Archiv Viewer

Seite 8 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 20. Oktober 1962 Anna geb. Erlacher, Brixen i. Th. 47; eine Elisabeth dem Postaingest'el:lten Nikolaus Schroli und der Gattin, Elisa- beth geb. Mittler, Oberndorf 220; ein Josef Mathia3 dem Zmmermann Mar- kus Ilechenberger und der Gattin, There- sia geh. Gantschnigg, Kitzbühel, Schwarz- seestraße 5; ein Hubert Ernst dein Hilfsarbeiter Johann Haanholter und der Gattin, Kath. geb. Schmuck, Sciiwendt; ein Stefan Simon dem Hande'sfjch- arbei terehepaar Stephan Ho f er und der Gattin, Barbara geb. Waitl, Näherin, Kitzbühel, Griesenauwg 16; ein Erich Georg dem Textilwirtschafter Werner Dreissen und der Gattin, Edith geh. Nußbaum, St. Johann, Rettenbach 14a; ein Hubert Johannes dem Gendarnirie- beamten Peter Walker und der Gattin, Rosa geh. Angerer, Going 107; ein Klaus dem Blockwart Alois Niedernio- ser und der Gattin, Hildgard geborene Schmid, Fieberbrunn 16; eine Astrid Katharina dem Zimmermann Alois Ha- fer und der Gattin, Maria geb. Waicher, Kitzbühel, Oiberg 31; eine Elisabeth Anna dem Bauer Johann Dum und der Gattin, Rosa geb Waltl, Leogang; eine Regina Maria Theresia dem Briefträger Anton Rieser und der Gattin, Maria geb. Grünauer, Kitzbühel, Florianigasse 4; ein Andreas dem Hilfsarbeiter Ägdius Zlöbl und der Gattin, Maria geb. N3ck, Erpfendorf 37; ein Andreas Iris dem Maler Walter Pederiva und der Gattin, Marianna geb. Hölzl, St. Johann, Nie- derhofen 8 ein Herbert dem Hufs- arbeiter Alois Daxer und der Gattin,, Notburga geb. Gogi, St. Johann, Retten- bach 21; ein Herbert dem Hilfs- arbeiter Emil Pitfrader und der Gattin, Marianne geb. Egger, Jochberg 129; eine F lore nt in a Margarete dem Friseur Hermann Kinzl und der Gattin, Friseu- rin Helene geb. Jäger, Elimau 75; eine Brigitte Margarete dem Wagnermeister Friedrich Staffner und der Gattin, Her- mine geb. Sunitseh, St. Johann, Speck- bach:erstraße 33; eine Angelika Not- burga dem Hilfsarbeiter Johann Dött- unger und der Gattin, Katharina geb. Wimoser, St. Johann, Reitham 14; ein Martin dem Hilfsarbeiter Martin Wie- ser und der Gattin, Maria geb. Retten- wander, Going 98; ein Herbert Anton dem Dipl.-Arch. Heribert Rottensbacher und der Gattin, Theresia geb. Schmidt, Küssen 348; ein Hermann Anton dem Gastwirt Josef Stöckl und der Gattin, Helga geb. Thien., Westendorf; ein Th a d d äu s dem Steinbruchunternehmer Thaddäus Kaufmann und der Gattin, Frieda geb. Müdlinger, Söll 119; eine Margit dem Maurer Josef Stöckl und der Gattin, Erika geb. Jenny, Näherin, Jochberg 151; ein Vitus dem Hilfs- arbeiter Vitus Dagn und der Gattin, Marianne geb. Haunholter, Kössen 75; ein Robert dem Postkraftwagenlenker Ernst Kersehbaumer und der Gattin, An- na geb. Berauer, St. Johann, Fieber_ brunner Straße 5a; ein Alfred Michael dem Sägearbeiter Alfred Monz und der Gattin, Josefa geb. Ortner, Kitzbühel, Im Gries 11; eine Sonja Theresia dem Spengler Konrad Perwein und der Gattin Mathilde geborene Fenninger, Pfaffen- schwendt 4016; leine Brigitte dein Mau- rer Karl Bortolon und der Gattin, AIoi- sia geb. Rautner, Si. Johann, Bämustetten; ein Christian dem Heizungstechniker Friedi und der Gattin, Maria geb. Unter- berger, Schneiderin, St. Johann, Weg- sehiei dgasse 12; ein Johannes Max dem Helfer in Steuersachen Anton Planöt- seher und der Gattin, Luzia geb. Stel- zer, Wörgl, Angatherweg 3; leine Eh sa- beth dem Fabriksarbeiter Sebastian Thaler und der Gattin, Rosa gb. Waiti, Oberndorf. - Gestorben sind: am 28. September 1952 die Gastwirten Katharina Schmi- dinger, Anter,ach am A:ttersiee, 00., 51 Jahre alt; am 3. Oktober die He- bamme Anna In ner berger, St. Ulrich, 75 Jahre alt; am 5. Oktober der Rentner Josef Daxer, St. Johann, Rette:ibach 21, 61 Jahre alt; am 10. Oktober die Haus- frau Antonia Reiter, St. Johann, Kaiser- straße 12, 81 Jahre alt; am 11. Okto- b:er die Hilfsarbeiterin Rosa Franziska Salzmann, Erpfendorf 78, 58 Jahre alt. - Erfolge der RAD-Union. Am Sonn- tag, 23. September 1962, ließ der St. Johanner