Archiv Viewer

nj,tat, 16 lehiijii l96 L4jtibuheler tnniger Seite 11 Christie, Bachler, Jüchl, Rendall und Le- gare die bester:, heim 1EV überragte Püls alle, sehr gut gefielen MacDonald, Mößmer Edi. 'Winkler, Singe'wald und Burkhard. Blarnahles 5:5 der österr. Ntionalinann- schaft gegen Ungarn In einm sehr schnellen und spannen- den Spiel, das allerdings nicht auf hohem, Niveau stand, erreichte Ungarn über- raschend gegen 'Osterreich ciii 5:5. Und das war verdient. 'Osterreich führte 3:() und schien eitlem überlegen Sieg zuzu- steuern, dann kamen die Ungarn mehr und mehr auf. 5:5 - eine Ideine Bla. mage für Osterreich - ein Erfolg für Ungarn. Auch ERC Mannheim von Kitzbühel geschlagen! Am Sann lag besiegte der KEC in eiient spannenden Spiel den ERC Mannheim mit 6:5 und hat nun auch den Dritten der hüchsten deutschen Sp.ielk1ass. ge schlagen. Die Mannheimer hatten sich durch ihren Kanadier Trottier verstärkt. und stellten eine harte, gut eingespielte Mannschaft. Der KEC hat sich' den. Si ?L, mehr als verdient. Der dreifache Tor- schütze Bachler sowie Todd, Dobbvn. Rendall und Jöchl waren die besten Kitz- hulheler. heuer nur mehr drei: Spiele! Das weitere Programm des KEC sieht heute Freitag um 20.30 Uhr ein Freund- schaftsspiel gegen den deutschen Spitzen- klub KTSV Preußen -Krefeld vor. Die Deutschen erreichten heuer schon scn- saioncile Ergebnisse: so en 3:0 in Mann- heim und ein 2:2 gegen Meister Füssen. ‚\ls.i wieder einspannender Kampf, de: man nicht versäumen sollte. Mit dem IF Kirsina stellt der .KEC am Samstag ein schwedisches Team der abersen Spielklasse vor. Den Saisonahschltiß in Kitz'bühei wird ein Spiel gegen ein deutsches Team am Monta. 18. oder Dienstag. 19. bilden. Betriebspokal im Gaug Gruppe A: Schuhniacher-Skischiihe t Skischule-Schule Weihs 5:0: Gruppe B: Bundesbahn-Friseure 8:4. Bundesbahn-Installateure 6:1). Dadurch hat sich die Bundesbahn he reits für das Endspiel qualifiziert. Das Endspiel sowie das Spiel um den dritten Platz findet Montag. 18. Fe4bruar ah 19 Uhr statt. iflereer orttagjnt,ungen Die Forsttagssatzungen für das Jahr 1963 für den Bereich der Forsterwaitung Fieberbrunn der Oserreichis ehen Bundes- forste finden an nachstehenden Tagen statt: (enieinde Fieberbrunn: Am Montag, 4. März 1963, Auwirt. v.m .30-12 Uhr Gemeinde W aidring: Am Dienstag, 5. März 1963, Postwirt, von .30-12 Uhr Gemeinde St. Ulrich a. Anv Donnerstag, 7. März 1963, Bräis- wirt, von 8-830 Uhr Genteinde St. Jakob i. II.: \m Donnerstag, 7. März 1963, Rieger- wirt, von 9-10 Uhr Gemeinde Hochfilzen: Am Freitag, 8. März 1963. Edelweiß- \srt. von 9-1() Uhr, 2om Yflitterritter jerberennen Am Sonntag, 2. Februar 19fi3 fand in Mittersill das traditionelle Schlitten- rennen statt. Daran nahmen auch Pfer- de aus unsrem Bezirk mit Erfolg teil. Bestes Pferd des Tages war Klar flu- her, St. Johann), das mit einem ersten und einem zweiten Platz hervorging. l)e r erst 14jährige Karli 11 uber, StJohanu, der mit .Jaguar auf den 3. Platz kam, trug sich erstmals in die Siegerliste ein. Dil e Bahn war in hervorragendem Zu- stand: das Rennen wurde unfallfrei und mit Erluig abgewickelt. Mit (leni Schrek- ken kamen glücklicherweise die beidei rri Zuschauer Klaus Fischer St. j hann itnsl Josef Seiwald Kirehdor da- von. 