Archiv Viewer

Samstag, 26. September 1964 Kitzbüheler Anzeiger Seite 13 Josef Aschaber, geb. am 15. März 1928, Oxenweidbauer in Brixen Matthias Danzl, geb. am 7. September 1937, Untereggbauer in Hochfilzen Christian Gandler, geb. am 9. Jänner 1923, Reischerbauer in Going Neue Erbhöfe Der Präsident der Landeslandwirtschafts- kammer von Tirol Okonomierat Josef Muigg überreichte an folgende Bauern die Urkunde über die Erhebung ihres Hofes zum Erbhof: Johann K remer, Fasse r, Küssen Josef Schlechter, Grünbach, Kössen Sebastian Kogler, Zinting, Brixen Markus Schermer, Jager, Brixen Franz Beihammer, Kranz, Brixen Josef Aschaber, Samer, Brixen Josef Hirzinger, Streif-Moosen, Bri- xen. Die Urkunde trug die Unterschrift aller Mitglieder der Tiroler Landesregierung. Der Erhebung zum Erbhof geht eine nach- weisbare ununterbrochene Besitzreihe des gleichen Stammes in direkter Erbfolge von über 200 Jahren voraus. Unseren Bäuerinnen! Vorbei ist der Jubiläumstag, vorbei sind alle Aufregungen der Vorbereitungs- arbeiten, vorbei die Sorge um das Wetter - vorbei ist aber nicht die Erinnerung an diesen einmaligen Tag. Jede von uns, die mit dabei sein konnte, es waren nicht wenige, müssen sich doch eingestehen, daß es dieser Tag wert war, als Jubiläumstag bezeichnet zu werden. Wie stolz waren wir auf Euch Frauen im Kasettl und Euch Mädchen im Trachtengewand. Wie ein Symbol schien es uns, als Ihr, einer Ein- heit gleich, im Festzug mitgegangen seid; einem Zeichen gleich, das jedem Men- schen sagen muß: „Das sind Bäuerinnen, sie sind sich ihrer großen Aufgabe be- wußt, und sie werden diese erfüllen." Dafür danken wir Euch, danken Euch, daß ihr trotz Eurer Arbeit daheim und trotz weitem Weg gekommen seid, um das Fest durch Euer Dasein bedeutend zuverschönern. Danken wollen wir auch den Frauen, die nicht anwesend sein konnten, aber in Gedanken mitzogen, die es Euch möglich machten, daß die eine oder andere viel- leicht diese Feier hier in Kitzbühel er- leben durfte. Auf diesem Wege wollen wir Euch das herzliche „Vergelt's Gott" des Herrn Stadtpfarrers Dr. Kreuzer übermitteln, das er nach dem Festzug für Euch Bauernmütter aussprach. Er selbst, der gebürtige Bauernsohn, weiß wohl am be- sten, daß Euch unser Dank gebührt und auch gehört. Ihr seid der Grundstock des gesunden Bauerntums, und wir wissen das zu schätzen. Wir wollen nicht viel Worte machen, aber eines, das ehrlich aus dem innersten Herzen dringt: es ist ein schlichtes „Dank' schön" für Euch Frauen. Die Bezirksbäuerin und 'Wirtschaftsberaterin Kleine Anzeigen 1 Renault 4CV, 1 VW, 1 BMW Isetta, 1 Prinz III (einmalig guter Zustand), 1 Puch RL 125, vermittelt NSU-Bezirks-Ver- tretung Fritz Altacher, St. Johann/Tirol. Suche für 1. Oktober nette junge Serviererin, eventuell aushilfsweise. Ernst Salven -noser, Dorfschmiede, St. Johann in Tirol. Komfortwohnung,5 Räume, leer, und einige möblierte Zwei- bzw. Einbettzimmer (auch für die Dauer) mit Zentralheizung, Fließwasser, kalt und warm, zu vermieten. Zuschriften er- beten unter Nr. 314. Wir übernehmen zum