Archiv Viewer

Seite 2 Kitib1ili1er Aazeiger Sainscag,i3.Jinner 1962 Zu den Labfuhren wurden 4 Tra- ber aus (Jherösterreicii, Sa1zhiii'. Sei- errnark und Tirol gemeldet. liii leizten :\uitenbitck erziehteteu jedoch die Ober- östei'reicher und Steuer auf dc Teil- iiahme in Kitzhulhel, du dee Traliriui- erein Sehanenstad sein Neu jahs-Reii- neut egen Seli a eeiiu ugel auF dcn Drei- königtag i ersrliiebeii irin1te und diese Traber dort auf die Bahn ge,chickt w ur- dcii. Diese :hmeldungen liecint t'teh.tig- teit den 5po rt in Ki tzbiilie gIui 1 jeher- eise 'ne—geil de starke;i Ieie itiii•Iit. obi ohil man gerade Gotnez \ Idt ter) und Vampir Sei aldi . 13,2, ( 1 c a s Schaiieiistudi. gein in Ki tzdiheJ gese- hen. hätte. Es war ciii schuiehle itud disziplinier- es Ga ßl fali ren und im ers [ca Remteu hätte es he.iuiahe wieder eine Sensation gcgebea. als Traud} Marnoser uni L Cif- ra jr. trutz der Maximalzulage ion 80 Meter dem Sieger Astrachan in der kur- zen Zielgeraden tc fährlich nahegekaun- nten war. Das stuuehlst ileunen S er auch di csn i ei icder das drit e. ulm nut der Zeitunterschied gegenüber dem zmei- ten nur eine Zehntelsekunde betrug. Zeh- uuehnier Hans 11er an e k leistete urziig- iche Arbeit. C raphiu hatte den schi testen Tag Tag ihrer SO erfolgreichen Reim- laufbahn drei Starts tind kein Einlauf. 1 rgrnd etm es !at disni Traber inKitz- bühel nicht gepaßt. Für Fahrer Gusti Sdhelihorn liegt im hauptquartier des licimi creiuis, im .,Hotel Tiefenbrunuet", ein Ehrenpreis bereit. Das Rennen ne, Lebens lieferte Tarzan.. Fahrer Peter sciien ahd EEeiigs und lehrer haben sieh dir Sinipa thhm der Zoseltauer ei- worhen. Das 1a!Iingei-Zucht!ahreuu mai auch in Knzhühei der tinverwüstlichen 24 eigen Fann nicht zu nehmen. Ein stär- keres Feld wäre hier wünschenswert ge- WeseIL S{}ph i atis Thuie rshach erkra.iik- te leider und die Si. Joha.uiner, und Goin- gen' hfaflinger blieben fern. Ein Grund mehr, im nächsten Jahr wieder ein No- r i k e r - ZU (hit lii iii t1E hit: % e.1'aTIStuI leli. NorikerTrachten-Ge5pnne Zur Lkireuurtutde dc., .Noriker-Iraeh- ien-Zuges naclu dein. Einmarsch auf die Rennbahn (dabei herrschte ein Sturm auf die Kassiere, . welchen diese nicht bcwät.iigeiu konnten) . begciißte der Prä- sident des Hemuereins Max 'Werner jr. die Gäste. Darunter befanden Sjchl Be- zirkshauptnuaniu hoFrat Dr. Hans on 1' r cii t i na g Ii a, Bundesrat Bürgermeister Hermann ( ei hie lii er. die Landtags- abgeorditeteu Dr, Otto Weil d Ii ii g und Christian Horn gach er, und. Biirgermei- Leonhard Mau zI, Bürgermeister Her- mann Reisch. dr hminn des Yen'- kehrsvercins. .ltruationalrat Mai. \Ver- -ner. Kuiydjrcktor Baii..0 Karl Mens- Sengen> Vizebürgernteister Hans \Vin- den, Sektionschef tu. D. Dr. Dp1.-Jng. Johann 5 ci iii cc h ne r i on der Zentrale für Traber-Zucht und -Rcnneii in \\ ien. der \' izeprilsideut des Saizburger Trab- retuni c.reitls Martin FI tu in in er. den Ge- schäftsführer des Noriker Zuehuri düs für für Tirol J. \V ah dli ar dt. Bürger- uneisttsr Rudolf Scheide r. St. Johann die Präsitkeituu der 1rabreuiuu ereiii.e Christian \\ ü r C it (in'. St Johann, Mayr, \Viirgl. Josef HLirzcnauer Kuf- stein. Thueakr S'iuet t \liursihI und .Jeel Ma r. St. Johann i. Pg. (Und tzer de5 Si.euei1 unbers Nervillia). Ehreapräsi- de1 t Regeutu si eIeiuiärrat a. D. Tier- arzt Ltdwig 11 ii r t utagi. der Prisideet des Ski Club Kuri. Beranek.. der Ob- utailn der Stud tnius.ik Paul Ha eh f ii ze r, die Besitzer der Rennbahn Sebastian 01.) ermosei und lhurs Hölzl. General- konsul Otto tu r t 1 (der sieh pen'süuulieti und ehreuutiutlich mit seinem Spezial- tal ezeug für die Räumung des 11eun feldes zul Verlilgtuig stellte) UHu1 viele andere Persönlichkeiten des öffentlichen und mi itscha tu icheu lebens von St ad und Bezirk. - !)ureh die Stih ention des \ erkehut's- ereins war es dciii Reunverein