Archiv Viewer

Seite 12 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 12. September 1964 Grabe und eine große Trauergemeinde Transalpine Pipeline nicht mehr aufzuhalten fol g te seinem Sarge. Am offenen Grabe, sprach Herr Direktor Skoutajan im Neue Trasse für den Bezirk Kitzbühel men des Vorstandes und Aufsichtsrates Kontrollen durch Röntgenstrahlen und Wtraschail zugesichert der Bank für Tirol und Vorarlberg tief- empfundene Worte des Dankes und der, ,Anerkennung für (lic hervorragenden Lei- stungeii von Direktor Antoii 1-lolzer. An seinem Grabe trauert neben sei- nen Angehörigen auch die große Schar der Freunde, die er im Privat- und Be- rufsleben gewonnen hat und für die ci unvergeßlich bleiben wird. Vom St. Johanner Kindergartenzubau Am Montag, 31. August 1964 hat Ge- meinderat Michael futsch, vom Ge- meinderat der Marktgemeinde St. Johann einstimmig hiezu beauftragt, mit dem Er' wciterungsbau für den St. Johanner Kin- dergarten begonnen. Die Baumeisterarbci-, ten wurden von Baumeister Müller und die Zimmerineisterarbeiten von Zimincr- meister , Hans Meikl übernommen. Der. Zubau hat ein Ausmaß von 116 Quadrat- meter und wird durch eine Zwischenwand abgeteilt. in diesem Raum können auch Gesamtveranstaltungen abgehalten werden. Nikolausfcier. \Veihniachtsfeiern und an- dere und es wird in Zukunft auch den Eltern möglich sein, vollzählig an diesen Feiern ihrer Kleinen teilzunehmen. Die Marktgemeinde St. Johann besitzt gegenwärdg 324 Kinder im Alter von drei bis fünf Jahren; für ungefähr die Iliilfte ist der Besuch des Kindergartens erforderlich bzw. wünschenswert. Bisher, mit dem gegenwärtigen Kindergarten in der Villa Höck, welche der Caritas ge- hört und welcher unter der Patronanz und der Obsorge des hochw. Herrn De- kans Ehrcndomherrn Josef Ritter steht, konnte nicht einmal die Hälfte der für den Kindergarten angemeldeten Kinder untergebracht werden. Der ZUbeR war daher sehr dringend und ein Bedürfnis der Offen tlichkei t. Gemeinderat lii tsch setzt nun seinen Ehr- geiz daran, den Erweiterungsbau in der kürzest mögichen Bauzeit fertigzustellen. Nicht nur, daß er selbst von früh bis spät auf der Baustelle handanfaßt, hat er, in Ermangelung freier Arbeitskräfte, drei seiner Söhne auf die Baustelle beordert, so daß flott und zügig betoniert und ge- gossen werden kann. Der Zubau wird nil- terkellert und über dem Erdgeschoß mit einem flachen Satteldach abgedeckt. Der Keller bleibt vorläufig uiiausgebaut. Der Zubau wird von der Volksschule aus ge- heizt.. An Geldmitteln wurden von i Gemeinde- rat für diesen Erweiterungsbau maximal 200.000 Schilling zur Verfügung gestellt. Mehrkosten müßte Gemeinderat futsch selbst tragen, so wurde es im Gemeinde- rat beschlossen. Es bleibt abzuwarten, ob flitsch, der in Bausachen nicht unerfah- ren ist, sich zu höchsten Leistungen auf- rafft und auf Mithilfen rechnen kann. Das \ orhaben der Transalpine Pipe- line vom Raum Triest in den Raum In- golstadt ist nun in ein konkretes Stadium gelangt. Mit den maßgeblichen Instanzen der berührten Bundesländer erfolgte die Festlegung dci- grundsätzlichen Trassen- führung. Hiebei haben sich maßgebliche Politikei im Interesse Kitzbüheis dafür eingesetzt, daß die ursprünglich vorgese- hene Trassenführung abgeändert wird, um die Befürchtungen hinsichtlich einer Be li - einträchtigung der künftigen asser- versorgung Kitzbiihels zu zerstreuen. Die Fachleute der Tiroler Landes- regierung haben mit der Transalpinic 01- leitung in Osterreich, Gesellschaft m. b. 11., im Raume Kitzbühels eine Trassenlüh- rang gefunden, die nach dem Urteil der Fxperten diesen Anforderungen entspricht. Überdies ist noch zugestanden worden, daß die Verlegung der Leitung im Raume Kitzbühels nicht bloß nach Stichproben, sondern nach