Archiv Viewer

Seite 6 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 18. August 1962 Vom Gemeinderat wird in Zukunft eingehendst geprüft, oh in Zukunft noch weitere gemein;deeig'ene Wohnungen zu errichten sind. Solche Wohnungen stel- len eine große Belastung für die Ge- meinde dar und deshalb ergibt sich die Frage, ob man nicht dem privaten Woh- nun;gsbau, und vor allem Dingen dem Ge- s elischafts - und Genoss enschaftswoh- nungrsb au eine weitere Förderung ange- deihen nge- deiheu lassen soll. flhiPTifffl C5t. Zoonn - Der gute Film. Der Heimat-Farb- film am Mittwoch, 22. August (Prädi:- kat: sehenswert) An heiligen Wassern zeigt in einer dramatischen Handlung das Eindringen des Fremdenverkehrs in ein stilles. Hochgebirgstal und den Ge- g:ensa tz zwischen altem Brauchtum und moderner Technik; - Fußb.allliericht. Am Sonntag, 12. August fand in St. Johann das Freund- schaftsspiel gegen Taxedb.a'ch statt. St. Johann konnte das Spiel mit 1:0 ge- winnen. Türschütze war Mittelstürmer Zimmer. Die Spieler hatten unter der außergewöhnlichen Flitze sehr zu lei- den, wodurch auch das; Spiel auf mäßi- gem Niveau blieb. - Im Vorspiel be- siegte diie Jugend von St. Johann die Jugend von Saaifeidien mit 8:1 Toren. Spielern zns,ammensetzte. Die Nummern 10 und 7 waren routinierte Stü;rmer,wäh rand der übrige Mannschaftsteil etwas abfiel. Den Kirchbergern fehlte noch als neugegründete Elf der Zusammenhang einer mann,schaftlichen Leistung, obwohl hie und da Spielwitz und. Können, auf- leuchteten. Es wäre unrecht, 'einzelne Spieler der Einheimischen herv'orzuhe- h'en, doch wäre zu wünschen, daß Eifer, Ehrgeiz, Einsatz und technisch;e Versiert_ heit sich weiter entwickeln. Dann wer- den sich bis zum Beginn der Runden.- spiele auch die entsprechenden Erfolge 'einstellen. - Der Spielverlauf, soweit .1,1i der teilweise unbes;pi'el'b.ar'e: Bode zuließ, rechtfertigte dafs Ergdbnis. Die Vielzahl der Tore ließ den Schluß zu, daß die bei'dierse.it'igen Sturmreihen der aktivere Mannschaftsteil waren, während Deckung und Verteidigung manche Un- sicherheit zeigten. - Die Kirchberger müssen es als erstr'ebe,nswertes. Ziel an- sehen, bis zum Beginn der Fußb,alis'aison noch manches Trainingss'p.iel zu absolvie- ren und damit eine leistungsstarke Form zu erreichen» - 9Afcau - Pfarrer-Wah1-Ge4enksicin. Die Jä- gerschaft des Spertentals hat beim Be- gräbnis des Aschau.er Pfarrers' Anton \V alt 1 vulgo Huber-Toni beschios;se,n, zum ewigen. Andenken an diesen, FIu'her- t'us.p fa rrer und Vol'ksdic,hter einen Ge- denkstein zu errichten. Das Material für den Gedenkstein wird im Spertental selbst ausg'esudht. Die Enthüllung und Einweihung dies Gedenksteins ist für die heurige „Huber tus'fei'e.r" geplant'. Von Peter Aufsc'hnai ter, Vorderhasen - hergbauer in Oberuderf, erhielten wir in diesen Tagen das An,denkenbiidI dies hin- terg;eb'enen H;uher'bauer,n, Nikolaus Walti, dem Vater von Pfarrer \Valtl., welcher am 25. August 1924 verstorben .st. Va- ter Nikolaus Walti war ebenfalls ein beliebter Volksdichter, der die „Hu- b er-;Gsan,gln" erst richtig in Schwung gebracht hat. Er dichtete, für seinen To'dfall ein Gedicht, dessen Anfangs- buchstaben jeder Zeile seinen Namen NIKOLAUS WALTL erg'b'en. Es lautet: Nehmt liebe Kinder diese Lehren Ich geb zum Abschied sie.' für euch. Kein Irrtum soll euer Herz verkehren:, 0 strebt nur stets zum Himmelreich. Laßt morgens mit Gebet 'beginnen', Am Abend schließt dein T ag mit Gott,, Und seid bestrebt, nur ihm zu dienen, So hilft auch Er aus. aller Not. Wirkt Buße schnell, wenn ihr veige:sien Aus Schwachheit auf des Herrn Gebot; Lidbt e'uer'n Nächsten, gebt zu essen Tro;s tlo'se'n Armen in der Not;, Lebt, liebet, leidet nur für G o tt! - Kranzablöse. Anstelle eines Kran- zes anläßlich des Bcgräbnisses' von Pfar- rer Ant'oii \VaI ti stift'eti'e die ‚;Kit'zbiü- heier Anziciger Ges. m. h. H." für die Oberndorfer K.irchenren.ovierung e i ren Geldbetrag. ieberbrunn - Evaiigielischer Gottesdienst in Fie- berbrwm am Sonntag, 19. August 1962 um 10 Uhr in der Dorfschule. Pfarrer aus Dortmund. 