Archiv Viewer

P. bth b. NrshiatH1ort tuid Verhep4rnt: KltzbßbeL 14. 1ril 1962 3tm 1.-- (cntbhicl, rD utqehu9r 40-- (3 13. 3aorqana. 15 ebwi3 (fo., 15. 6. ofmf., 2.1. lto., in. mbert )L. 17. 2uolf )Tti., 18, Bernei VO., 19. st., 20. 6tnWqcincine iÜffei gibt 9udhift 1961 Oie 20-9'Riffinnen-Oren3c überfct)rith!n Bei der am . April [962. abgehauenen Gerneiiideratsshzuiig - der letzten in dieser Legisiatr.rperiode - legte Bürger- meister l-IermLnn Re i s cli die Jahres- rechnune iiir 1961 vor. Mii einer Einnahmensumaic von 1819:6.000 im ordentlichen und 1,716.000 mi außerordenlicheii Haushalt erreichte die Stadtgemeinde die beachtliche Sum- me von 20,692.00() Schilling au Ein- nahmen. Das ist eine Rekordziffer. ei- ehe bisher noch nie erreicht wurde. Nach Ausschaltung der Kosten des Betriebes des Bauhofes und der Zuweisungen an den außerordentlichen Haushalt (nterne Verrechnungen) verbleiben jedoch an reinen Einnahmen 1848.00() Schilling. !.)en Erlüuteruiigen zur klaushal isrecli- lung, welche v-n Finanzreferenten Stadt- rat Walter iii rn sh erger vorgetragen iirdeii. entnehmen iir folgende inter- essante Einzelheiten liii Interesse der Förderung .Kiizbiiheis als Fremdenverkehrsort wurdvi, die Paradieswiese zur Sicherstellung des \loorvorkommrns und die Briiggers iese zur Erweiterung des Schwarzseebades angekauft und ciii. bedeutender Beitrag für die Errichtung des Autostandplatzes auf dem Klosterfeld geleistet. Für den Bau der Felbertauernstraße erscheinen in der vorliegenden Rechnung ein. Betrag von 217.000 5 und zum Bau der Um- fahrtingsstraße 900.000 5 auf. Durch di Erstellung des Traunsteinerdurchlasses, die Neuerstellung der Trauns einer- brücke und den Neubau der Asehbach- siraße ist die Stadtgemeinde in der Ver- besserung des Straßennetzes wieder ein vutes Stück vorwarts gekommen. i.'ür die Be.schial.fuiigvon\\ohn raini urdeii unte:stüiztmgsbedürftigen Cc- neindebürgern Bauzuschüsse gespendet. I)r \Vohnbaug.esells'chaft .‚Alpenlündi- '.t'h Heimstätte". die im Gelände dci tadtsäge wiederum ein Zwölf-Wohiiun- ten-Haus errichtet, wurde Baukapital inc Vrfii uni tes '11 . Fji r di esi' Bau hat die Stadtgemeinde das Grundstück im Wege eines Baurechtsvertrages zimt Verfügung gestellt und allein durch diese Maßnahme den monatlichen Mietzins von 340 auf 320 S herabsetzen können. Auch in der Förderung der freien Wohifahrtsp f lege (Alters.h.eim. Kinder- garten) hat (hie Sadtgemeinde einen Be- trag von über anderthalb Millionen Schil- hag geleistet. Von den \Viri.schafiimimternehmungen der Stadt erzielten, das Elektrizitätswerk, (las Wasserwerk tnd die Stadtsäge pisi- live Rechmnurigserg ehnisse. Eine Abliefe- rung an die Hoheitsverwahtuig konnte jedoch wegen des eigenen Finanzbedarfes und egen Rückzahlung von Darlehen vorläufig nicht