Schleifen; Messer, Scheren etc. Beste Arbeit wird garantiert. P. Salvenmoser, Eisenhandlung, Kitzbühel. Restauration und Bade-Buffet „Bad See- bichl' ab 1965 zu verpachten! Offerte zu richten an Dr. Wolf Zimmeter, Kitzbühel. Obstpresse für ein Star günstig abzugeben. Obermoser, Kitzbühel, Klostermauring. Kirchberger Betrieb sucht Buchhalter mit Kenntnissen in der Lohnverrechnung. Zuschriften erbeten unter Nr. 313. Großer Geschäftsraum zu vergeben. Be- zirk Kitzbühel. Zuschriften unter Nr. 318. Erstklassige Köchin für alles (mit täg- licher Hille) für Zwei-Personen Villenhaus- halt, Kitznühel, ganzjährig ab Dezember zu besten Bedingungen gesucht. Vorzustellen täg- lich bis einschl. Dienstag, 29. September. 9 bis 11 Uhr, Newman, Fyra Vindar, Kitzbühel, Bachinggasse 5. Persianermantel (natur), moderner Schnitt, sehr günstig abzugeben. Zuschr. u. Nr 316. Modern ausgebautes Geschaftsiokal an einer Hauptverkehrsstraße in Kitzbühel, zentral gelegen, an nur seriösen Mieter ab- zugeben, Zuschriften erbeten unter Nr. 317. Mittwoch, 30 September, Fahrt nach Mün- chen zum Oktoberfest. Mietauto Koch, Kitz- bühel, Tel. 2358. Komfort Landhauswohnung Kitzbühel— Schwarzsee, Vorraum, Eßdiele, Herrenzimmer, Eßzimmer, Schlafzimmer, Terrasse, Balkon, Garage, Zentralheizung, leer zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 311 an die Verw. d. BI. Wohnbaracke in Kirchberg, 4 x 6 m, abtrag- bar, verkäuflich. Zuschriften unter Nr. 312 an die Verwaltung. Bungalow, möbliert mit allem Komfort für 2-4 Personen über 1 Jahr zu vermieten. Architekt Felt, Kitzbühel, Sonnberg, Tel. 2623. Ruhiges, kleines Zweibettzimmer mit Küchenbenützung in Stadtnähe zu vermieten. Anfragen erbeten unter Tel. 2930. Gesucht wird heizbares Einbettzimmer ab 1. Oktober in Kitzbühel. Zuschriften unter Nr. 315. alpen.- ÖLFEUER GmbH. St. Johann in Tirol Salzburger Straße 8 stellt ein: Elektroschweißer Hilfsarbeiter Lehrlinge (f. Werkzeughauhandwerk) 1 Buchhalterin In allen Fällen wird Höchstlohn geboten. Vorstellungen nach telefonischer Vereinbarung. Telefon St. Johann i. T., Nummer 532. ilypol hekengeld: S 100.000.--, 110.000..., 120.000.—, 130.000.—, 140.000.—, 150.000.— bis 200.000.—, 200.000.— bis 300.000.—, auch mehr oder weniger, auf 1. Hypothek sofort günstig zu vergeben. Dr. Pichler, Realitäten-Hypothe- ken, Innsbruck, Pfarrasse 6. Gesucht wird saubere, zuverlässige Hausan- gestellte zu zwei Erwachsenen und einem Kind, Kochkenntnisse erwünscht. Gärtnerei Mächtlen, St. Johann, Kaiserstraße, Tel. 266. Nettes Einbettzimmer mit Fließwasser an berufstätigen Herrn zu vermieten. Schwingen- schlögl, Kitzbühel, Bergwerksweg 8. Kleiner, trockener Abstellraum zu mieten gesucht. Dentist F. Rollinger, Tel. 2146. VERKUHLUNG um IWI ANZUG? Dann ist es höchste Zeit für KLOSTERFRAU MELISSENGEIST! 2-3 Eßlöffel in heißem Tee einge- nommen wird das Wohlbefinden rasch wieder herstellen. KLOSTERFRAU MELISSENGEIST, beinhaltet 14 wertvolle Kräuter aus aller Welt Erh5itl. in Apoth. u. Drog. In der blauen Packung mit den 3 Nonnen.
< Page 13 | Page 15 >