Archiv Viewer

Seite 2 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 9. Jänner 1965 nicht nur der Sicherheit, sondern auch der Schönheit der Landschaft. Auch im Was- serwerk wurden 400.000 Schilling inve- stiert; die neue Pumpanlage in der Lang.au erbringt bis zu 1.20 Liter pro Sekunde. Die vorausschauenden Investitionen dieser beiden wichtigen Werke sind nicht hoch genug einzuschätzen. Als großes Ereignis bezechnete der Bürgermeister die vorläufige Freigabe der Paß-Thurn-Umfahrungsstraße für den öf- fentlichen Verkehr. Acht Jahre wurde um den Bau dieser Straße gekämpft. Die Stadtgemeinde erbrachte Leistungen für den Gehsteig 500.000, für die Fußgänger- unterführung hei der Kapser Brücke 263.000 und für die Verlegung des Giins- bach.es 136.000 Schilling. Für den. Sicherungsbau „Kapser Wehre" wurden bereits 500.000 Schilling ausgege- ben; die Kanalisierung der Innenstadt konnte vollendet werden und das Baulos „St.-Johanner Straße" schreitet gut vor- wärts. Auch im Straßenbau konnten gute Leistungen erzielt werden. Vollendet wur- de heuer auch der Forstweg am Schatt- berg; die Kosten betrugen 1,913.000 Schil- ling. Dieser Weg dient im Winter als Ski- abfahrt und aus diesem Grunde wurde von der Bergbahn A. G. und vom Fremden- verkehrsverband ein Betrag von 350.000 Schilling geleistet. Als bedeutendste Vorhaben des neuen Jahres bezeichnete der Bürgermeister die Vollendung des neuen Krankenhauses und den Bau des neuen Kurmittel,hauses. Die Baumeis terarbeiten wurden bereits ver- geben.. Die erste Baustufe umfaßt das Hallenbad, die Sauna, die Unterwasser- strahimassage, die Medizinal- und Moor- bäder, die Eingangshalle, die Aufenthalts- räume, Ruhekabinen, Büroräume, Betriebs- Garderoben und Toiletten. Als Bauherr zeichnet die am 19. Juni 1963 gegründete „Kur- und Moorbad Kitzbühel Aktiengesellschaft". Wohnungsbau: in der Siedlung Frieden konnten im alten Jahr 26 und am Bren- nerfeld 24 Wohnungen bezogen werden. Das neue Jahr bringt auf dem Wohnbau- sektor weitere Möglichkeiten. Auf dem Brennerfeld werden drei große Wohn- häuser errichtet und die Siedlungsgenos- senschaft „Frieden" bearbeitet das Projekt „Jenewein-Grub" für zirka 80 Wohnun- gen. Auch das städtische Siedlungshaus am Lukasbühel kann heuer bezogen wer- den. Am Schluß seines Berichtes dankte der 1. Kitzbühelfahren, Trabrennen um den Preis der Stadt Kitzbühel Tarzan, Peter Aschenwald, Scheffau 3,54,0 Peter Truax, Rainer, Straß; Fahrer H. Scheit, Mittersill 3954,9 Ossi, Franz Banken, Kitzbühel 3,57,7 Napi, Andrä Gruber, Stuhifelden 4,08,0 Einlauf: Reklame, Ypso, Burgfee, Buch- berg, Dermaltine 2. Hahnenkammfahren, Trabrennen um den Preis des Fremdenverkehrsverbandes Klary, Jos. Zabernigg, St. Johann, Fah- rer Adolf Bergmann 3,5036 Leoner, Hans Anfang, Schwaz, Klaus Niederstraßer 335037 Scharlatan, Jos. Maier, St. Johann