Archiv Viewer

P. b. b. Erscheinungsort und Verlagspostamt Kitzbühel eamtag, 30. Zdnner 1965 ßreie 1.50 t3cbiflinq, Zabrebeuggebür 70.— e 16. 3cibrgctnq, 91r. 4 eo., 30. Mattinn ®o., 31. petzuo Ort. Tto.. 1. 22n03 M. ML 2. fltarii £icfjt. Mi., 3. ZiGfiUe Z. so., 4. 3eronhIa l.r.. 5. 2lgatfyi „Auf der Startliste zum Abfahrts- lauf am Samstag, 23. Jänner 1965 waren die Startnummern 16 und 17 für die beiden in der Schweiz durch eine La- wine tödlich verunglückten Skirenn- läufer freigehalten. Der Kitzbüheler Skiklub als Veranstalter des 25. inter- nationalen Hahnenkarnmren nens 1965 ließ diese beiden Startnummern zum Gedenken an Werner und Bozon un- besetzt. Von 13.17 bis 13.18 Uhr wurde eine Gedenkminute zur Erinnerung an diese sympathischen Skirennläufer ein- geschaltet. Bud Werner fahr 1959 auf der „Streif" mit 2.33.4 Streckenrekord; im Jahre 1956 wurde er Zweiter in der Abfahrt und Dritter in der Kombina- tion; 1958 Vierter in der Abfahrt und Dritter im Riesenslalom. Charles Bozon trug sieh bereits 1953 in die Ehrentafel des Hahnenkammrennens ein und zwar mit einem vierten Platz im Slalom und einem fünften in der Kombination und 1958 jeweils als bester Ausländer mit einem dritten Platz im Slalom und dem fünften Platz in der Kombination. Ein Großteil der Zuschauer wahrte die Ge- denkminute entblößten Hauptes. In sei- ner Einfachheit war das ‚in memoriarn' erschütternd." Die Konkurrenz begann bereits am Montag, 18. Jänner. An diesem Tage tra- fen die Rennläufer mit ihren Mannschafts- führern in Kitzbühel ein und wurden in Eotels eingewiesen. Die Trainingsnummern wurden den Rennläufern in die Hotels nachgetragen; alle Offizielle erhielten ent- sprechende Abzeichen und Ausweise und hatten damit freien Eintritt zu allen Ver- anstaltungen und freie Benützung aller Anlagen der Bergbahn A. G. und der Berg- und Skiliftgesellschaft. Am Ankunftstag konnte bereits die Abfahrtsstrecke besich- tigt werden. Um 18.30 Uhr fand in der „Goldenen Garns" der Empfang der Mann- sehaftsführer statt, dem in einer außer- ordentlichen Sitzung die Konstituierung des Kampfgerichtes für den Abfahrtslauf folgte. Hier begrüßte der Präsident des Kitz- büheier Skiklub Kurt Beranek die Renn- läufer und die Offiziellen und stellte die- sen die Funktionäre des KSC für das Hahnenkammrennen vor: Präsident: Kurt Beranek Rennleiter: Ielmut Ziegler Rennsekretär: Wilhelm Eder Streckenchefs: Fritz Os an na, Ernst K rimbacher, Peter Feyersin ger, Hans 1\IoI terer und Christian Ach- homer Kurssetzer: Fritz Huber (Riesenslalom), Pepi Salve nmose r (Slalom-Piste „Wil- der Kaiser") Chefzeitnehrner: Hans Beranek Chefstarter: Rudi Bodenseer Chef der Berechnung: Dipl.-Ing. Heinrich Hübel und Emmerich Pepeunig Chef der Kc•ntrollposten: Thomas Maier, Kufstein Als Delegierter der FIS wirkte der deut- sche Mannschaftsführer Hans Urban; als Sprecher: Karl Erb; als Dolmetsch: Ingeborg Schwarz; und als Sekretärin: Herta Krimbacher. Am Dienstag, 19. Jänner fand das erste offizielle Training für den Abfahrtslauf statt. Dabei fanden sich schon die ersten Zuschauer ein. Rennläufer von 14 Nationen nahmen an diesem großartigen Hahnenkammrennen teil und zwar 6 Westdeutschland 4 Ostdeutschland 3 Finnland 10 Frankreich 8 Italien 1 Japan 2 Jugoslawien 2 Liec.itens'tein 5 Norwegen 3 Pole 4 Schweden 10 Schweiz 2 Spanien 15 lJsterreich Die erste Trainingsfahrt wurde na- tionenweise a- ionenwelse durchgeführt. Diese mußte um 14 Uhr beendet sein, •da ab diesem Zeitpunkt die Streckenchefs mit der Pi- stenpräparierung, welche nach jedem Trai- ningslauf durchgeführt wurde, nicht be- einträchtigt waren. Bei der Pistenpräpa- rierung konnte sich insbesondere die Jäger- kompanie von St. Johann unter Haupt- mann Fliri Verdienste erwerben. Der Mannschaftsführer der Italiener Richard Plattner sprach schon nach der ersten Trainingsfahrt dem KSC für den einwand- freien Zustand der Piste Anerkennung und Dank aus. Bei der Ma nnschaftsführerbesprechung wurde beschlossen, für die Gruppierung der Teilnehmer auch die Ergebnisse von Wengen und St. Anton zu berücksich- tigen. Betriebsskirennon in St. Johann am Sonntag Das beliebte Betriebs-Skirennen in St. Johann findet nun doch schon am kom- menden Sonntag, 31. Jänner 1965 statt. Titelverteidiger sind: Staffelmeister: Firma Johann Karl mit Waltraud, Inge und Günther Karl. Bestzeit der Damen: Waltraud Karl. Bestzeit der Herren: Hubert Ober- schmied. Gaisbergrennen 1965 in Kirchberg Unter dem Ehrenschutz von Bürger- meister Ing. Herbert P auf 1er veranstal- tet der Skiklub Kirchberg, der 1909 ge- gründet wurde und zu den Gründungs- mitgliedern des Tiroler Skiverbandes zählt, am Sonntag, 31. Jänner 1965 einen ver- bandsoffenen Riesentorlauf mit Aus- landsbeteiligung. Die Veranstaltung trägt den Namen „Gaisbergrennen 1965". Programm: 13 Uhr Start der Damen und der Jugend, anschließend Start der Herren. Ziel: Talstation des Gaisberglifts. 17 Uhr Siegerehrung im Hotel Daxer. Alle Skifreunde sind zum Besuch dieser Veranstaltung freundlichst eingeladen! Vom JubiloumsmHohnenkommrennen *0 in Kitzbühel Zum Gedenken an die 1964 in den Bergen verunglückten Teilnehmer an den Hahnenkammrennen 1953-1959 Bud Werner, USA und Charles Bozen, Frankreich
Page 2 >