'e1che von eitlem Sat telpLrd über (lenI Haufen gumg wurden. J)ie Erg'bnise Frabrenneit : 1 . id, 12 jähr. br. Fknitzst des Theo ScheU, Mii tersill. Flih- rer Rbert Schet t : 2. Klarv, 91iihr.F uelis- heimgsi des Alois linher, St. .Johann. F'ah- rer Karii Huber; 3. Jaguar, 10 jähr. br. Hengst des A! OIS Iluber. St. Johann, Fah- rer Falger: 4. Tamtam, 9jühr. Fachs- hengst des Seh. Stegei'. Mit tersill Trahreiin5i:: 1. I.ahlenberginiitll, 1.5- jähr. be. Stute des .iosef Egger. Stuhl- leIden, 2. Nervi [ha, 8jälmi'. br. Stute de Josef Maier, St. haha:: n mi Pongau ; 3. Gomez, 9'jähr. br. Hengst des Michael Nothegger, Kirchdorf, F'ahrr August Schelihorn; 4. Cifra, 1jähr. schw.Wal- lach der Maria Mamos,er, Ki tzldihcl. Fah- rerin Traudl Mamoser. Trabfahren: 1. Mars., 2. Ner i1ia. 3. Burgfee, 9jähr. br. Stute des ‚Josef Teutschmann, Seefeld, Fahrer: Klaus Nie- derstraßer, Ki tzbü'hel. 4. Gomt'z. Josef Friedl St. Johann, kam mit Zita 1 Ijähr. Fuchs-tute im Noriker-Zueh t fah- ren auF den 4. Platz. l)ic Siegerehrung im Gasthof l'ost de, von von Dr. Neumayer und Jos. Sch'ett durchgeführt. Zur Preisverteilung spiel- te die Mnsikkapelle Mittersihl. Zar3an unö Onmeä beim 1. $irennen am !Böriberfee iegreic 1tte ieqer,ferÖe mii 24. 1 ,jebruar auf örr Rit30übeler 2tennbabn Der St. Veiter Trabrennverein eran- staltee am Sonntag, 10. Februar 1963 das erste Eisrennen am Wörthersee. Wie wir von Bürgermeister Michl Nothegger, K 1 rchdorf, erfahren konnten. war dieses Trabrennen eine sehr schöne Veranstal- tung. Die Erg..bnisse: Trabfahren: 1. Tarzan (Aschenwald. Scheffau), 2. Franz W. (Funder) Trabfahren: 1. Gomez (Michi Noth- egger, Fahrer Gusti Schellhorn), 2. Ar- rivo, 3. Babette (beide Fander) Trabfahren: 1. Arrivo, 2. Such, 3. Go-. mez. 4. Yllophon. Tarzan, Gomez. Williams und Arrivo wurden bereits für das zweite Kitzbühe- her Trabfahren am 24. Februar, 1963 in Kitz.biihel gemeldet. Zum Jugendskitag am 24. Februar aro1inpiade in Rcith Ein kleiner Ort, oft ungenannt Will werden auch mal weltbekannt; Drum muß man heuer - ist doch klar Trainieren fürs Olympiajahr. Es gibt vom Sport so vieles heut Für Mädchen und für MTanderleii. Die Mädchen üben Dauerlauf \"oni Keuschnigg bis zum Wirt herauf. Doch ein enger Rock ist zum Verzweifei::. da kann matt .ja nicht vorwärts teifeln. im Laufschritt eins, zwei, drei Und schon ist der schöne Rock entzwei. :Und, auch die Puste hält nicht aus, ir bleiben „64" doch zu haus. Die Musik will - ist doch zum Lachen: Sogar die Veiln-Abfahrt machen. Bei deinen gehts jedoch viel feiner, DennLift-Loisl ist der Trainer. Flügelhörner und Trompeten Euph'onium, Baß und Klarinetten Wollen ohne ein' zu. blasen Lber die schwere Piste rase::. Doch hinten, da kommt allgemach Der Posaunenkönig nach. Der Aufstieg wird ja sicher schwerlich, Ein kleiner Lift, der wär halt herrlich. Doch bis man kommt zum Ziel ;ibts Hindernisse viel. Ein Tunnel und eine Mausefalle Und eine Stäikstation: für alle. Doch wer der Stärkung nimmt zuvhd Kommt sicher nicht zum Ziel. Nun hoffen wir auf ein gut Gelingen \\enn auch mancher hört die Encel singen. Die Zuschauer bitten wir recht zahlreich zum Applaus- Dann komnmens „640 ±1!e als Sieger nach Haus.
< Page 11 | Page 13 >