Archiv Viewer

Seite 4 Kitzbülieler Anzeiger Samstag, 3. April 1965 bein. Santeller, früher bei Wacker Inns- bruck tätig. hatte die Imster mit einem herrlichen Direktschuß mit 1:0 in Füh- rung gebracht. Doch allmählich fanden sich unsere Burschen und Bodner erziel- te den Ausgleich. Als Messcnlechner noch vor dem Pausenpfiff den Sieges- treffer schoß, war die 13berraschuiig per- fekt. Nach Sei tcnwcchsel versuchten die Gast- geber mit allen Mitteln den Ausgleich zu erzwingen, doch die Kitzbüheler Abwehr - die übrigens die derzeit beste der Lan- desliga ist (nur 16 Gegen(ore) - hielt dem Ansturm stand und verteidigte die beiden wertvollen Auswärtspunkte. Durch diesen Sieg kam Kitzbiihel, das Das Spargirokonto ist der zentrale Kern, über das Sie alle Ihre Geldleistungen an jedermann überweisen können und über das Sie alle an Sie adressierten Zahlun- gen empfangen können. Ein Kontoauszug zeigt nach jeder Kontobewegung genau an, welche Eingänge zugunsten bzw. welche Abbuchungen zu Lasten des Kontos durch- geführt wurden und wie hoch der nun- mehrige Guthabenstand ist. Bargeldlos zahlen, ist nicht nur ein Schlagwort der modernen Zeit, sondern diese Art der Geldgebarung hat sich be- währt und erleichtert denen, die sich daran be teiligen, das Leben beträchtlich. Besucht das Kitzbüheler Heimatmuseum Neben der Alfons-Walde-Galerie und dem Franz-Reisch-Gedächtniszimmer se- hen Sie eine große Anzahl von Kunst- gegenständen der alten und neuen Zeit, Werke Kitzbüheler Künstler, Erinnerungs- stücke prominenter Personen und hoch- interessante Gegenstände des „alten 1an- nes" aus der prähistorischen Zeit des Bergbaues. zwei Spiele im Rückstand ist, auf den 7. Tabellenplatz Wacker Innsbruck nicht mitgerechnet. Bei unseren Fußballern, die derzeit von Hermann Auer trainiert werden - Ilias Leitner kommt nächste Woche aus den USA zurück und wird dann das Training übernehmen -‚ ist Kameradschaft groß geschrieben. Jeder ist mit großem Eifer beim Training, das leider noch immer auf der Straße stattfinden muß. Der Ver- ein hofft aber bis zum nächsten Heim- spiel, das ist am Ii. April gegen Thaur - am kommenden Sonntag hat Kitzbühel spielfrei -‚ den Platz spielfähig zu ma- chen und auf lautstarke Unterstützung sei- tens des Publikums. froh SPARGIRO JO leicht erklärt schon der Lehrer in der Schule SPARGIRO do ein/ad empfiehlt dann der Lehrling seinem Chef SPARGIRO e5o modern spart Zeit und Wege SPARGIRO 10J (/Hell Oberweisungen an jedermann in jeden Ort. Besonders schnell im Spargiro - Eilverkehr SPARGIRO o bequem passende Vordrucke für jede Ober- weisungsart. Spargiro-Zahlscheine für Kontoeinzahlungen durch Dritte SPARGIRO c4 0 cid)er Daueraufträge für alle wiederkehrenden Zahlungen, z. B. für Beiträge, Schulgeld, Miete, Zinsen, Tilgung usw. SPARKASSE der Stadt Kitzbühel mit Zweigstelle St. Johann/Tirol ?41jbüeIer £ohfnndrItn - Getraut wurden: der Tischler Alois Engl mit der Näherin Rita Peuerböck, beide Kitzbühel, Achenweg 80; der Zim- mermann Georg Wartscher, Innsbruck, Amraser Sees traße 1, mit der Kunst- gewerbearbeiterin Berta Höck ner, Brlxen im Thale 1/36. - Gestorben sind: am 21. März 1965 der ehemalige Stadtarbeiter Josef Jöehl, Kitzbühel, Hornweg 22, 64 Jahre; am 24. März 1965 der Tischlermeister Jo- sef Schott, Kitzbühel, Ehrenbachgasse 22, 89 Jahre; am 25. März 1965 die Private Elisabeth W a 1 d sch ii t z, Kitzbühel, ]llaus- bergtal 2 a, 82 Jahre; am 28. März 1965 die Hausfrau Maria