Archiv Viewer

it 6 Turf In Kltzblihei (Fortsetzung von Seite 3) Eine Woche nach seinem Tode fand in St. Jhaain im Pongaii ein Pferde- rennen statt. Dem Wunsche des Ver- storbenen entsprechend, wurde .0 if ra jr. auf die Bahn geseiuickt und siegte. Präsident Dr. Thoma hielt vorn Rich- terturm herab eine Gedächtuisanspra- ehe und die Kitzliüheler Trabrenn- pferde liefen eine Ehrenrunde» „Zum Gedenken an seinen 5. Todes- tag bitten wir die Stadtnitisik um das Lied „Ich hatt' einen Kameraden" und die verehrten Pferdesportfreunde bit- ten wir, sieh zum Zeichen der Freund- s'chaft des goßen Toten von den Sitzen u erheben." Siegerilste 1. Eröffnungsrennen: Fran:z-Wal ti-Ge- denkrennen um den Preis des 1. Nord- tiroler Trabrennvereins KitzbiiheL Reklame, lijähr. Stute, Karl Asanger, Vöeklabrnck 329,0 Lord, 13jähr. br. Hengst, Theo Schutt, Mittersill, Fahrer Robert Schutt 3.3034 3, Arrivo, 7jähr. br. Hengst, Stall Thurn- hof, St. Veit, Fahrer Joftiaiines Tausehtz 3.31, Cifra jr., 17jAhr. schw. Wallach, Maria Manioser, Kitzbühel Fahrer Traudl Manioser 3.34,0 Ossi, 6. Gomiez, 7. Taunko, 8. Vampir, 9, Nearco, 10. Gallone 2. Skikjöring - Guido-Reisch-Fahren: Adler, 7jähr. br. Hanwwera:ner-Wal- lach, Karl Reuß, Skifahrer Franz Hin- terseer 1.29,0 Fee, Bjähr. Hann.-Rappstute, Rennstall Hirschauer, München, Skifahrer Mar- chert;Reitr Brigitte Böhm 1.3235 Hekter, 5jähr. br. Hann.-Wallach, Hä- ring, Starnberg. Skifahrer Hans Mied- ],er 1.40,0 3. Kitzbühel-Fahren, Trabfahren um den Preis der Stadtgemeinde Kitzbühel: Arco, öjähr. br. Hengst, Hannes Tau- schitz, St. Veit. Fahrer rrii Ma- moser 3.28,2 Williams, 9jähr. br. Hengst, Matschigg St. Veit 3.29.0 Yllophon, 13j. D.-Seh., Stall Thurn- huf, St. Vit, Fahrer Johannes Tau- sehitz . 3.29,7 ni Ebo, 7jähr. Hengst, Joef Brandstät- ter, Schwanenstadt 3.30,1 Tarzan, Nervillia, Angeiaherriri. Tamtam, \Te iichenprinz, Pik As 4. Skikjöring, Grümmer-Fahren: Fridolin, &j. br. Westf.Waltlach, Karl Reuß, Oberndorf, Reiter, Hanni Dunst, Skifahrer Birzei 1.38,0 Fortune, 6jähr. Lipp.-Stute, Reitstall Hans Grilminer, St Johann, Reiter Alfred Koch, Wien, Skifahrer Wulz 1.42,0 1tz,flieier Anzeiger' 5. Skikjiring, Reuß-Fahren: Na.gan, 5j. br. Nonius-Wallach, Karl Reuß, Reifer Georg Hechenberger, Ski- fahrer Thoma 1.31,0 Alwine, lilähr. Warmbl.-Stute, Hans Crümmer, St. Johann, Reiter Margit Morrison, Neuseeland, Skifahrer Hin - terseer 1.50,0 6. Hahnenk amrnfahren, Trabfahren um den Preis des Verkehrsvereins Kitzbühel Gomez, lOj. br. Hengst, Michael N:oth_ egger, Kirchdorf, Fahrer Gusti Schel- horn 3.3514 Angelaherriii, 8jiihr. br. Stute, Walter Kößner, Schwarzach, Fahrer Adi Köß- ner 3.38,2 Taanko, lOjähr. dklbr. Wallach, Josef Mayer, St. Johann i. Pg. 3.39,9 Tamtam, 10jhr. br. Wallach, Seb. SIeger, Mittersill 3.4150 Vampir, Gallone, Nearco, Pik As 7. Skikjöring, München-Preis: Adler, 7jähr. br. Hann.-Wallach, Karl Reuß, Oberndorf, Skifahrer Franz Hin- terseer 2.26,1 Fridolin, 6jähr. br. Westf.-Wallach, Karl Reuß, Oberndorf, Reiter Hanni Dunst, Skifahrer Birzel 2.2790 Nagan, 5j. br. Nonius-Wallaeh, Karl Reuß, Oberndorf, Reiter Gg. Hechen- berger, Skifahrer Thoma 2.28,0 Fee, 8jähr. Hann.-Rappstute, Rennstali Hirsehauer, München, Reitet Brigitte Böhm, Skifahrer Marchert 2.29,3 8. Yamagala-Fahren um den Preis des 1. Nordtiroler Trabrennvereins Kitzbühel: Arco, 6jähr. br. Hengst, Hannes Tau- sehitz, St. Veit, Fahrer Traudl Mamo- ser 4.19,0 Williams, 9j. br. Hengst, Josef Masch- nigg, St. Veit 4.19,1 Tarzan, 8j. br. Hengst, Peter Aschen- wald, Scheffau 4.2133 Embo, 7jähr. Hengst, Josef Brandslät- ter, Schwanenstadt 4.22,2 Yllophon, l3jülir. D.