Archiv Viewer

Kitzhühekr Auzciger Samstai. 30. Oktober 1965 Prader dankt St. Johann g edanlien 1 fördern konnte und versi)rach den Ul-ilt-„toffizi~,r,-,siedierii in St. resunteroffjzierssjedlun .Jo1aan. daß ae nich t schlechter gestellt hoi mmi ist er Georg Ob ic cm im ci di.] s i 011 \miMs i ot1it z1 1 1 11 klärte iii einer kurzen \nprachc. daß der Ausdruck kann. daß auch Landeswohnbau- ( i.nn iiid5 m nstmmnlL4 d Schenkung Lii dft5 'ftdiuhi mi Verfügung h(st h'oss im Ii ii mi ehd m ott der i ]r&er esteIl i mm t dcii 1 4mnd si at Dr. Sc heidlt Ldndk sie.,i tu ng im 1 tust him ege das fum war C5 tut ii Ii 1( hei sich lilI 1 rlolr. dieStedlumiL geeignett. Gelände cimsorben mm erden konnte Den anwesenden \iilit irs d dui mnsetzi.c daß die von der Gemeinde beantra gte \ erbanung weh die Genthmi v ersprach iiingte (t t Buierrneisti bi ho auf , g der Lan d esregierung im Namen dem Ftemmso UI tot!izie Schwierigkeiten is iilend des re konmi.nden Baum.s mi die Belange dm neuen 1. utei d hktt sich \\ a litmiist i Heinrich ( r u oft tia€issiedlung stets ni offenes Ohr zu h t.i iißer ihni konntn mmii noch lolgendc Im iben Zur Freude des Tages und zum uhtinl ti.e Hushesitzu 's otstcllen \\ acht Gelingen des Werkes lud er weiters alle meister Otto Flechenbergei \\acht nCistci Walter Reis h1 achtmeiste nden in einem Fmtrunk ben n i \iimmts Stanim i t ci gerie Ko Erich L echn er. Ofttutr Sielliertretei g steil. Fr anz L xciii) e r g e r. Stabswachtmeister Landtagsabgeordneter Dr. Otto We n d- Johann M iii ei und \\ achtnieister Franz liii g versicherte, daß die Mitglieder der 13 0 (1 i fl 01) aue r Die geplanten Häuser erhalten durch- urch- 01 fi7itrsese1 1 ehat 1 gerne die erim ahn cii schnit tli ch schon tu eh eine \\ ohiiquJra trnt cli 1(11 A rbeiten übe r nommen nommen hatten Damit konnte von je 7 ) fÜr Erdgeschoß und Ober - ' auch cnn. Tat gesetzt werden im eiche zwar auberhaib der allgememnemi Tätigkeit gehoti Die ieuen 1 1aushsitzi. 1 haben i. .. mmmci Offittcrsgesdllehat hegt, dafür aber auch ute ytogiicnnemt. eine Garage zuzu- bauen. D i e Maurermelste[dlbciterl wurden als einmalig in Osterreich bezeichnet wer- an Maurermeister Herbert 13 e ii d 1er. St. ccii kann. Jakob, vergeben. Die Zirnmermcisterurhei- In dcii mmci leren Ansprachen von in- tcn Führt Meister Hans Mai Ii. 1, St. Jo- tendajit Oberstleutnant Dr. Schwaigl vom hann. aus. Die Baukosten betragen zirka Militärkommando und Bataillonskomman- 240.000 Schilling. danten Major Dr. Weingerl wurden die Bezirkshauptmann Hofrai Pr. Hans v. Gril Re und Wünsche von General B r u ii- T cc mi t in a g liii, der sich mit Oberstieut- ii er und Brigadier \ C um a v r überbracht nant des Generalstabes 5 e i r e r auch unter und der Dank wiederholt. Landesrat Dr. [ den Ehrengästen befand, gratulierte dcii 1-{e.rmaim 5 c hie i die, welcher den ersten Unteroffizieren und ußem'te sich als Chef Spatenstich durchführte. erklärte, daß er der Verwaltung anerkennend über das gute stets m i t Herz und Sinn (lcn Siedlungs- Klima zmmischemi Gemeinde und Garnison. Tuchei-Pokal nach Altötting - FunderPokcil nach Kitzböhel 64 Schützen beim ersten Sommereisschießen in Oberndorf Seite 12 Verteidigungsminister Dr, Spatnstichfef er für Hee Am 26. Oktober 1965. dem Tag, der osterrei(hjschetl Fahne. fand in St. Johann in Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste die Spatensichfeier zum Baubeginn der Hee- resuiileroffizierssiedlung der Garnison St. Johann statt. Das (;eläiidc der neuen Siedlung liegt an der Innsbrucker Straße zwischen dem Markt St. Johann und dem Benefizial Spital in der \Veitau. Der Baugrund für die sieben Wohnhäuser wurde von der Marktgemeinde St. Johann kostenlos zur Verfügung gestellt. Der Bundesminister für Landesverteidigung Dr. P r a der, der selbst an der Spaftnstichfeier nicht teil- nehmen konnte. richtete an Bürgermeister Georg Obe r ei tue r folgendes Schreiben: „Sehr geehrter Herr Bürgermeister' Sie haben sich in besonderer Weise für die Grundschenkung an Angehörige des Rundesimeeres für den Bau von Eigen- heimen in St. Johann verwendet, wofür ich ihnen