Neumayr geb. Hat- tenberger, Kitzbühel, Ehrenbachgasse 29, 73 Jahre; am 30. März 1965 der Tischler- meister und Hausbesitzer Emil Kozina, Kitzbühel, Graggaugasse 12, 60 Jahre. - Kranzablöse. Frau Marianne Sage- rer spendete für die verstorbene Frau Elisabeth Waldschütz als Kranzablöse an den Kitzbüheler Tierschutzverein einen Geldbetrag. -Kamera Club. 1-leute, Samstag, 3. Aaril um 19 Uhr spricht Herr Werner Ziegler aus Innsbruck bei Frau \Valch, Kitzbüliel, Reischfeld 4, über Farbdiafilme. Er bringt F arbvergleichsaufn ahmen der gangbarsten Farbfilme. - Sprechtag bei der Arbeiterkammer. Der nächste Sprechtag der Pensionsversi- cherungsanistalt der Angestellten wird am April 1965 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr bei der Amtsstelle Kitzbühel der Arbeiier- kammer für Tirol abgehalten. - Alp-Sprechtag bei der Bezirksiand- wirtschaftskammer Kitzbühel. Am Mitt- woch, 7. April 1965 hält Alp-Inspektor Baurat Dipl.-Ing. Brugger bei der Be- zirkslandwirtschaftskammer Kitzbühel ei- nen Alp-Sprechtag ab. Interessenten wer- den eingeladen, zu diesem Sprechtag zu-er- scheinen. - Der Abendnähkurs für Fortgeschit- tene im Marienheim beginnt am Diensiag, April und hätte noch einige Plätze frei. Begonnen wird mit Zuscheiden und Nähen von Rücken. Der Anfängerkurs beginnt am Montag, 5. April. Dieser ist bereits voll. Das Wesen unserer Zeit liegt in einem Eber 349.000 zufriedene Kontoinhaber ständigen Wandel. Noch nie hatte dac sind dem Spargiroverkehr, dem bargeld- Wort des griechischen Philosophen .,Al- losen ZahlungsverkeIir der österreichisches les fließt" solche Berechtigung erlangt wie Sparkassen, schon angeschlossen, und noch heute. Alles fließt, alles entwickelt sich täglich wächst die Zahl jener, die sich an so rasch, alles geschieht in Hast und Eile. dieser Geldverkehrsart beteiligen wollen. Es war wohl ganz natürlich, daß diese Auch für Sie bedeutet ein Spargir- typische Eigenschaft unserer Zeit vor allem kanto Schnelligkeit, Bequemlichkeit und in der Geschäftswelt ihren Niederschlag Sicherheit im Geldverkehr; auch Sie sollten finden würde, daß der Zahlungsverkehr i sich ein Spargirokonto anlegen, um nicht den modernen Erfordernissen nach Ver- trotz aller modernen Entwicklungen im einfachung und Zeitersparnis Rechnung Geldverkehr zurückgeblieben zu sein und tragen mußte. der vielen Vorteile, die der Spargirover- Auch die Sparkassen haben mit der kehr mit sich bringt, verlustig zu gehen. Zeit Schritt gehalten und im Laufe def j Wenns um Geld geht - Sparkasse! Jahre eine Zahlungsvierkehrsart entwickelt, die dem Wunsche des modernen Men- schen nach Schnelligkeit, Bequemlichkeit e und Sicherheit entspricht, nähmlich den U' ' Spargiroverkehr, den bargeldlosen Zah- durch lungsverkehr der österreichischen Spar- bargeldlose Zahlung kassen. Mußte man früher seine Rech- im nun auf zeitraubenden Wegen zu Hand- • i werlerri und Geschäftsfreunden mit Bar- Sparküssengiroverkehr geld begleichen, so werden derartige Ver- bindlichkeiten heute bargeldlos erledigt. - Hohes Alter. Am 2. April 1965 feierte Frau Anna Schweinester geb. Soder, Säcklermeisterswitwe, ihren 85. Geburtstag. - Wir gratulieren! - Gästefrequenz: 1965 1964 1963 März 1956 1903 1098 März 1809 1953 1059 März 1349 2119 962 März 1291 2119 962 März 1233 1501 962 (Die Mehrfrequenz des Vorjahres ist auf die Osterfeiertage zurückzuführen: Oser- sonntag 29. März; heuer ist der Oser- sonntag am 18. April.)
< Page 3 | Page 5 >