Archiv Viewer

P. b. b. Erscheinungsort und Verlagspostamt Kitzbühel t5amtoq, 8. etbruar 1964 ereit3 1.20 5cf)hh1in, 3arebeug4gcbür 50.— t.S 15. 3jrong, Ylr. 6 tSci. 8, 3ofjann ti. m. (50., 9. 21oElonia Mo., 10. 2Bilheln 1)1., il. eaftnacbt ML, 12. 2ifctjerm. Do., 13. (cr1inZie er., 14. 2)alenhin KEC stellt vor: Olympiasieger im Eiskunstlauf in Kitzbüh•l! Montag, 10. Februar 1964 um 20.30 ULr wird der Kitzbüheler Eishckey Club seinem treuen Publikum einen weiteren Leckerbissen serviere-.i könner... Diesmal sind es nicht schnelle Männer im rassig- sten Mannschaftssport, sondern die Künst- ler am Eis - die Eiskunstläufer. Unter der Devise „Schaulaufen der Olympia- sieger" stellt der KEC u. a. die Olympia- sieger im Paarlaufen, die Sowjet-Russen LudmiUa Bjelusowa u.id Oleg Protopo- p0 w, die Silbermedaillengewinnerin Re- gine Hei tzer (Osterreich) und den Eu- ro ameister Allain C alm a t (Frankreich) vor. Berühmte Läuferinnen und Läufer, die schon Spitzenplätze bei dcii Europa- rne:sterschaften in Grenoble und jetzt wieder bei den Olympischen Spielen in Innsbruck erreicht haben, werden das Rahmenprogramm bilden und dafür sor- gen., or- gen daß unser geschätztes Publikum zwei Stunden besten Eiskunst1aufspor zu sehen bekommt. So werden unter anderen die Russen Chuk-Gawrilow und die Oster- reicher Schönbauer-Bietak im Paarlaufen, ferner Osterreichs Asse, die Damen Ingrid Oster und Astrid Czermak sowie die Herren Emmerich Danzer, Pe- ter Jonas und Wolfgang Schwarz antre- ten. Der Start von amerikanischen und deutschen Läufern ist noch nicht sicher, jede eh sind aussichtsreiche Verhandlun- gen im Gang. Was diese Veranstaltung noch beson- ders interessant macht: bei den oiympi- sehen Konkurrenzen sind die Läuferin- nen und Läufer immer iiervö, immer l)edtclit nicht zu stürzen. Bei einem Schrulaufen fällt dies alles weg und sie bieten ihr ganzes Können auf, zeigen alle ihre Sprünge. Aus diesem Grund freut sich der KEC ganz besonders, diese Yeranstalting dem treuen Publikum bieten zu können und das Sportprogranun der Wintersaison wieder um eine Veranstaltung zu be- reichern. Der Kartenvorverkauf hat bereits be- gonnen und die Karten sind im Eisstadion (Sekretariat) erhältlich, Reservierungen können auch unter Tel. 2444 vorgenom- inen werden. In der Innenstadt sind die Karten in der Firma Kohlenwerner (Hin- terstadt) erhältlich. Es dürfte ratsam sein, sich die Karten im Vorverkauf zu besorgen. Faschingsumzug auf der Skiwiese „Die Kitzpichler" veranstalten in Zu- sammenarbeit mit der Skischule Kitzbühel am Sonntag, 9. Februar 1964 einen Fa- schingsumzug. Beginn der Veranstaltung um 14 Uhr. Die Bevölkerung von Kitzbühel ist herzlichst eineladen, mitzumachen. Treff- punkt der maskierten Teilnehmer mit oder ohne Ski um 13.30 beim kleinen Skilift auf der Skiwiese. Es ist geplant, ein ER- und SEE-Rennen zu veranstalten, Gesamtausgeb.n 24 Millionen Schillir Krankenhauses - Mittel für Schulw Der Haushaltsplan der Stadtgemeinde Kitzbühel sieht für 1964 im ordentlichen Haushalt 19,1.39.500 und im außerordent- lichen 4,866,400 Schilling an Ausgaben vor. Obwohl de Ausgabensätze höher sind wie im Vorjahr, wurde von den Spre- chern im Gemeinderat das Jahr 1964 zum Jahr der besor..deren Sparsamkeit erklärt. Den Gesamtausgaben von 24,006.000 Schilling stehen Einnahmen von 23,296.300 Schilling gegenüber. Der Fehlbe(rag von 709.300 Schilling muß durch Einsparun- gen abgedeckt werden. Hauptgrund wei- terer Sparmaßnahmen ist jedoch der be- vorstehende Neubau eines Krankenhauses. Für die Verwirklichung dieses Projektes wird noch im Laufe des Jahres ein wei- terer außerordentlicher Haushaltsplan er- stellt werden müssen. Der Aufwand für die Verwaltung be- trägt 991.000: für das Polizeiwesen wobei die originellster Skiläufer prämiert werden. Den Ehrenschutz ü3ernimmt der neu- gewählte Faschingsprinz „Prinz Kitzi". Er wird höchstpersönlich erscheinen. Der Ab- schluß des bunten Treibens wird ein Um- zug in der Stadt sein, unter Vorantritt der Stadtmusik. Die Eltern bitten wir, wie im vergan- genen Jahr, die Kinder nett herzurichten. Ball „der Kltzpichl.r" „Die Kitzpichler" möchten sich bei al- len Kitzbühelern, welche die Abhaltung des Balls durch ihren Besuch oder ene Spende für den Glückstopf unterstützt haben, herzlichst bedanken. Wir werden bemüht sein, den Ball nächstes Jahr noch schöner z.t gestalten und ihn zu einem Hihepunkt des Ktz- 1)üheler Veranstaltungsprogramms aus- zubauen. Unser besonderer Dank gilt Herrn [)r. E. Kofler für die zur Verfügung gestellten Räume sowie die finanzielle Unterstüt- zung. Kitzbu oohel: Haushaltsplan der Sparsamkeit ig - Alle Einsparungen zugunsten des sen und Begabtenförderung erhöht 739.400 Schilling. Erstmals wurde auch ein Betrag für den Zivilschutz aus- geworfen (3000). Für das Schulwesen wurden 1,021.000 Schilling zur Verfügung gestellt. In die- sem Betrag ist auch die Erhöhung der Bezirksbegabtenförderung von ein auf zwei Schilling pro Einwohner enthalten. In sei- ner Stellungnahme erklärte Bürgermeister Reisch, daß diese Mittel dazu dienen, um begabten Mittelschülern die Möglich- keit zu bieten, auch andere tipendieu, z. B. aus der Landesgedächtnisstiftung und aus Bundesmitteln, zu erlangen. Begabte Kinder, welche aus der Bezirksbegabten- förderung unterstützt werden, werden im darauffolgenden Schuljahr, wenn der Nachweis der Begabung weiterhin bestä- tigt wird, automatisch durch die Landes- gedächtnisstiftung betreut. Es liegt daher an den Eltern, für ihre Kinder diese
Page 2 >