individueller Prüfung jedes einzel.nen Rohreinsatzes mittels Röntgen- strahlen und Ultraschall geschehen wird. KIRCHDORF - Zwei IN üruberger Feriengäste korn- menEinheimischen zuvor! Bei einem llichLfest in Gasteig wurde von zwei INürnberger Feriengästen der geschmückte Buschen trotz aller Sicherheitsmaßnahmen in dcii Dämmerstunden vom Dachfirst heruntergeholt. Einheimische kamen um cine Nasenlänge zu spät. Der geschmückte Bisschen wurdegerade beim Festmahl dem Bauherrn „Schorsch" überreicht. Dies löste hei den Gästen eine „Mord's Gaudi" aus. KI II CII BERG - Schulbeginn 196-q65. Montag, 14. September. Eröffnungskonferenz. Diens- tag, 15. September: Eröffnungsgottesdienst um 8 Uhr. Die Schüler sammeln sich um 7.45 Uhr auf dem Schulhof. Nach dein Gottesdienst Einweisung in die Klas- sen, anschließend unterrichtsfrei. Die El- tern der Schulanfänger werden gebeten, nach Möglichkeit bei der Einweisung in die Klassen anwesend zu sein, damit bei dieser Gelegenheit das Wichtigste für den Schulbeginn der Kleinen mitgeteilt wer- den kann. Mittwoch, 16. September: Be- ginn des regelmäßigen Unterrichts. REITH - Cästeelirung. Kürzlich fand im Gast- hof Münichau die Verleihung des Ehren- zeichens für 25jährigen treuen Sommer- aufenthalt an die Familie Hans und Anni Mayer aus München statt. Bürgermei- ster Hans Jöchl und der Obmann des Fremdenverkehrsverbandes Alois Ritter ehrten die treuen Gäste darüber hinaus mit Ansprachen. Die Musikkapelle Reith Außerdem wird vor dem Eintritt der Lei- tung in das Gemeindegebiet Kitzbühels ein Sperrschieber eingebaut. in diesem Zusammenhang ist die Fest- stellung nicht uninteressant, daß prak- tisch die Gefährdung des Grundwassers durch 011eitungen noch in keinem ciii- zigen Fall eingetreten ist. Sie ist überdies theoretisch unerwicsen Die Leitung- wird in Osterreich eine Ge- samtlänge von 161 km aufweisen, woraus 23 km auf Kärnten, 25 km auf Salzburg und 113 km auf Nord- und Osttirol ent- fallen. Der Grenzübertritt von Italien nach Osterreich erfolgt in einem Tunnel. Auch die Felbertauern werden durch einen eigenen Tunnel durchstoßen. Etwa 65 O/o der Leitung berühren Almböden und den und nur 35 0,0 anderen Grund. Nach der Verlegung wird in der Natur nichts erkennbar sein und die Erdoberfläche steht ungehindert der bisherigen wirt- schaftlichen Nutzung zur Verfügung. Die Schönheit unserer Bergwelt erleidet keine Ei iibuße. unter kapellmeister Georg i öchl brachte den verehrten Gästen ein Musbständchen. -- Am gleichen Tage brachte die Musik- kapelle dem Jubelbrautpaar Assessor Dr. Paul und Dr. Gerda Mönninghoff aus Bochum sowie deren Freunden Herrn und Frau Dr. Walter Fliegenschmidt, prakt. Arzt in Wetzlar, aus Anlaß der gemein- samen 'Wiederkehr ihres 30. Hochzeits- tages ein Musikständchen. Dr. Paul und Dr. Gerda Mönninghoff besitzen seit ei- nigen Jahren in Reith ein schönes Land- haus, das sie für ihren Ferienaufenthait bewohnen. Sie sind in Reith sehr beliebt ufl(l deshalb wurden auch ihnen die herz- lichsten GI üekwii usche entgegengebracht! Sprechtage für Wirtschaftstreibende im Bezirk Kitzbühel Die Bezirksstelle Kitzbühel des Osterr. \Virtschaftsbundes veranstaltet die näch- sten Sprechtage in nachstehenden Ge- meinden in der kommenden Woche. t4on.tag, 14 September: 8 bis 9 Uhr Fic- herbrunn; 930 bis 10.30 Uhr St. Ulrich; Ii bis 12 Uhr Waidring. Dienstag, 15. September: 8 bis 9 Uhr Kössen; 9 bis 9.30 Uhr Schwendt; 10 bis 11 Uhr Kirchdorf; 1.1 bis 12 Uhr Going. Mittwoch, 16. September: 8 bis 9 Uhr St.. Johann; 9 bis 10 Uhr Oberndorf; 10 bis ii Uhr Aurach; 11 bis 12 Uhr 1 ochherg. Donnerstag, 17. September: 8 bis 9 Uhr Hopfgarten; 9 bis 10 Uhr Westendorf; 10 bis 11 Uhr Brixen; 11 bis 12 Uhr Kirchberg. Die Sprechtage finden jeweils im dur-
< Page 12 | Page 14 >