Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
Seite 12 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 18. April 1964 St. Johanner singen beimMassenbesch in Maishoten Folgende Ergebnisse wurden erzielt: StangIwi Die Sängerrunde St. Johann gestaltet am Samstag, dem 25. April 1964 um 20 Uhr beim Stangiwirt in Going einen geselligen Abend, zu dem die Bevölkerung des Bezirks Kitzbühel herzlich eingeladen wird. Der Männergesangverein wird im Mai dieses Jahres in mehreren Orten Oberösterreichs volkstümliche Konzerte bestreiten und den Erlös dieser Veranstal- tungen karitativen Zwecken zuführen. Für den Abend beim Stangiwirt erhofft die Sängerrunde zahlreichen Besuch und sie wird sich bemühen, den Gästen bei Mu- sik, Tanz und Unterhaltung fröhliche Stunden zu bereiten. Großfeuer in Fieberbrunn Am 11. April 1964 gegen 10.45 Uhr vormittags brach im Bauernhaus zum Pulvermacher des Johann Milliiiger in Fieberbrunn ein Feuer aus. Schon als die freiwillige Feuerwehr Fieberbrunn-Hütte am Brandplatz erschien, stand das Dach- geschoß in hellen Flammen. Zur Brand- bekämpfung wurden sechs Feuerwehren eingesetzt und zwar Fieberbrunn-Hü t te, Dorf und Pfaffenschwendt, von St. Jakob irnd von Hochfilzen. in hervoragender Gemeinschaftsarbeit gelang es, das Wirt- schaftsgebäude zu retten sowie das Inven- tar und die Fahrnisse zu bergen. Der Schaden ist jedoch sehr bedeutend. Das Vieh konnte von den Hausleuten und den Nachbarn gerettet werden. Die Brand- ursache ist bisher noch nicht bekannt. Das Pulvcrmacherhaus gehörte zu den größten und wuchtigsten Bauernhäusern des Pillersees. 2Detenborf - Geboren wurden: eine Eva dem Hauptschullehrer Josef Ritzer und der Gattin, Irmgard geb. Bachler, Westen- dorf, Kummern 7; ein Andreas der Landwirtstochter Katharina Wurzrainer, Westendorf, Unterkienzling; ein Martin dem Landwirt Peter Pöll und der Gat- tin, Katharina geb. Riedmann, Westendorf, Schwantelmühl; ein Hermann dem Bo- denleger Georg Aschaber und der Gattin, Aloisia geb. Korger, Westendorf, Hinter- weg 3. - Getraut wurden: der Vermessungs- beamte Alois Egger, Kufstein, mit der Gastwirtstochter Paula Schi pf ii nger, Westendorf, Niedernbichl; der Landwirt Bartlmä Pöll, Westendorf, Kummerer, mit der Landwirtstochter Maria Antret- ter, Westendorf, Obertaxer; der Pächter Paul Gradl, Rottach-Egern, mit der Landwirtstochter Elise Hain, Westendorf, Oberziepl. Feuernotruf Tele nur für Kitzbühel (Rotes Kreuz) Rettung T&. 144 In der mehr als vollbesetzten Verstei li - gerungshalle in Maishofen nahm die 242. Absatzveranstaltung des Pinzgauer Rin- derzuchtverbandes Salzburg-Tirol bei sehr guten Preisen einen überaus flotten Ver- lauf. Aufgetrieben wurden 223 Rinder von mittlerer bis guter Qualität und zwar 79 Stiere, 144 Kühe und Kalbinnen. 73 /o der weiblichen Rinder waren Kühe, was sich auf Absatz und Preisgestaltung sehr günstig auswirkte. Der Futterzustand war etwas schwächer als bei den letzten Ver- steigerungen. Bei den weiblichen Tieren ergab sich gegenüber der Februarverstei- gerung eine Verbesserung der Durch- schnittspreise von 200 Schilling bei den Kalbinnen und 100 Schilling bei den Kü- hen. Der Bedarf an Stieren und weiblichen Rindern konnte nicht voll gedeckt werden. Die besten Leute hei Kitzbühel waren der dreifache Torschütze Gahmel sowie die Abwehrspieler Lind, Wnuck und Auer. Stiere: Auftrieb 79, gekört 65, ver- kauft 59 zu Preisen von 7300 l)iS 47.000 Schilling. Kühe: Auftrieb 105, bewertet 97, ver- kauft 91 zu Preisen von 6900 bis 14.300 Schilling. Kalbinnen: Auftrieb und bewertet 39, verkauft 35 zu Preisen von 6300 bis 13.800 Schilling. Verkaufsrichtung: Stiere: Verbandsgebiet 