Archiv Viewer

anistag. 22. Dczcml r [962 tCitzbiilieLei Aneiger Seite 3 Fortschritt gesinnt ist, daß es keine Ar- beit und kein Risiko scheut, um dem Ort zu dienen. Das Risiko fällt mit dem Willen zum weiteren Aufbau der Gäste- stadt auf ein 'Minimum herab. Bei der Besprechung über die cinzei - neu Ausgabenposten sprach dch Stadt rat Hi rnsberger für die B•eibeJasung für die 150.000 Schilling zur Erich!- tung der Kunsteishahn aus. Es seil dabei jedoch der Einwand gelten, daß damt dem Eissport geholfen wird, daß witers Mittel vom Land und vom Bund zur Verfügung gestellt werden und daß dr Ausschuß bevollmächtigt wird, die Sum- me erst auszuzahlen, wenn a:lie erforder- liehen Dinge erfüllt sind. Die Knsten (geschätzt) wurden mit 4.5 MilF:nen Schilling angegeben. Gemeinderat Christian Egger gab! je- doch zu bedenken, daß bei tJberhssung des gegenwärtigen Fußballplatzes (doet soiii die Kunstei sb:ahn erstehen) nach- edacht werden muß, wohin ein neuer Fußballplatz verFegt werden soll. Man kann die Fußhaller .‚nicht auf die Stra- ße" stellen. Nach weiteren Debatten durch Hans \1ariacher, Dipi.-Kfrn. Fritz Tse'holl, Max Wer -er jun.. Vizebürgermeiser Winder 1, \izeb.iirgermeister Sieberer, Baumeister G erzabek und Gemeinderat Kah Ibacher urde der Antrag F[irnsbergers auf Zur- erfiigungstellung von 150.000 Schilling rar die Errichtung einer Kunst eisba:hn, fortlaufend auf die Daner von sechs Jab- ren, mit den angeführten Einwänden, ein- stimmig angenommen. K arl Koller kam zum Kapiel Rerg- rettungsdienst und Skiabfahrten Zu spre- che:i. Xtich hier serden in Zukunft hö- heFe Kesteu en us'uehen. fiir uvekhe der .\ni Soi ii tag, 2. l)ezemnber 1962) i wurde mm IJekaim Ehreudoniherrim Josef 11 i t te r die neuen Geschäftsräume der Bank für Tirol umd V orarbie:rg.. Filiale St. J_ hann. eingeweiht. An der Weihe nah cii die leiteoden Direktoren Dr. und Dr. L u c a ii, Komni.crz.ialia t RL \Val Inc r, Bürgermeister Georg Ober- In i t ne r mit den Spitzen der Behörden, die am Bau beteiligten Firmenchefs, die leitenden Beamten der Geldinstitute von Kitzbühel. Kufsteiti und St. Johann und und Planverfasser Dipi.-lng. Archiekt Erich Wec h sie r tel. Nach A nsprach en durch die Herren Gra.enz, Dr. Lucan. Rürgermeis 1er Qbe,rle it/n'er, Alt bürgerme:i - stur Scheider und dem l)anik der An- für die Großzügigkeit tier Di- rektion wurden diei Ehrengäste zum Mit- (agessen in das Hotel „K'lausner. gebeten. Die Filiale St. Johann der Bank für Tirol und Vorarlberg wurde im Jun: 192.5 gegründet. Der erste Leiter der Fi- liale war Herr Dr. Schönibichier. Das Geschäft befand sich anfangs im Seiietl Verkehrsverein aufkommen muß. Auch für die Errichtung von Spazierwegen müssen mehr Mittel aufgewendet erden. Zum Kapitel Bergrettungsdienst wies Ba- ren Carl Mensihengen darauf hin, daß der Vera.n:twortlic'he für den Bergret- tungsdienst in Tirol Herr Wasti Mariner kürzlich auf einer Sitzung erklärt hätte, daß der Bergrettungsdienst in Kitz- bühel im ganzen Lande als Musterbei- spiel hingestellt werde. Vizebürgermeister Hans Winden wandte ein, (laß der Baum eines neuen Stadtspitals durch keine andere Maßnah- nie gefährdet werden dürfe. Auch Dipl.- Kfm. Fritz Tsch oh und der Leiter der Skischule Karl Kcl1or bezeichneten ein neues Stadtspital ak wichtige Aufgabe der Gemeinde. Das vorliegende Budget für das Jahr 111963 wurde von der Ge- neralversammlung einstimmig genehmigt. Die .Jaliresrechnung 1962 wird im Sinne des neuen Fremden verkhrsgese t zes im Dezember nächsten Jahres der General.