Archiv Viewer

cito 13 tal von Krimml bis Kaprun. 692 Sei- ten, 112 Bilder; Band .‚Unterpinzgau, 1960, Salzach- tal von Bruck bis Lend mit den SeitentEern Fusch, Rauris und Dien- ten; 514 Seiten, 110 Bilder: Band „V1itteipinzgau", 1962. Saalach- tal von Saalach bis Unken mit den Seitentäerl1 Leogang und Ur-,lau: 534 Seiten, 136 Bilder. Erhältlich im Selbstverlag Jos, Lahii- steiner. Hollersbach. A. F. - Kath. Bildungswerk.. Wir laden herz3ch zu der am Sonntag, 14. Jänner um 20 Uhr im Pfarrsaal stattfinden- den Veranstaltung ein. Fachlehrer Ric- cabona spricht über das Thema „Die Jahreszeiten" und wird seinen Vortrag durch Farb:ichtbilder und Bandaufnah- men ans Haydns Jahreszeiten" Sinn- voll unterbauen. - Der gate Film. Im Filmtheater Kirchberg wird am Dienstag, 16. Jän- ner 1962 der Farbfilm „Alle lieben Pollyanna" aufgeführt. Eine liebenswür- dige Geschichte von einem kleinen Schelm, der alle Herzen froh macht. fit der großen kleinen IJayley Mills, die dafür mit dem „Oscar" ausgezeich- iust wurde, und mit Kevin Corcoran. .‚Sehenswert", jugendfrei! Die GriindungsersanimIang des Sportklubs Kirchberg findet am Diens- tag, 16. Jänner 1962 um 29 Uhr dm hotel l)axer statt. Alle Interessenten sind zur Teilnahme freundlichst enge- laden. reuonert in )oflorfeu Auszeichnung für Adolf Schennach. Ain Stefaimitag gab die Bundesmusik- kapelle Hopfgarten unter Leitung von Kapellmeister Johann Wurzenrainer im Gasthof .‚Roter Adler" das Jahres- abschlußkonzert, Der Andrang zum Kon- zert war so groß, daß viele Besucher nicht mehr Platz finden konnten. Die Darbietungen der Musikkapelle wurden vom Publikum stürmisch applaudiert. Außer der Musikkapelle wirkten noch eine Bläs ergruppe, ein Gesangsquar tett und folkloristische Gruppen mit. An dem Konzert nahm auch der stell- ertreteiide Präsident des Deuts-chen \ 7 olksmusikbuiides Raimund Wolf teil, der dem Obmann des Brixeutaler Blas- musikverhandes Adolf Sehen nach, llopfgartnn, für seine Verdienste um das Musikwese.ii die „Förderungsmedail- le am Bande" verlieh. Damit erhielt Schennach, der sich um das Zustande- kommen von Freundschaftsbesuchen zwi- schen deutschen und Tiroler Blasmusik- kapellen verdient gemacht hatte, als erster Osterreicher diese schöne Aus- zeichnung des Deutschen Volksmusik- verbandes. - Wir gratulieren! IltzbtijtIef Anzgei' Don Öen liii Mao ro siegten auf der Eisbahn beim Hallerwirt die Auringer gegen die Kirchberger 3:2 und 2:1. Es waren je flCU:fl Schützen auf der Bahn unter dein Kommando von Johann Eher, Niedern- berger, und Egid Koidl, Bräu. Es war ein harter Kampf, bei dem es tradi- tionsgemäß uni eine gute zeche ging. ging. in Oberndorfgewannen (Hr Haus- herrn, unter Kriiinerwirt Josef Hochfil- zer, mit 12 Stöcken gegen die Maar- schaft Fischer aus Fieherbrunn mii 5:2, Zwei Siege werden von den Gastei- gern gemeldet, die mit den Kirchdor- fern diesmal flott aufräumten. Dieser Doppelsieg schreit direkt nach Revanche. Kilrzich wurde nun auch in Reitl3 die Eisbahn aufgemacht und wir wer- den von den Reitbern dann 4auch berich- ten können; vershiedent.ieh