-Sch., Rennstall Thurnhof, St. Veit, Fahrer Präsident Karl Funder, St. Veit 4.24,2 Lord 4.25,3 Professor Dr. Johannes K. Sugano, ein gebürtiger Yamagataner, also ein.Va- rnagatadshiii, wie die Japaner sagen, hielt eine kurze Ansprache, welche wir im Wortlaut wiedergeben: ,.Ich begrüße Sie - ganz besonders den 1. Nordtirler Trabrennverein Kiz- büliel - daß Sie ein Rennen auf Na - t ue ‚Yarnagata' durchgeführt haben. Die Vcrbundenhejt zwischen Kllz- bühel nd meine Heimat Yamagata auch hei diesem Rennen zum Aas- druck gebracht wurden. Ich beglück- wünsche besonders die Sieger dieses Yamagata-Fahrens. Noch kurz: dürfte ich hcrzliehsl wünschen, daß unsere schwesterliafto Verbundenheit Kitzbähcl und Yama- gata Immer noch ewig sein möge. Danket" anistg, 2. März 196 Diese inhaltsreichen Sätze wurden von den anwesenden Pferdesportfreunden mit stürmischen Applaus aufgenommen. Seine sympathischen Begleiterinnen, die beiden Schwestern Hideko und Misuzu Suzuki, Mitglieder der japanischen Ski-Nationa mannschaft (Suzuki wurde bei den vor- olympischen Winterspielen in der Lizum 20. im Torlauf) erhielten die ehrenvolle Aufgabe zugeteilt, den Siegern der Trab- fahren und der Skikjüring die Fahnen- preise zu übergeben. Gerne kamen sie auch dem Wunsch nach, die als Ehren- preise und Ehrengeschenke ausgegebenen Bücher „Kitzbiil, Sonne und Pulver- schnee" von Professor E. A. Pfeifer, mit Autogrammen (in japanischer Schrift) zu versehen. Vor allem die Münchner Freunde waren davon begeistert und hät- ten sich nie geträumt, bei diesem Pferde- rennen in Kitzbühel ein derart wertvol- les „Sonvenir" zu bekommen. Präsident Karl Funder: „Ich freue mich besonders, daß der 1. Nordtiroler Trabrennverein für den in ganz (Jster- reich bekannten Pionier des Trabersprts Franz Walti ein Gedenkrennen durch- geführt hat. Ich selbst war mit den im Krieg gefallenen Sühnen Watls persön- lich bekannt. Die hier abgelaufene Eh- rung mit Ansprache und dem Lied durch die Stadtmusik „Ich hatt' einen Kame- raden", hat mich tief beeindruckt. Nach der heutigen Veranstaltung braucht sieh niemand tun den Pferdesport in Tirol zu sorgen. Die Arbeit und Mühe hat sich gekihnt und ich gratuliere Ob- mann Werner zum heutigen Pferdetag. Unser Geheimtyp Arco hat zwei Siege errungen, jedoch mit der Kitzbüheler Fahrerin Tra;udl Mamoser. Ich habe diesen jungen Hengst noch nie so schön und rhythmisch laufen gesehen wie auf der Kitzbüheler Bahn. Im nächsten Jahr kommen wir mit noch mehr Trahrenn- pferden nach Kitzbühel wie heuer, wenn ihr imstande seid, die entsprechenden Fahrer zu. stellen. Die Bahn ist wohl schwer zu fahren, aber nicht zu schwer: ich kann das beiiaupten, da ich selbst 'mit Yllophon gefahren bin. Kitzbüihel afis Zen- trum des Trabrennsports in Tirol soll sich darum umsehen, auch eine Som- merbahn zu bekommen. Funktionäre zur Abwicklung eines Sommerrennens habe ich heute genug gesehen. Es war eine schöne Veranstaltung, die sich überall sehen lassen kann." &jtrksnadjrtdJ1en (!t. 30bütin - Zimmergewehr-Bczirksmeisterscha ft am Sonntag, 3. März 1963 bei der Dorf- schmiede in St. Johann. Beginn 12 Uhr. - St. Johanner Gästefrequenz: Februar 1963 1708 Februar 1963 1691 Februar 1963 1448
< Page 5 | Page 7 >