i. Pg., Bürgler, Goldegg 3,57,3 Cardself, Karl Huber, St. Johann 430130 Einlauf: Gomez 3. Haflingerfahren um den Preis der Raiffeisen-Bezirkskasse Kitzbühel Lucca, Jos. Außerladscheider, Zell am Ziller, Hons Hotter 4217,3 Mitzi, Hans Schernthanner, Viehbofen 4,25,2 Mika, Josef Haas, Oberau 4,26,0 Clou, Alois Pletzer, Aurach; Fahrer Os- wald Pletzer 432720 Einlauf: Lies, Kläry, Monsum, Blanka 4. Norikerfahren um den Preis des Ti- roler Norikerzuchtverbandes Zita, Jos. Friedl, St. Johann; Fahrerin Uschi Friedi 430633 Resch, Peter Junger, Piesendorf 4,10,3 Laura, Alois Huber, St. Johann, Fahrer Peter d. Lange 4515,0 4. Frieda, Georg Bernstciuier, Pieseudorf; Fahrer Junior 4,2152 Einlauf: Lotte 5. „Pepi -Kohlbacher-Fahrn", Trabrennen um den Preis des Rennvereins Nervillia, Josef Maier, St. Johann i. Pg. 3,49,0 Typunko, Alois Huber, St. Johann 3,50,3 Ossi, Franz Banken, Kitzbühel; Fahrer Ing. Jos. Turek, Wien 3,56,0 Ypso, Ferd. Jabinger, Innsbruck 4,04,0 Einlauf: Dermaltine, Buchberg 6. Skikjöring um den Preis des Heim- vereins Fagiano, Dipl.-Ing. Guido Stock, Kitz- bühel; Reiter: Günther Weiß; Ski- fahrer: Silvester Schauberger, Kirch- berg 134591 Akus, Reitstall Hans Grümmer, St. .lo- hann, Reiter: Sonja Stüekl, St. Johann; Skifahrer: Fritz Birzl, Kitzbühel 1,49,9 Furioso, Reitstall Hans Grümmer, St. Johann; Reiter: Sigurd Knoll, Kitzbühel; Skifahrer: Helmut Hauser, Eilmau 7. Trabrennen um den Preis des 1. Nord- tiroler Trabrennvereins Kitzbühel Typunko, Alois Huber, St. Johann 3,51,2 Leoner, Hans Anfang, Schwaz; Fahrer Klaus Niederstraßer 3953,3 Cardiself, Karl Huber, St. Johann 3,54,0 KIäry, Jos. Zabernigg, St. Johann; Fah- rer Adolf Bergmann 335498 Einlauf: Scharlatan, Peter Truax. Feuernotruf Tel. 122 nur für Kltzbühel Rettung (Rotes Kreuz) T&. 144 Bürgermeister allen Gemeinderäten, ins- beitsklima im Gemeinderat hochzuhalten. besondere den Referenten für die Mit- Im Namen des städtischen Personals be- arbeit, die stets frei von Parteipolitik kundete Stadtamtsdirektor Dr. Friedrich getragen war. Er dankte auch den Beam- Pschik den guten Willen zur Leistung. ten, Angestellten und Arbeitern und sprach Vizebürgermeister Peter Sieberer sprach die Bitte aus, auch im neuen Jahr zum insbesondere dem Straßenbautrupp des Wohle der schönen Heimatstadt tätig zu städtischen Bauamtes für seine Leistungen sein, im Straßenbau Dank und Anerkennung In kurzen Sätzen würdigten die Frak- aus. Beim Bau der äußeren Ehrenbach- tionsvorsitzenden die Arbeit des Bürger- straße wurde vorzii&ieh e luharbe - meisters und versicherten, das gute Ar- leistet. 1. Nordtiroler Trabrennverein Kitzbühel, gegründet 1881 Siegerliste für das „Gasselfohren" und Skikjöring am Sonntag, 3. Jänner 1965 auf dem RuadI-Vog-Feld in Kitzbühel Gebrauchtwagen- EINTAUSCH STEYRmLKW ROTHYu. WIEDNER INNSBRUCK, HEILIGGEISTSTRASSE 9
< Page 1 | Page 3 >