Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
P S b. b. Erscheinungsort und Verlagspostamt Kitzbühel (5arntag, 25. Zuti 1964 T3rei0 1.50 (Scfjiliinq, 70.— (5 15. Za)ruang, Ylr. 30 5L1., 25. Zifob so., 26. Qhna 1to.. 27. Pantaleon Di., 28. 23Utot TU., 29flottfja Do., 30. Zngeborg er., 31. 2gno3 t. £. Heute Samstag Fußbaflsensationsspiel Heute, Samstag, 25. Juli 1964, 15.30, beginnen in Kitzbühel zwei sehr inter- essante Fußballspiele. Zuerst sielen zwei Bezirksauswahlen mit den besten Spielern aus Hopfgarten, Kirchberg, St. Johann, Kösser. und Kitzbühel. Wie wir schon vor einer Woche berich- teten, spielt das Hauptspiel der Skiklub Kitzbühel gegen die Sportpresse aus Linz. Die Sportpresse tritt in folgender Auf- stellung an. Mühlberger Schatz Kralovich KögI (Lask) Swerak Teinitzer (Lask) Wollner Nemeth Gernhardt Hahnemann Luger (Lask) (Rapid) Heute, Samstag, wird mit dem Anstich des ersten Fasses Bier um 19.30 Uhr das Seefest der Kitzpichler beghnen. Wer möchte nicht gerne einen kühlen Trunk vorderherrlichen Kulisse des Schwarzsees und der Kitzbüheler Bergwelt genießen. Die Herzen cer Feinschmecker werden beim Anblick der saftigen Würstel und Hendeln vom Grill höher schlagen. Dazu ein Programm, das für jeden etwas bringt. Die Tanzkapelle der Brigademusik, „Die schräge Fünf" der Stadtmusik Kitzbühel, die Praxmairgruppe, zwei Tanzböden, Schießstände, Seilbahn und ein Boots- taxi vom stäctischen Schwimmbad zum Festplatz. Dazu kleine tiberraschungen, Das vorn Trachtenverein Kitzbühel ver- anstaltete Unterinntaler 1 rachtenver- bandsfest, vor. prachtvollem Wetter be- günstigt, gestaltete sich zu einem wahren und unverfälschten Volksfest, zu einer lebensfrohen Schau alter Volkstrachten der Alpenländer und altüberkommenen Brauchtums, welches von den örtlichen Trachtenvereinen liebevoll gepflegt und nachfolgenden Generationen weitergege- ben wird. Das Antreten in dieser Aufstellung ist für Kitzbühel eine ausgesprochene Sen.. satioii. Kralovich war lange Jahre Lask- Stopper. Teinitzer und Nemeth sind heute noch Stützen der Lask-Kampfmannschaft. Gernhardt lange Jahre Rapid-Spieler. Swerak spielte oftmals international und Willy Hahnemann war der älteste aktive Internationale. Vor zwei Jahren pielte er noch mit Erfolg in Innsbruct bei Wacker. 48mal vertrat er Osterreichs und Deutschlands Farben. - Außerdem wer- den zwei Startrainer die Mannschaften des Vorspiels betreuen: B-Team-Trainer Adamek und Lanarossi-Trainer Neschy. In den Pausen spielt eine Musikkapelle. die enen Angriff auf ihr Zwerchfell füh- ren oder sie in Entzücken versetzen sollen. Heute Abend findet also die große „Völkerwanderung" zum Strandbad See- bichl. zum Seefest der Kitzpichler, statt. Vom Hotel Reischhof zum Festplatz ver- kehrt ein' direkter Autobusdienst. Der Parkplatz für Privatfahrzeuge befindet sich beim städt. Schwimmbad. Sollte Petrus am Samstag kein Ein- seher. haben, so wird das Fest auf Sonn- tag verlegt. So oder so wird es sich loh- nen, beim Seefest zu sein und einen lusti- gen Abend zu verbringen! Auf geh--'s zur Gaudi am See! Die Vereinsleitung des Kitzbüheler Trachtenvereines möchte allen jeneL, wel- che zum schönen Gelingen dieses Festes beigetragen haben, ihren herzlichsten Dank ausdrücken. Wieder hat sich erwiesen, daß alles in Kitzbühel freudig zusammen- hilft, wenn es heißt, ein Kitzbüheler Fest zu feiern. Vor allem gilt der Dank allen Vereinen und gruppen aus dem benachbarten Bay- ern, aus Tirol, Salzburg und der Steier- mark und ganz besonders der Gruppe des Tirolerbundes in Wien unter Führung Herrn Professor Erlers. Dank und herzliches Vergelt's Gott auch Herrn Dkfrn. Fritz Tscholl für die freundliche tJberlassung des Festplatzes, der Stadtgemeinde Kitzbühel,dem E-Werk der Stadt Kitzbühel und dem Fremden- verkehrsverband für die große Hilfe bei der Herrichtung des Festplatzes, Herrn Stadtpfarrer Dr. Kreuzer filz die Zele- brierung der Feldmesse, der Stadtmusik Kitzbühel, dem Verein der „Kitzpichler" und den Burschen und Mädchen der Jungbauern für den Verkauf der Fest- abzeichen, der Feuerwehr filz die tadel- lose Absperrung, Herrn Dr. Ekkehard Kofler vom Grandhotel Kitzbühel für das schöne Arrangement der Ehrentafel und Herrn Guido Reisch für das Arrangement des Heimatabends, der Edelweißgilde unter Führung des Herrn Toni Werner für die Beistellung des Verpflegszeltes und Betreuung desselben unc dem Roten Kreuz für die klaglose sanitäre Betreuung. Dank und Anerkennung auch der Bauernschaft und der Raiffeisenkasse für die Beistellung der Gespanne und Zug- maschine für die Festwagen und den Ver- anstaltern der schönen Festwagen. Es war eine ganz besondere Ehre für den Trachtenverein Kitzbühel, daß Herr Landtagspräsident Komm.-Bat Obermo- ser, zusammen mit Herrn Bezirkshaupt- mann Hofrat Dr. v. Treruinaglia und dem Bürgermeister der Stadt Kitzbühel Herrn Hermann Reisch den Ehrenschutz über die Veranstaltung übernommen und dieselbe durch ihre Anwesenheit beehrt haben. Der Trachtenverein Kitzbiihel bittet, hiefür den besonderen Dank ausdrücken zu dürfen. Herzliche Anerkennung und Dank möchte der Veranstaller auch der Gendarmerie und der Stadtpolizei für den schweren Dienst der Verkehrsumleitung sagen, ohne deren Einsatz de Durchfüh- rung dieses schönen Festes nicht möglich gewesen wäre. Der Trachtenverein Kitzbühel Ehrenobmann Sebastian Huber Heute ist es soweit - Gaudi am See UnterinntalerVerbandstrachtenfest in Kitzbühel Offentlicher Dank
Page 2 >
Page 2 >