- versammlung zur Besehulmu ßfassung vor gelegt werden. Vizebürgermeister \V inder! sprach dem Propon.entenkomitee. für die Errich- tung der MoorKuranstaiit für die aus- gezeichnete und erfolgreiche Tiitigkei i den Dank aus. \ach der Bevollirnächtigung des Aus- schusses mit der .Festsetzung des Pro- mille-H.ehesatzes zurFestsetzu;g der neu- en Pflichtbeiträge schlioE Obmann Max die Versammlung. Er wies in seinem Schlußwort darauf bin, daß Kitz- bii.hel gerade über diese abgei a feiueVer- sammlung stolz sein kann und dankte allen Mitgliedern für ihr Erselteinen und für die rege 'Milapheit. h.ornha u s amlt au pt platz. Schon ein .J ahr darauf iibernahmu Fierr Anton Holz ne r. 'san der Tiroler Vereinsbank kommend. die Leituig und führte das lUStitflt, Ufl- terstützt durch das Vertrauen der Di- rektion Lind ausgestattet mit großenFach- kenntnissen, auf die heutige Höhe. Er Übersiedelte vom Schelhornhaus in die l)ependance des Gasthofs „Bären" und holte sich als ersten Mitarbeiter 19-98 den Skontisten Martin Schreder. l)irek- tor Hoizrre.r wurde 1950 mit derProkura ausgestattet und gilt als 'hervorragender Rank fac Ii in nun. Der 1. n'ib:aiu wurde, anm 15. Mai 1962 von Ba,umeistiei Dipl-ing. Architekt Er win F i. i t sehe begonnen und termin gerecht, unter Beiziehung heimisch ei Fachkräfte, beendet.. Die neuen Ge- schäftsräume sind mit den modernsten Einrich t ungsgegenständen ausgestattet und erleichtern den Angestellten die ‚r- heit. Zur „Baugeschichte" lassen wir dcii Planverfasser selbst zu Worte kommen' Zur Eröffnung der Bank für Tirol und Vorarlberg in St. Johann Von Dipl.-Ing. Arch. Erich 'Wechsler. Innsbruck. Wir, die wir hier zusammeikameu. Sie, meine hochvenehrt,en Damen und alle Herrn ebenso, wir wollen feiern heute froh ein Fest. Ein Fest, allhier im Kreise um feierlich auf diese Weise die neuen Räume einzuweihen und heitrer St:undlen uns zu freuen, da, uns die Hauptbank hier als Freund zu diesem Zwecke Ihleut vereint. Die Bank für Tirol, Bauherr dies Hauses und Spender ein/es guten Schmauses ich will das hier schon gteich verraten ich bitte Sie, mir zu gestatten mit ein paar wohlgesetten Worten bei Festen spricht man allerorten 's ist sOzusagen unumgänglich und wird bei, mir nicht allzuhinglich Uhne. Verdienste hier zu preisen Lind kurz die. Chronik &nzukreisen,: Wer hätt vor einem Jahr gedacht, wenn er in finstrer Mitternacht die Stätte hier ges/ehel hat daß als(A)a14 an ihrer statt hier diese Pracht er würde schaue/Im. Es war ein Platz mit \Vün den grauen im Stile'längst verflossner Zeiten dies Holzwurms Heere hatten schon die der Schreibtische angegriffen [Seiten 1 bit t ' Schiller mir nicht vorgegriffen. der Platz hät( mein Talent geschliffen. die Ader meiner Poesie hier inspiriert so wie noch nie, h ätte in Sturm- und Drangesstu.nden die Worte etwa SO gefunden: „1/mm dcii öden Fensterihh1en wdhnt das und des Himmels Wolken [Grauemm schauen hoch hinein Ge/lru g da Die See lenpein ob der Verhindrung hier zu schildern will ich mir sr/hnkeii und in Bit dern die eines Goethe würdig wären Ihnen weitere Details bescheren lim - etwa so: Lm/bau mächtig ich selber - hoch ideenträchtig - Der Bauherr Flau pi'bank Gespräche - Skizen - Bleistift blank gezückt - verrückt? - geglückt gedrückt die Hände - Auftrag steht und das Ergebnis ihr hier seht. Die Grundidee war etwa die, (laß diese Iiinenha.rmonje dem Platze nüChterner Gespräche durch Farbe, Stimmung, Raum und die kalte Aktcnl'uft benähme, [Fläche und eine frohe und bequeme, eine entspannte Ätmnosphäire auch zu dem Bankbei rieb gelhöre. Und da wir in Tirol bin ich der Meinung, soll die gewisse Nkit/e ja nicht fh1en au! die Devisenfhninger immer zählen Zur Einweihung der Bank für Tirol und Vorarlberg in St. Johann
< Page 2 | Page 4 >