Archiv Viewer

Samstag 6. Oktober 1962 - Kitzbiileler Anzeiger Seiie 9 ACHTUNG! Die Kitzböheler Hornbahnen verkehren noch bis einschließlich Sonntag, den 7. Oktober d. J. fahrplanmäßig. Ab Montag, 8. d. M. wird der Betrieb wegen der fälligen Herbstüberholungen bis zum Beginn der Wintersaison eingestellt. Die Hahnenkammbahn verkehrt noch bis ungefähr Mitte November d. J. nach Fahrplan. Wetters waren sehr viele Zuschauer ge- kommen, unter ihnen der Ehrenpräsident des Tiroler Rauggierverbandies Bartimä Lechner aus Kufstein. Das Raaggeln ver- lief unfallfrei und friedlich. Ergebnis: 1. Klasse: 1. Lorenz Plenk, Bayern (bayrischer Meister), 2. Bichier Josef, Fügen, Zillertal (Dneiländierrniei- s tor und erfolgreichster Tiroler Rang gier im Jahre 1962), 3. Wildauer Hermann, Ried im Zillertal. - II. Klasse: 1. Pfister Sepp, Stumm im Zillertal, 2. Huber Matthias, Eilmau, 3. Huber Josef, Zell am Ziller. - III. Klasse: Geissler Alois, Schwaz, 2. Höri Michael, Breitenbach, 3. Huber Josef, Zell am Ziller. Jugendklasse 16-18 Jahre: 1. Kibnig Al- bin, St. Peter im Arntal. Südtirl, für seine ausgezeichneten Leistungen erhielt er vom Veranstalter zusätzlich 100 Schil- ling, 2. Schnöll Hans, St. Johann im Pongau. Farbe Im Dienste des Fremdenverkehrs Vom Ende der Sommersaison bis zum Eintreffen der ersten Ski-Urauber ha- ben die meisten österreichischen Hotels, Pensionen und Gaststätten eine tuhiige Zeit. Diese Wochen sollten ausgenützt werden, um Schäden zu reparieren und Verbesserungen durchzuführen. Infolge der wachsenden BeLLen anzahl und der Weltkonkurrenz muß jeder, der ein Zimmer zu vermieten hat, alles tun, um den Kunden anzulocken. Der Gast aus dem Ausland ist oft an großen Kom- fort und höheren Lebensstandard ge- wöhnt. Viele Länder werben sehr inten- siv um den Touristen. Die Entferutm- gen sind durch gute Autostraßen, Flug- zeug und schnelle Züge geschrumpft. Österreichs Seen konkurrieren mit dem schier endlosen Badestrand Italiens, Frankreichs und Spaniens. Die gesamte Bergwelt Europas ist leicht zugiinplicli. Letzten Endes entscheidet sih der Fremde für den Platz, wo er sich wohl fühlt. Der erste äußere Eindruck eines Hau- ses ist oft entscheidend. Dies umso mehr, als so viele Touristen im Auto kommen. Beim Durchfahren eines Ortes hat der Fahrer oft nur Sekunden Zeit, sich zu entscheiden, wo er stehen bleibt. Da- her die große Zunahme der oft beleuch- teten Reklametafeln, die gewiß nicht zur Verschönerung der Landschaft beitragen und in den seltensten Fällen den Gast dazu veranlassen, ein bestimmtes Hotel auszuwählen. Viele vergessen, daß ihre ganze Hausfront die beste Reklame ist und nicht nur ein sauberes, freundliches Äußeres, sondern vor allem richtige ge- schmackvolle Farbgebung entscheidend wirkt. Was nützt es, wenn ein Gast nach dem anderen vorbeiflitzt, weil das Haus einfach Überselhen wird. Die Antwort ist „Farbe". Farbe an der Außenfront, Farbe in der Eingangshalle und schließlich richtige Farbgestaltung der Wohnräume. Die moderne Chemie hat es ermöglicht, daß Malen und Anstreichen viel rascher und sicherer ausgeführt werden können. In Österreich steht „PERMADIS', eine der besten Dispersionsfarben der Welt, die nach amerikanischer Lizenz in Wien hergestellt wird, zur Verfügung. PERMADIS ist nicht nur vielseitig ver- wendbar, sondern auch