Archiv Viewer

Samstag, 14. März 1964 Kitzbiibeler Anzeiger Seite 7 131 ein Helmut dem Liftbediensteten Siegfried liöller und der Gattin, Elisa- beth geb. Ziepl, Oberndorf 461): ein J o- s e f Gerhard dein Installateur .Josef Brun- ocr und der Gattin, Katharina geb. l)iaier, Fieberbrunn 125: ciii 1-1 ii her 1 Johann dem Mesner Michael So er und der Gat- tin, Elisabeth geb. Steinberger, Si.. Johann, I3ahiihofstraße 5c, ein Georg dem Met- ker Georg Schmid und der Gattin, Anna geb. Gasil, Ileith 23; eine Petra Josefine Maria dem Automechaniker Peter Eile und der Gattin, Gabriele geb. Nagle, Kitzbilhei, Jodlfeld 5: eine Ingrid Anna Maria dem. Signalmeister Leopold Kraft und der Gattin, Anna Maria geb. Lech- nec, Kilzl)iihei, Bahnhofplatz 3b:, ein lio l)crt Ferdinand dem Kraftfahrer Ferdi- nand Heim und der Gattin, Christa geb. Ziedrich, Ficherbrunn 552; ein Mac tiii dem Sägearbeiter Johann Praml und der Gattin, Katharina geb. Le relienberger, kössen 257; eine Barbara dem Bauern Andreas Bachler und der Gattin, Elisa- beth geb. Hauser. Aurach 97 eine Astrid dem Hauptschullehrer ehrer Helmut \Valtl und der Gattin, Ortrud geb. Hohe, St. Johann, Bahnhofstraße 4; eine Barbara dem Bauern Peter Pietzenauer und der Gattin, Barbara geb. Foidl, Fieberbrunii 93; ein Alexander Christian (1cm Hilfsski tisch- ler Doug!as Bettesworth und der Gattin, Maria geb. Schwarz, Kitzbühel, Franz- Walde-Weg 19; eine Rosemarie dem Bauern Matthias Hautz und der Gattin, Katharina geb. Friedl, St. Johann, Bärn- steten 40; ein Leonhard Josef dem Gastwirt Leonhard Oberleitner und der Gattin, Aloisia geb. Seisl, Going 183; ein Primus dem Holzarbeiter Primus Piet- zenauer und der Gattin, Adelheid geb. Ager, Leogang; eine Cäeilia dein Bauern Albert Knüll und der Gattin, Maria geb. Aehiiorner, Kössen 92; eine Erika Agnes dem Hilfsarbeiter Josef Gartner und der Gattin, Erika geb. Rabitsch, Kitzbühel, Schattbergsiedlung 6; eine Rosa Maria dem Bauern Josef Seiwald und der Gat- tin, Theresia geb. Ritter, St. Johann, Alm- dorf 19; ein Walter dem Bäckermeister Walter Grießcr und der Gattin, Anna geb. Bärauer, St. Johann, Speckbaeher- straße 8. - Gestorben sind: am 8. Februar die Klavierlehrerin Anna Geisler, Fieber- brunn 353, 65 Jahre; am 9. Februar die Hausfrau Barbara Moritz geb. Tusch, t. Johann, Parzach 2, 53 Jahre; uni 14. Februar 1964 die Köchin Anna Zim- mc rm a im n, St. Johann, Wieshoferstraße 133 73 Jahre; am 18. Februar 1964 der Maurer Josef Prem, St. Johann, inkl- Schattseite 30, 54 Jahre. - Gästfrrqucnz: 164 163 März 2161 1787 März 2177 1967 März 2190 2118 März 2050 2184 März 1827 2229 März 1827 2156 März 1118 1858 Aufruf an die Bevölkerung St. Johanns! Wir muhilen in letzter Zeit leider fest- stehen, daß böswillige Missetäter unsere öffentlichen Einrichtungen bcsliädigeii, es urden Ilinweisschi Eder ruiniert, .Lam- pen zerschlagen, Baum iplc.E abgeschn!t- ten und Bänke verunreinig-t. [in diesem Un.ug mit Erfolg zu steuern, bitten wir die Bevölkerung unseres Ortes um Hilfe und zweckdienliche Angaben an die Po- lizei oder an. uns selbst, falls solche \Vahr- nehmungen auf frischer Tat gemacht we:- den. Fremdenve rk eh r sve rbu nd St. Johann in Tirnl Jubiläumsschießen in St. Johann Anläßlich des 25jährigen Schützenjubi- läums unseres Schützenbruders und Ober- schützenmeisters Sebastian Eder siid be- kanntgegeben: Dieses Schießen ist nur bezirksoffen urd es werden hiermit alle Schützen aus dem Bezirkssehützcnbund Kitzbühel herz- lich damit eingeladen. Schießzeiten sind Samstag, 14. und 21. März .1964 von 14 bis 23 Uhr, Sonntag, 13. von 10 bis 23 Uhr und 22. März von 10 bis 17 Uhr und Donnerstag, 19. März von 12.30 bis 23 Uhr. Es sind sehr schöne Sach- Und Geldpreise im Gesamtwert von 6500 Schilling zu gewinnen. Näheres aus