e,--folgen. Das Städtische Moorbaci erhielt leinen Zuschuß zur Dek- kung des Abganges und dem Städtischen Schwarzseebad wurden Beihilfen für (ku großen. Investitionsaufwand gegeben. Die Bezahlung der Steuern und soii- stigen Vorschreibungen, so heißt es in dem Bericht weiter, kann als dur.hnus befriedigend bezeichnet werden. I)ie nahm:erücksläiid'e haben sich gegenühet dciii Vorjahr um fast 230.000 5 er- ringen. Die \' ermögensverniehrung aus der Ge- barung des Jahres 1961 betrug 2.202.00( 'Schilling. Die .bchlußsunimen nach dcii Eiii- zeipliuiicii (in den Klammern die Ab- SehlußSummeil des Vorjahres) Allgemeine \ eiwaltnng: G.emeinde er- tre(uug, Hauptvc rwaitung. Standesamt, Ruhe- und '\ ersoegungsgenüsse und Son- stiges 17.1:14.35 (13.449.56) Einnahm i, 753.702.89 '641.365.32) Ausgaben. l'oliieiweseu: ieldcam t, Sichcrhei ts-. .Markt-. Wald-, Flur-. Bau- und Feuer- polzei. . i Sansri- o' I 9S 4 '1'tf flO " rttfsschulen, Mittelteh ulvereiu St. Johaiui. Aktion Jugendbeschäftigung 162.457.30 (86.002.07). 758.101.63 (725.219.93). Kunst-, Kultur-. Heimat- und Gemein- schaftspflege: Musikpflege, Stadtmusik, Volksbildung, Gemeinschaftspflege, Flei- niatmuseum. kirchliche Angelegenheiteim 68.102.23 39.673.70 (327.208.04). Fürsorgewesen und Jugendhilfe: 01- fene, und geschlossene Fürsorge, freie \Vohlfahrtspfiege. Altersheini, Zuschüss für Kindergarten 499.585.33 (440.090.09), 1 .079.493.37 (727.0ü5.04). Gesundheitswesen iuid. köupe.nliehe Er- tüchtigung: Gesundheitspflege, Stadt- spital, Rotes "Kienz, Bervacht und -rettung, körperliche Ertüchtigung, Sub- ' entionerm und Sporteinrichtungen. Er- haltung r- haitung 468.954.34 (467.021.69), 1,178.724.98 (1,088.657.68). Rau-, \ olimiangs- und Siedlungswesen. ilanaint, Bauhof: a) Anlage. b) Lager, c) Betrieb, Stadtverbauung, Wohnungs-. Siedlungs- uiitl Vermessun usw esn, Straßen, Plätze, Brücken. Wasserbau .1,963.1.11.66 (2,091.210.84), 5,788.177.38 (4,754.441.06). Offrnllichie Einrichtungen und Wirt - schaftsförder mng: Straßenbeleuchtung, Straßenreinigung. Kanalisation, Müll- abfuhr, Bediirtnisanstalt, Feuerwehr. Friedhof, Leichenhfhle. Freibank, Markt- wesen, Parkanlagen, \Vintsehafts- und Fremden verkehrsförd erung 1,306.906.70 (1.269.954.37, 3.053.063.21 (2,990.561.04). \Viit.sebaftlichc Unternehmen: Ge - meindewald, Steinbruch. Moorbad und S '-'chw arzseebad 1,001..9I.74 (1,047.849.45), 1.084.606.35 (636.509.62). Finanz- und Vermögensverwaltung. Finanzverwaltung, Kapitali ermögen. ilücklagen, Gebäude-, Grund'- und Alp- besitz. Stiftungen', Steuern. Zuführnn an lt. o. Haushalt 13.326.585.03 (10,454.500.53). 4.077.363.93 (3,335.745.70). (i ebarungsumsätne (443.493.17). ljminsholts 18,976.092.18 (16,048.967.37), Sehi,Iws'seiii : \ li-. Haupt - - unI 11'- l 8.688.263.0:1 1 5670.2l6.60)
Page 2 >