leichter zu strei- chen als andere Farben. Es gibt nur eine Qualität PERMADIS für Außenanstriihe und für Innen. Die Farbe kann auf jeden Untergrund gestrichen werden, trocknet in 20 Minuten, ist wetterfest, waschbar und wischfest. Die Deckkraft ist so groß, daß vielfach ciii Anstrich genügt, keines- falls aber mehr a'ls zwei Anstriche nötig sind. Ein Zimmer kann noch am selben Tag, an dem es ausgemalt wurde, benützt werden. PERMADIS ist vöLig geruchlos und kann selbst bei schlechtem Wetter, wenn es nicht möglich ist, lange zu lüften, gestrichen werden. PERMADIS ist mit Wasser, verdünnbar und nicht feuergefähr ich. Tauend'e zu friede e PERllADIS-Kunden, darunter zahlreIche Hotelbetriebe können für die Qualität Zeugnis ablegen. Daher sagt man all- gemein „Erfolg gewiß mit PERMADIS' auOt)tt: SR1)t ineger 5ttbUbtt. 23orberftcbt 16; Jertaituto: tbübei, Cc00.t3fetr. 2, Zei. 2576, o nortiter frtttIeiter flartin Z9iitgÖtt£t, ibÜct, »irflittaCi 17, tc1. 2236. ru: ubtucttie 'B. robitimm & Oro ininae ibühei. Zil. 2515 Kleine Anzeigen Wirklich perfekte Maschinschreibkraft für Rechtsanwaltskanzlei gesucht. Zuschriften er- beten unter Nr. 282. Zugehfrau ('/28 bis 10 Uhr) Küchen- mädchen und Hausmächen sucht Gast- hof Stral3hofer, Kitzbühel. Schrank -Nähmaschine, neuwertig, Kleiderkasten, sehr gut erhalten, günstig zu verkaufen. Unter Nr. 283. Herren. und Damenmäntel ....ab 280.- H. Anzüge ...........ab 480.- II. und BurschenSacco ...... ab 250.- II. Hosen ............ab 152.- D. Röcke .............ab 100.- Terylene ............ab 190.- D. Blusen ............ab 70.- H. Hemden ...........ab 43.- D. Garnituren ..........ab 18.50 Perlon Strümpfe nahtlos .....ab 8.- Unterwäsche für Damen, Herren und Kinder. Grolle Auswahl, billigste Preise. Kaufhaus Rosendorfer, Kitzbühel. Suche für Wintersaison Stelle als Stuben- mädchen oder Anfangsserviererin. Zuschriften erbeten unter Nr. 290. Bergbahn. Cae-Talstation St. Johann in Tirol, Tel. 428 (0 53 52), Tischreservierung erbeten! Jeden Samstag und Sonntag abends uid jeden Sonntagnachmittag (ab 16 Uhr Stimmung, Unterhaltung, Tanz mit dem beliebten Erwinson-Duo. Zetungsausträger oder Trägerin für das Stadtgebiet Kitzbühel bei guten Verdienstmög. lichkeiten sofort gesucht. Tiroler Tageszeitung, Innsbruck. Erlerstrafle 5-7, Vertriebsabteilung. Klubsessel, Lederüberzug, neuwertig, gün- stig abzugeben. Zuschriften erbeten unter Nr. 284. Einziehung und Regulierung von Außenstän- den aller Art durch Inkassobüro Weixibaumer, Kitzbühel, Tel. 25 76. Filmtheater Kitzbühel 5. u. 6. Okt. Die Welt bei Nacht 7. u. 8. Okt. Heißer Hafen Hongkong Okt. Das Leben beginnt um acht Okt. Das verflixte siebente Jahr Okt. Piraten am Todesfluß u. 13. Okt. Der Teufel kommt um vier Filmtheater St. Johann 1. T. 5. u. 6. Okt. Prinz Eisenhcrz 7. u. 8. Okt. Max, der Taschendieb Okt. Die Killer von Dakota Okt. Ach Egon Okt. Der schwarze Kies Okt. bis auf weiteres: BEN flUR Dienstag, 9. und Mittwoch, 10. Oktober Große Herbst- und Wintermodenschau im Hotel Bären; Beginn 20.30 Uhr. Filmtheater Kirchberg L T. 6. Okt. Das Geheimnis des schwarzen Koffers 7. Okt. Bis zum Ende aller Tage 8. Okt. Die Killer von Dakota 9. Okt. Der Korsar von Monte Forte 10. Okt. Pro mundi vita 11. Okt. Mädchenhändler aus Paris 12. Okt. Der Henker wartet schon
< Page 8 | Page 10 >