Archiv Viewer

Pe bm b. Erscheinuingsort und Vcri*gpotarnti Kitzbfllicl (J(itbüheler 6 (5amtag, 7. 1pril 1962 1rei 1.— 5cfifling, lubteobe3ugdgebübt 40.-- 6 13. 3ahrgang, 2r. 14 a., 7. $elmann to., 8. 5. Zub., 2B. 9. Tlar.a t. L, 10. Daniel 1ti., 11. £eo . o., 12. Zuliu er., 13. Zuftbnu 3oftodjfcute Sifbüe1 Liclitbildervortrag. Am Dienstag, 10. April 1962 hält Univ.-Prof. Dr. Lenn- hard Franz, 1 jngbruck. um 20 Uhr in der Aula der Hauptschule einenFarb- lichtbildervortrag unter dem Titel: „Er- trinkende Altertümer - Der S taudanim im Nil und die Altertumsforschuiig." Durch CIfle1: Sta-jdamm im Nil wird ein 700 Kilometer langer See geschafkn. Für die Bewässerung von Eruchtland wird er gr5ßteii Nutzen bringen, aber sehr viele Bauten aus altägyptischer Zeit werden in ihm versinken. Dahr hat die Unesco am nternationales Unternh- men ins Leben gerufen, um diese Alter- tümer zu ratten In dem Vortrag wird dargelegt, auf welche Weise das ge- schehen soll, welche Aliertümer von der Vernichtung durch dcii künstlichen See bedroht sind und welche Bedeutung sie für die Knntgesehichte haben. - Regie- beitrag 5 Schilf. Jugendliche und Lehr- personell frei. 5e1Önger-3otaiflon 21r. 21 fiegt in ber 5,eeredffimeifterf.fjnft 1962 Bei den nach längerer Uivteibrechung erstmalig wieder (in der Zeit vom 20. bis 23. März 1962 au dem Truppen- übungsplatz Waitener Lizum) durchge- führten FJeeresskimeistersc'haften errang das „I-IausbLtaillo11 des Unterlandes", das FeIdjägerbalaill'oi Nr. 21, große Erf3lgc. Die zweite Patrouilie dieses Batail- bus, in der Zus-mmensetzung St\Vchim Lindner, StWclztm Gruber, Zgsf Wall- ner, Fjg Juffinger siegte - trrtz Skibruch eines Läufers - im wichtigsten Bewerb dieser Meisterschaften, nämlich im Patrouillenl.auf, zu dem 34 Patrouillen aus sämtlicien Bundesländern startatn und errang damit den stolzen Titel ei- nes „österr. Heeesmeisters im Patrou 1- leulauf 1962". Im gleichen Bewerb erreichte das Ba- taillon mit der dritten Patrouille (mit Wchtm Miller. Zgfs Gruber, Fjg Pir - eher, Fig. Noiehl) dci dritten 11aug und mit der ers(en Patrouille (Lt För- ster, ör- ster, Kpl Stocker, FJg Seiwald, FJg Tre ich 1) einen ehrenvolie1tl 9. Rang,* iii dem im Rahmen dieser Meister- sehe fte.n du :chgehuhrten Biathlon (einem konhnierteii Lanulauf-Schießhewerb) er- lii der voni 31: März 1962 wurde die J ahre:srechnuii,g der Iai.ktgeineinde St. Johann für das Jahr 1961 beschlossen und verabschie- det. Allgemeine Verwaltung Polizei Schulwesen Kai:iir- und Genieinschafispflege Fürsorgawesen und Jugendhilfe Gesindheitswesciu und körperliche Ertiicatigung (Krankenhaus) Bau.-, Wohnungs- und Siedlungswesen O.Ientliche Einrichtungen uui'd \Virtschaftsförderung \\ i r (schafliche Unternehmungen und Beteiligungen (Wasserleitung) Fiiiaiu z- und Vermögensverwaltung (Steuern und Abgaben) SLrnme das ordentlichen lHTaushaltrs Für vetere Ausbauten und Einrichtung in der Hauptschule Baracken- Ersatzwohnbauten Schwimmbadneuiau (itt1 der Hauptsache (irrLn&ankauf und Erdbewegung) Altersheim Neubau (Planung und (irr.ndankau 1) Stjriinic d. außcrordentlich'eii Haushalts rang der Zgsf Wailner des 1'JgB 21 un- ter 29 Teilnehmern einen vielJheachtetcu dritten Platz. Mit diesen Erfolgen hat das Bataillon seine beiden Garnisonsorte Kufstein und St. Johann wohl würdig vertreten. Die Rechnung des ordemliehen haus- lialtes hat (bei gleichbleibenden Hebe- sätzen der Steuern seit dem Jahre 1952) folendes Bi [d: Einnahmen Ausgaben 56.316.05 392.441.33 95.770.02 238.177.81 141 .055.80 449.971.28 6.796.16 81.029.27 19.695.37 117.538.57 Yflatftgemeinöe et. 30ann: 23efdjtuffafung Über Öle 30bredreffinung 1961 3.061.804.78 3.601.138.91] 315.064.71 192.036.69 284.781.27 499.094.58 734.883.93 718.13158 6.402.251.48 3.415.696.63 11.118.419.57 9.705.256.60 Die Summen des außerordentlichen Haushalts betragen: 255.466.29 255.466.29 943.461.10 1.170.461.10 1.993.398.28 1.993.398.28 201.298.2() 201.298.20 3.393.623.87 3.620.623.87 Stimme des ordentlichen und atßer ordentlichen Haushalts zusammen: 14.512.043.44 13.325.880.47 SO (laß li Jahresabrechiiti ng mit einen] Rechnungsii'herschu 0 von 1 .186. 16 4-1. 1) ahsi'luhicfi
Page 2 >