453 Kärnten 6, Oberösterreich 2, Stei- ermark 2. Export Bayern 4. Weibliche Tiere: Salzburger Gebirgs- gaue 34, Salzburger Flachgau 55, Nord- tirol 12, Osttirol 8, Oberösterreich 4. Export Bayern 8, Südtirol 5. Einen knappcii aber verdienten j:4- '1-.0) :4- 1:0) Erfolg konnte die Reserve gegen St. Johann erreichen. In der ersten halb- zeit spielte Kitzbühel gegen die spielstar- ke St. Johanner Reserve stark überlegen, konnte jedoch nur ein Tor erzielen, wel- ches der zum erstemal in einem Meister- schaftsspiel verwendete Mittelstürmer Manzl erzielte. Nach der Pause schien sich jedoch eine Überraschung anzubah- nen, als die Gäste aus St. Johann plötz- lich ausglichen und nach weiteren Ab- wehrfehlern sogar auf 4:1 wegziehen konnten. Nur mehr 15 Minuten waren zu spielen und St. Johann sah schon nach einem großen Sieger aus. Doch dann erst erkannten die Heimischen den Ernst der Lage und jeder einzelne kämpfte bis zum Umfallen. Nach einer schönen Kombi- nation schoß Jerusalem das 4:2. Einen Abwehrfehler der Gäste nützte Stumm- voll und schoß zum 4:3 ein. Die St. Jo- hanner wurden sichtlich nervös und lie- ßen in der Hintermannschaft bedenkliche Mängel auftreten. Einen Handelfmeter verwandelte Meister dann noch zum 4:4 und der Jubel über dieses noch erkämpf- te Unentschieden war nicht verhallt, als in der letzten Spielminute nach einer wunderbaren Flanke von Hinterseer Je- rusalem den verdienten Sieg erzielte. Aber nicht nur die Erste und Reserve erkämpften, Siege, sondern auch die Schü- lermannschaft konnte Kirchberg mit 2:1 schlagen. Beide Tore schoß Maier. Ledig- 1--ch die Jugendmannschaft tanzte aus der Reihe und verlor planmäßig mit 4:1. Am kommenden Sonntag spielt die Kampfmannschaft gegen ESV Kufstein Die Jugend spielt in Kitzbühel und um 10.30 Uhr stehen sich zwei gemischte Kitzbüheler Mannschaften gegenüber. Vom Fußball: Durch 4:2-Sieg über Absam auf den 8. Patz vorgerückt Um einen Tabellenpiatz konnte sich der Reserve durch Eirgioleistung KSC am Sonntag durch einen überlegenen zum Siq 4:2-Sieg über Absam nach vorne arbeiten und wäre damit von dci- ominösen viert- letzten Stelle weggekommen. In den kom- menden, Spielen wird es nun nicht nur heißen diesen Platz zu halten, sondern noch einen Tabeliplatz weiter vorzukom- ien. \ iellcicht gelingt es am kommen- den Sonntag wieder, einen goldenen Aus- wärtspiuikt aus Kufstein zu entführen. (Kufstein spielte am Sonntag gegen imst und gewann Das Spiel Kitzbühel gegen Absam be- gann mit einem Knalleffekt. Dem sonst so ausgezeichneten Kitzbüheler Schluß- mann passierte bei einem ungefährlichen Weitschuß, daß ihm das tückische Leder über die Fingerspitzen ins Tor fiel. Diesen Fehler machte der Torhüter in der zwei- ten Halbzeit durch tollkühne Paraden ei- nige Male wieder gut. Nach diesem 1:0- Rückstand griffen die Gäste aus Absam immer wieder an und versuchten, eine vorzeitige Entscheidung herbeizuführen. Erst als in der 23. Minute Bauer mit ei- nem raffiniert geschossenen Freistoß das 1:1 herstellte, spielte die Kitzbüheler Mannschaft die Gäste immer mehr und mehr in den Hintergrund. Das 2:1 er- zielte Gahmel, indem er durch einen mächtigen Kopfstoß dem Absamer Tor- hüter das Leder aus den Händen köp- felte. Knapp vor dem Pausenpfiff erziel- ten die Gäste das 2:2. Nach der Pause steigerte sich die Kitzbüheler Mannschat auf Grund der vorzüglichen Kondition zu einer guten Mannschaftsleistung und der Halblinke Gahmel erzielte die wei- teren zwei Tore. Obwohl Mittelstürmer Leitner und Rechtsaußen Wieser verletzt wurden, war der Sieg in den Schlußpha- sen des Spieles nie mehr gefährdet.
< Page 12 | Page 14 >
< Page 12 | Page 14 >