den Ladschreibcn, welche mi Schießlokal auf- liegen. Es stehen fünf Zimmnergewehr- sände zur Verfügung und zwar im Shießlokal der Weinstube Docfsehined. Große Erfolge der St. Johanner Schützen Bei den Bczirksmeisterschaften im Zim- mergewehr, die beim Reitlwirt, Brixen im Thale, ausgetragen wurden, stellten die St. Johanner Schützen den Bezirksmeister in der Juiigschützenklassc, belegten die ersten fünf Plätze in der allgemeineit Klasse und siegten in der Mannschafts- wertung mit dem 1. und 2. Platz. Der tingschütze Jakob Schroll, der mit 341 Ringen Tagesbestleistung schoß und sich damit für die Laudesmcisterschaft im Zimmergewehr in Innsbruck qualifizierte, siegte auch dort mit der überragend-en ieistung von 352 Ringen und stellte da- mit dcii Landesmeister in der Jung- schützenklasse. Seine Schützenkameraden gratulieren ihm zu diesem großen Er- folg und hoffen ein recht gutes Abschnei- den bei der Staatsmeisterschaft im Zim- mergewehr in Wien. Oernborf Zur „meschichen Dankbarkeit" l Als guten alten Musikmaxm ihn heute noch jeder loben kann. Daß er sieh selber rühmen muß ist des Volkes Uberdruß. Glücklich und zufrieden lebt man auf dieser Welt, Wenn man als Kamerad die Kamerad- - schaft hält! .SirctjÖorf Eineinhalb Millionen für Schulhausneubczuten Ei ne beach eliSwerte Bilanz kann die Gemeinde Kirchdorf für (las Jahr 1963 vorlegen: Bei einem. Budget. von 2,3 Mil.- 1 ionen wurden insgesamt 1,49 Millionen für Schnlhaiisbau teii aufgewendet und zu- (1cm der Lhcrschmuß von 130.541 Schil- ling ebenfalls für den Schulsektor ver- wendet. l)abei sind die Schulhäuser der Gemeinde nun alle -Seit (leni zwei teil Welt- krieg gebaut und teilweise bereits ver- größert worden. Der Ausbau der früher einklassigen Volksschule Gasteig verlangte 1963 die Summe von 912.000 Schilling, die Fortsetzung des bereits 1962 begon- nenen Schulhausbaues im Dorf selbst er- schlang au die 590.000 Schilling. Für 1964 ist (las größte Projekt die Vollendung des Schulhausbaues. Dazu iimußc der 1 iaushaltsplan nur geringfügg ausgeweitet werden, von dcii insgesamt 2,9 Mill. Schilling sind 1,25 Mill. im außerordentlichen Haushalt. Die Steuer- erträgnisse des Vorjahres standen erfreii- Iichcrwcise über dem Voranschlag, doch wurde wieder solide veranschlagt. Das höchste Ergebnis erzielten die Gewerbe- steuer mit 266.000 Schilling (Voranschlag 1964: 235.000) und die Getränkesteuer mit 191.365 Schilling (170.000). Die Bi- lanz, die von Bürgermeister Michael Noth- egger und dein umsichtigen Gemeinde- amtsleiter llansjörg Ilaushacher verant- wortlich erarbeitet murde, kann sich se- hen. lassen. - Todesfall. Wiederum hat Gevatter Tod eine Lücke in die Reihen der Heim- kehrer Kirchdorfs gerissen. k aine rad Franz Ranalter ist am 2. März 1.964 nach schwerem Leiden mi 69. Lebensjahr aus dieser \\elt geschieden. Der Dahin- geschiedene war Teilnehmer des Ersten \\eltkriegs und hat sich in diesem durch persönliche Tapferkeit ausgezeichnet (sil- berne und bronzene Tapferkeitsmedaille). Für die Heimkehrer Kirchdorfs war es also Pflicht und Ehre, ihrem braven Ka- meraden das letzte Geleite zur letzten Ruhestätte zu geben. Vier Männer trugen den Sarg und zahlreich folgten die Ka- meraden und Trauergäste demselben. Ein dreifacher donnernder Salut war Zeichen seiner Teilnahme als Weltkriegskämpfer. Wir wollen unserem braven, treuen Ka- meraden. ein immerwährendes Andenken wahren. Obmann Uifterrainer von Gell Heimkehrern und des Führers der Frei- willi gen. Feuerwehr 1-lans Bachmann letzte \\ orte am Grabe des Verstorbenen, „Leb wohl, teurer Kamerad', sind auch aus dem Herzen der übrigen Heimkehrer ge- sprochen. Er ruhe nun im Frieden ! II. W. Nöfjefl - Obstbauversarnrnlung. Am Sonntag, 15. März 1964 findet in Kössen, Gasthof
< Page 6 | Page 8 >