regierungsrat Franz Kaler. Die Musikkapeie unter Kapell- meister Alois Fahringer intonierte Trauermärsehe und der Lehrerchor un- ter Dirigent Schudirektor Josef Gug- genbicher sang Lieder. Küssen nahm geschlossen Abschied von einer großen pädagogischen Persönlichkeit. - Schwester Stefana erhielt in ihrem Leben viele Ehrungen und Anerkennun- gen. Im Jahre 1920 kam sie, nachdem sie vorher je ein Jahr in Wörgl und in der Kelchsau gewirkt hatte, zar Schu- le nach Küssen. Ununterbrochen war sie hier im Schuldienst tätig und errang sich bei dieser Aufgabe die Achtung und Liebe ihrer Mitbürger; vor allem aber der Jagend. Sie cihi•elt 1924, 1928, 19137 und 1948 Beiohigungsdekrete der Shu1- behörden, wurde am 8. Oktober 1930, zusammen mit Schwester Cäciiia, zum Ehrenbürger der Gemeinde ernannt und erhielt am 20. Dezember 1961 vom Herrn Bundesminister für Unerricht den Titel Schulrat verliehen. Zur Vollendung ihres 60. Lebensjahres machte ihr die Musikkapelle ein Sändchen und der Bür- germeister würdigte in einer Ansprache ihre Verdienste. Die Feier, welche hei der tJbergabe der Ehrenbürgerurkunde im Erzherzog Rainer stattfand, ict heute in Küssen noch in lebendiger Erinnerung. Schwester Stefana war eine gebürtige Burgenländerin. Nun erhält sie am Orte ihres großen Wirkens ein Ehrengrab. S*.ircjberq - Für die Gemeinderatswahl am 8. April 1952 wurden bei der Gemeinde- wahlbehörde fünf Wahlvorschliige eifl- gebracht und zwar in folgender Reihen- folge: Sozialistische Partei Usterreichs; Listenführer Christian Horn g a eher, Gewerks chaftsse!retür; Liste der Freiheitlichen Kirch- bergs; Listenführer Johann Obermül- ler, Zimmermeister. Kirchberger Aa'baaliste der Gewer- betreibenden und Fremd enverkehrslnter- Österreichische Volkspa rte.i (ÖVP) Freitag, 6. April 1962 um 20 Uhr beim Eggerwirt Diskussionsa'bend z ur Gemeindewahl in Kitzbilhel
< Page 6 | Page 8 >