Itiernit im Nameim der Au- gehörigen meines ‚Ressorts herzlichst danke. Es werden auf dem geschenkten Grund- stück sieben Eigenheime erbaut werden, die zusammen mit den zur Zeit im Bau befindlichen 13 Wohnungen die ärgste \\ ohnungsnot unter den Wohnungswer- bern meines Ressorts in St. Johann be- seitigen. Damit ist mir mit Ihrer Hilfe eine große Sorge abgenommen worden. Mit herzlichen Grüßenl Prader (;ainisonskonin- ttidauit Hauptmann FI jr j, der die Spatenstichfeier mit der Begrüßung der Ehrengäste eröffnete sprach ebenfalls der Marktgemeinde St. Johann mit Bür- germeister Oberleitner den Dank für die großzügige Schenkung aus und würdigte die Verdienste der Bezirksgruppe Kitzbü- hei der Offiziersgesellschaft Tirols unter Obmann Land tagsabgeorditeten Major der Reserve Dr. Otto Wendung, welcher kostenlos die umfangreiche Rechtsberatung durchführte und Baumeister ing. Klaus U r UI1 ilse, hrn i d für die Verfassung des Projekts und die Lieferung der Baupläne (ebenfalls kostenlos). Baumeister Bruno- schmid erklärte sich darüber hinaus noch bereit, auch die Bauaufsicht in ehrenamt- licher Tätigkeit als Mitglied der OGT durchzuführen. Hauptmann Fliri dankte auch dem Wegbereiter der neuen Sied- lung Landtagspräsidenten Komm.-Rat J0- hann Ober moser, dem ohnbaureferentei beim Amt der Tiroler Landesregierung Landesrat Dr. Hermann S c h c i d 1 e, dem Bat iii lionskornma ndaiiteii Major Dr. We i n - g e r 1 und dem Militärkommando für Ti- ml, weiters auch dem Gemeinderat Paul 5 ö c k 1, welcher unentgeltlich dcii Schot- ter für den Unterbau der Zufahrtsstraße lieferte und Gemeindevorarbeiter Josef Grub a ne r für die wertvollen Rat- schläge. Heuer werden noch die Funda- mente errichtet, sodaß im Frühjahr, wenn alle Finanzierungsfragen gelöst sind, voll mmiii. dem Bau begonnen werden kann. l)ie erste Somniereisschießkonkurrenz, die i om Schmmergewiehtse.ischüizeiiierband unter Bezirksohniammn Max Werner or- ganisiert und i on ([cmi Oberndorfer Eis- schützen unter Obmann Josef 5 t ö c k 1 durchgeführt wurde, war ciii voller Er- folg. Programmgemäß eilten ach( Moar- schalten aus j3avern in unseren ‚.Eis- schützenbezirk und stellten sieh den Moarschafte:n aus Kitzbühel. Fieherbrunn. Kirchberg. Jochberg und Oberndorf. Lei- der waren einige starke Moarscliaften nicht kampfbereit. Trotzdem kann gesagt wer- den, daß diese erste Sornmereisbahnkon- kurrenz mit bayerischen Moarschafteti ein voller Erfolg für unsere Veranstalter wurde. Die Meisterschaftskämpfe dem' 16 .\loar- schuften piii Samstag, 23. Okto- ber auf dem' Kunsteisbahn heim Neuwirt iii Oberndorf schon am \ ormnittag begon- nen. Am Ahemicl. beim großcmi Eisschützen- ball heim Neuwirt, gab es ein gesch- scha I't liches Ereignis, denn Bezirksobmann Max Werner jun. konnte dabei eine Reih(-> von Ehrengästen begrüßen. Darunter den Bürgermeister yon [uterwössen in Bayern Karl Herzog, den Bürgermeister von Oberndorf Franz II ö c k. den Obern- dor ler A lois N o t Im cl u r lt e i'. die gesamte bayerische Mannschaft mit Obmann Leo \V i in p i s- s in g er und eine Reihe von Schlachten- bummlern sowie die Sportkameraden aus dem Bezirk. Die anim esendemi Bürgermeister und der Verkchrsierbandsohmanin mmie auch die Obmänner der Eissehützemi der an der Konkurrenz beteiligten Länder hielten kurze Ausprachen. in weichen die große Freude über die Veranstaltung in Oberndorf her- vorgehoben mmnrde und (las Versprechen abgegeben wurde. iihnliehe Konkurrenzen auch in den kommemideii Jahren durch- zuführen. Bürgermeister Derzog lud die Tiroler Eisschützen herzlich ein, schon im kommenden W inter nach Bayern zu ei neni Vergleichskampf zu kommen. Die sportlichen Ereigniss imherstürztemm sich mmie bei einem echten Meistersehafts- kampf unter g1echwermigen Sportlern. Am Samstag abends poch führte die Kitz- biiheIer Moarsm'haft As m 1, in welcher sich in überraschender Weise Ilse EI a r cly als schubsichere umd angenehme Partnerin er- mm ies. (laß (hiC Bayern nur so staun teim. Am Sonntag aber hoi ten die Bayern auf und kouutcii die Konkurreimz mit 67:61 Punk- teil geh innen.
< Page 12 | Page 14 >