glaubte man schon, es Wären ihnen die Stöcke ein gefroren. Eisscliüten! Das erste Rei:ther Moarn fand in Kirchberg am Dienstag statt. Die Reither gewannen das Essen und auch den Wein. Eine Amateur-Mannschaft, gemischt aus Kitzbüheleril, Jochbergern und 1-Iopfgartnern, gastierte unlängst auf drr Eishahn in Aurach. Es gab auf beiden Seiten eine Niederlage und einen Sieg, so daß dieses Team Aurach wieder hell verlasse konnte. Stock Heil! N1BffiTf11liRIHrlF'1lir4i orftie ber -auv.amrner itjDUcl 1. Richtige Ernährung, der Weg zur \olksgesamiitliteit": Kiichberg ant Montag, 15. Jihiner 1I62 um 14 Uhr im Pfarrsaal; Jochherg ain Dienstag, 16. Jilnuer um 14 Uhr im Gasthof Wagstätt: A arach am Dienstag, 16. Jünsier uni 19,30 Uhr in Braclihofeii; Going am Donnerstag, 18. Jäimur um 14 Uhr in der Berufsschule; Erpfendorf am Freitag, 19. Jänner uni 14 Uhr in der Stoffermühle: Oberndorf am Freitag, 19. Jänner um 19,30 Uhr in der Schule. Referentin ist jeweils \Virtsehaftsber terin Putz. ii eiscliverwertungskurse: Hochfilzen, 15. u. 16; Jänner 1962.- R e i t h 962: Reith 17. u. 18 Jänner 1962.- St. 962; St. Ulrich: 19. u. 20. Jänner 1962; Beginn: jeweils um 80 Uhr. Siiittstag 13. Jänner 1962 21u 1eit An Heith wor die löst Zeit a so allahond los, was, Wann ma so dö Zeidung liest. erfahrt ma so ds und das. Fe:ieriichkeitn hot's g5bn, houchö Auszeichnunga und dagleichn me.ah, Und a süst nu a so oiahond Gschea. Zan Belspü scheicht d'Hölpingermuatta gnättigst an Büchö zua, An Scherschz, sog's, kriegs van Gödei. van Foibichöbua. Dreikünigtag is, nett Weda und a süst a schöna Tag, Wa nua dö Kraxiarei fii.a d' Muatta nit gor a so a Piag. Daschnaafn mag si's a diam schiaga gar nimma, Aba wann ma da Scheaschz auskam. sag's, wa no dümma. Ben Gödei ob'n is ois guat gonga. Und a so tuat sö d' Muatta a glei wieda dafonga. An Scherschz packt's ei. hemumt, sag's, hot s' wenk Zeit, Weh's ban Wiascht ant a nu was geh. An Scherschz a da Tasch in und siegesbewußt, So kimbs auf aOas zan \Viascht ocha just Ben \X'iascht gibs heut a Fela fil dö alt'n Leit, Ja, ja, sagt d' Muatta, 's alt sei, feit ba mia a uimmna weit. Sie trappöt so vo oan Tisch za den ondan umanonda, Und griiaßt allö alt'n Muattan u,Manda. Dö Tasch laßt s' nit aus. laßt s' nit aus da Hond, Wann in da Scherschz abhand'n kam, wa decht a Schond. Aba liab's Muattal, amoi hast es hoit decht übasech'n, Und 's Attentat ajuf'n Scherschz is g'schech'n. Voun Dunkiwearit is d' Muatta alt amoi odanaggit, Und schleunigst übas Bichlach hoamwärschz g'wagght. - heitig'n Tag, sag's, bin i z'friedn, ha i gar a Freid, Weans heaschaun üba den Schersehz. dahoam meinö Leit. Ja iIörpfingmuaua. clii tuast ins woi bedauern, Denn wia muaßt Du zutiafst erschauern, Packst Du dahoam dci Tasch alt aus - Und statt an Scherschz kimh mm hoihö Runggl heraus! Süst a no ollerhand Gerücht an Reith ummagrassiascht Was mit die Zelt'nsch'easchz sei' sollt passiascht. D' Feiler Lisei vo Zimmerau, Mittian Alta is und a Wittfrau, Hat vasproch'n iahn Scheasehz an Buagamoasta. 1 guata. sag's. is hoia. a ganz a faasta:
< Page 7 | Page 9 >