Radrennverein wieder einmal das: schon im In- und Ausland zur Tra- dition gewordene Kalksteinrennen rollen. Am Start, welcher um 8 Uhr von der Edelweißkaserne erfolgte, waren auch Spitzenfahrer von St. Johann, Innsbruck, Rosenheim, München und Lienz ange- treten. Das Rennen, welches Über zwei Runden zu je 40 Kilometer führte, ver- langte alles von den Fahrern, denn die Strecke hat tC alle Schwierigskeitsgrade aufzuweisen Nach einem rasanten Spurt 'konnte der Rosenheimer Brunnhnber in der C-Klasse dein Sieg an sich reißen. In dieser Klasse konnten die vom Pech verfolgten St. Johanner Gogi und Nie- deracher die beachtlichen Plätze 7 und 9 erringen. Die D-Klasse (Nachwuchs_ fahrer) fuhr 5 Minuten nach den Haupt- fahrern und fuhr deart zügig, daß die Zeit der C-Klasse, um ganze 3 Minuten unterboten wurde. Den 1. Platz belegte der junge Fahrer Wieser aus Innsbruck in der Zeit von 2.11.45 Stunden. Der beste St. Johanner, der Fahrer Noth- egger, belegte den sehr guten 5. Rang. Weiters ist erwähnenswert, daß der äl- teste St. Johanner, Robert Fuchs, den 10. und der jüngste des Rennens, nämlich der stark fahrende Toni Brunmischmiied, den 15. Platz belegten. Noch ein Fahrer, nämlich Christian Stein b:ac h aus Kitz- bühel, zeigte beste Leistungen. - Wei- tere Erfolge konnten die St. Johanner am Sonntag, 7. Oktober 1962 bei der Tiroler Mannschafts - Meisterschaft in Innsbruck erringen. Die Strecke, welche von Innsbruck nach Schwaz und retour (50 km) führte, wurde in der Zeit voi 1.14.08.2 Stunden bewältigt. Diese Mann- schaft, bestehend aus den Fahrern Mar- kus Roßner, Willi Lintner, Robert Fuchs und Josef Nothegger belegte den ehren- vollen 3. Rang. - Fußballbericht. Ihr bestes Spiel der bisherigen Meisterschaft lieferte die St. Johanner Mannschaft am Sonntag, 7. September 1962 gegen Wörgl. Die fa- vorisierten Wörgler, die sich bereits vor dem Spiel eines Sieges sicher fühlten, mußten am Ende mit 2:0 geschlagen vom Felde gehen. St. Johann hatte schon in der ersten Halbzeit eindeutig mehr vom Spiel 'und trug sehr gefährliche An- grille vor, so daß der Wörgler Schluß_ mann mehrere Male nur noch im letzten Augenblick retten konnte. Ein Bomben- schuß von Gurschler verfehlte um Zen- timeter sein Zieh und prallte an die Querlatte. Wörgl hatte in der ersten Hälfte keine reelle Torchance zu ver- zeichnen. Nach Seiten wtehsel begannen die Gäste äußerst schnell, 'konnten die- ses Tempo aber nicht lange halten. Zir- ka 15 Minuten vor Schluß erzielte Stop- per FIanel durch einen herrlich getre- tenen Freistoß den Führungstreffer. Kurze Zeit später erhöhte dann Gurseh- her auf 2:0. In den darauffolgenden Mi nuten brach die Wörgler Mannschaft immer mehr zusammen und St. Johann beherrschte bis zum Schluß das Spiel- geschehen. - In den Vorspielen gewan- neu die Schiller mit 6:0 und die Jugend mit 9:2 gegen jene von Wörgl. OernÖorf - Der Feuerwehrball findet am Kirch- weihsonntag, 21. Oktober im Gasthof Neuwirt statt. Beginn 16 Uhr. Es spielt die bekannte Oberndorfer Tanzkapelle. Am Nachmittag, 14 Uhr, Konzert der Bundesmusikkapelle Oberndorf, eben - falls beim Ne'usirt; bei schönem Wetter im Garten. - Die Bevölkerung ist zum Besuch freundlichst eingeladen 1 ieberbrunn - Die „B1attlschützcn bedanken sich auf diesem Wege bei den vermehrten Gä- sten aus nah und fern für den freund- lichen Besuch des „Schützen balles" beim Auwirt. - Der Sportklub Fieberbrunn und die Veranstalter des heurigen Sommern,achts- festes danken der Bevölkerung für den regen Besuch und den Geschäftsleuten Mir die Unterstützung sowie dem Herrn Bürgermeister für die tJbernahme des Ehrenschutzes. Das So:mmernachtsfest hat 'eine beachtliche Summe erbracht, weiche nun für den weiteren Ausbau des Fuß- ballplatzes in der Lehmgru'be verwendet werden kann. Alle Sportler in Fie;herbrtmn werden nochmals ersucht, sich für den Ausbau des Fußballplatzes zur Verfügung zu stel- len. Der P1a:tz soll ja nicht nur einem Fußballplatz, sondern auch für einen (Fortsetzung auf Seite 21)
< Page 7 | Page 9 >