mög- lich. auch heuer wieder siimihieheu Teil- neinnern de. Noriker Trachten-Schlitten- zuges einen Celdpu'eis und darüber hin- aus einen Erinnerungsm impel zu i erlei- heim. Folgende Gespanne haben sieh der 'hlr\ reslelht. \ori keu'-l'rac Iilt-n;espaflhue 1' ei e (la (lt'S Petri t)axer und der l.aazneec. Schuuuruiii it lt s des Selu:ist 1 ui Huchkugle 1 mtl der \lari.auct Zieu'l. Ohertruin ha uui dc Ceo ri O:berieeh.aeu tu uni der Kath 1 IÖI lCr. ()bfeld Z u ii des K laut, Ziert, riet Lola kalk- sclunied lt. der Lore Eulet'. Uuiternst, l)ora des Jo.ef ui'sehnaiier und 5o111 Llh. Peterii: ui' ii des Stelaui 1>JI 1 u.unl Tuili 1 'ii Neawirt: 1" tic da des JoseF Aufscluiaher und dr Si1uue Jusct' und 1 [ans: alle aus kjrdh- berg: 1 or a ds F:riedI Reiter rtud der Nla- ein Reiter. mit Töchd.er Mariedei. Ein- denhaf: .0 ca. des Johann Qhern.auei' und clr Maria Feiler, Pircher: \! i e t z des Sebastian Obermoser mit Kitt- dccii \uder! 111111 Wei ii, K lustcrnieu- ring: / im des Josef Friedi mitTurlitr Lr- ula und Gerhard flau [nec. Lam perer. St. Johann tu ur ii des Alois Lechner nut ml ( m:org Leebuer. Imper, Aurach: Herta. des Mich! (Jiiernauer, Suliii Georg Obernauer und Kathi Vimter 'Ski- kanone), Tratteg,g, Aurach: Laura des Miehl Obernauer. mit lItt- daR Ohernau'er und Maria \ Ötter. 'l'rttuetng. \uiaeh: Spiegel des Josef Hecheuberger, Pauizl. min den ..11interkoaser Säneerui. oll der Jur N%tti-d'en nil. Pi'eiseii aus- gezeichnet: Miehl Oheriia tier mit Her- tu und Laura je eineit ersten Pieis. Sebastian Ob erm oser mit dem £we_ten und Friedi Reiter mit dem dritten Preis, .i1Cit jenen Pl'erde:be.sitzern, welche nacht die Möglichkeit hatteui, bei der Preis- verteilung anwesend zu sein, werden die Geldpreise und die Eriuneruiigswimpel pe rs ö juli eh von einem Vercinsfunk uhr zugestellt Pfertle-Skijöriuug — eine D.oiuätre de Reitsalis Llu»s (rüninier. St. Jaban .i. De ‚Inhaber des Iteitsialls h1:iuus Urünimer, SL Johann, stellte zusammen mit seinem .‚Stailgefiihn'ten' carl Re u 11 aus Müiciien - Oberndorf. fünf Reh- pfunde fün' das Skijöring auf die Bahn. Dazu kniii noch Auen'. Zelt am See, mit hlasehuiuß, so daß das Skijüriuug in zwei Abteilungen abgewickelt werden mußte. Im ersten Reiten siegte Haselnuß und Im zweiten Cz.arda. [ins..Sie' greiteir' auf zu ei Ruuuneti brachte folgende-, Frgebii s Brigitte Re tu ß. .\lüiititii4)i 11- dort. rtttf Fridolin, 4jähriger dunkel- brrtuuuer Wallach. hIeitstall I«Iaus Grürn- auen'; Skifahrer Drigobert rrhlorn a. Khz- büliel Matthias Auer, Zeit atit See. auf [Inseln u 11. 5jährige 1)raiuie Stute: Ski- fahren' Ma ‚Willi. Zelt uni See: luelunt '. au 0 t erloop. Holland, auf Uza r da, 3jiihrige braune \\'armblutstute, Ifeitsiall Hall', Grü,nnner: Skilahrer Jt)ifl l.iiigelsoui aus Cohonade. USA, ein in- bekannter Sio1'nsmauin. Herr (;raitin.cr hat in unserem Be- zirk dciii Reiispurt neue Impulse gege ben. Seine \hitwirkung bei der eranstal- tu.ng in Ki tzhültel war sehr wertvoll und seine Bezi ehuugeii zu den interim tional cii P ferdesporLl cm köuutien dciii Rennver- ein gute Dienste leisten. Der Sieg der jungen Brigitte Reuß wurde viel be- jubelt. Hans Phhtak auf AkuS mit Ski- frhrcn' Skilehrer Lehnert wurde Vier- tür. Der Bemuverein i erlieh ihm -als Senior tte lteitsports einen E'hrenpres. Bei der Preisverteiluug im Hoil fcnbuunueu'. welche von Präsident Max ccii er jun. und Bannchef Gerhard Kopp ei in nun durehgelü.hrt wurde mrd bei der wiederum unsere Stadtmusik mitwirkte. ricilnene der Obmann des Ver- kelirs ereins \llivationalrat Max ocr Meerkennende 'Worte an die Veran- stalter. hr bezeicluuee den Pferdesp'urt als fremdeu erkehrsfördernd und ersuch- te um weitere Zusammenarbeit. Seine Worte wurden von den Auiwesendeuu mit iroßeni Beifall aufgenommen. t41iuue dir inianzielle Hilfe der Stadtgemeinde und (!es wäre es dem Benn-
< Page 1 | Page 3 >