6ommernacf)tfert in rWenorf Die freiwillige Feuerwehr Erpfendorf veranstaltet am Samstag, 1.8. August 1952 auf dem Dorfplatz ein Somm ernach Ls - fest mit Platzkonzert, Bierbude, Würstl- stand, Enzianhütte, Feuerwerk und Tanz- boden. Beginn 19 Uhr mit Platzkonzert der Bundes;musikkapeile Erpfendorf. Die Bevölkerung aus nah und fern ist zum Besuch freundlichst eingeladen! Sirctjberg - Zum Fußballspiel Mühlbach gegen Kirchberg 7:3 (eingesendet von einem Ingolstädter SchIachtenhummler) : „Zu den Aufbauspielen im Fußball des Sport- klub Kirchberg' gehörte auch die freund- schaftliche Begegnung mit dem Pin'zgau- er Verein. Das Wetter war nicht sehr einladend, die Platzverhältnisse und das kurze enge Spielfeld ließen keinen ech- ten Maßstab für die Bewertung zu. Es; war festzustellen, daß die Mühl'bach'er eine geschlossene Einheit bildeten, die sich aus einigen technisch versierten Ani Mariä Himmelfahrtstag, 15. Au- gust 1962, fanden die dramatischen Fi- nalkämpfe im Kitzbiiliel,er Betri'ebsfuß- 'hall um den \Vad'er'pokal der Tiroler Handelskammer statt. Als Sieger ging die Mannschaft der Bundesbahn hervor, welche bei einem Stande von 4:4 noch fünf Minuten vor dem S'chl'ußpfi.ff über die Mannschaft der „Angestellten" den Siegestreffer erzielen konnte. Die „Angestellten" erreichten 'durch Elsässer den Führungs treffer und er- zielten noch weitere Tore durch Wnuk, Gr,a,swaiider und nochmals Elsässer. Die Tore der Sie.germa.nnschaft schossen Tie- fenbacher, Lauer (2) und Brummer. Ein Eigentor der Angestellten nach einem verunglückten Rüekpaß bestimmte das Ergebnis. Trotz des strömenden R'eg'ens wurde auf beiden Seiten hart gekämpft und viele schöne Kombinationen wur- den gezeigt. In jeder Mannschaft stan- den zwei aktive Fußballspieler, alle an- deren waren Amateure. Die zahlreich anwesenden Zu'sc,h au er hielten trotz des Regens bis zum Schluß aus und e;if'erte'n die Spieler immer wieder an. - Strohl (Bundesbahn) verletzte sich und mußte vom Platz getragen werden. Man ver- mutete einen Fußbruch, die ärztliche Untersuchung ergab jedoch, daß es nur eine schwere Prellung war. Um den, dritten Platz kämpften die „Skilehrer" gegen die „Verkäufer". Nach Toren durch Schweinester (Skilehrer) und Wieser (Verkäufer): eine Entschei- dung konnte trotz Verlängerung nicht erreicht werden, so daß das Los ent- schied. Die;s'es 'zogen die Skilehrer, so daß diese mit den schönen Plaketten beteil't werden konnten.- onnten; Dem Dem Spiel wohnten auch Bezirksob - mann Bundesrat 1-fermann, Gaisbch- 1er3 der Vizepräsident des All, ' emeinen Sportverbundes Hauptmann a. D. Leopold Pischl und der Sportreferent Gemein- derat Sepp Zw i ek n ag,l bei. Bundesrat G aisbichle:r überreichte der Siegermann- schaft den im Vorjahr von .der Tiroler Flandelskammer gestifteten Wanderpokal; außerdem 'erkielten die ersten d;reiMann- sc;haften Plaketten. Gaisbic'hl'er und Zwicknagl sprachen den Mannschaften und Funktionären die Anerkennung für ihre sportliche FIaltung. aus. Handels- kammer und Gemeinde werden auch wei- t'erhin den Betriebssport als Mittel der körperlichen Ertüchtg;un,g und Pflege der Kameradschaft fördern: Bundesbahn gewinnt Pokul der Tiroler Handelskammer Interessantes Finalspiel im Ki izhüheler B'etrieb'sfußball.
< Page 5 | Page 7 >