Archiv Viewer

Seite 6 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 27. Februar 1965 \Vestendorf; 18. Robert Pletzer, Kitz- hübe!; 23. Reinhard Loferer, Küssen; in der gleichen Zeit Jakob Leitner, Eh- mau; 38. Hansi Hörfarter, Kössen; 39. Hermann Achhorner, Küssen: 46. Franz Hochfilzer, Ehimau. Schüler II: 2. Barbara Payr, Küssen; 3. Helene Graswander, Kitzbühel; 4. Anita Gründler, Küssen; 7. Sonja Lofe- rar, Küssen. 1. und Tagesbester Erwin Langhofer, EIlmau; 2. Alexander Stampfer, Kitz- bühel; 3. Max Achrainer, Hopfgarten; 5. Andreas Angerer, Westendorf; 7. Tho- mas Reisch, Kitzbühel; 9. Johann Wor- t er, Fieberbrunn; 12. Simon E h r e n s ber- ger, Hopfgarten; 14. Anton Widmann, Fieberbrunn; 20. Raimund Schwaiger, Fieberbrunn; 21. Alois Obwaller, Fie- berbrunn; 22. Josef Erharter, Hopf- garten; 31. Rupert Obermoser, Küssen; 32. Adi Koch, Kitzbühel; 38. Hans Leit- ner, Elimau; Günther Flechenberger; Kitzbühel; 43. Kaspar Schweiger, We- stendorf; 45. Fritzi Ager, Westendorf; 47. Erwin Sevignani, Jochberg; 50. En- gelbert Schweiger, Westendorf; 61. Josef Ach rainer. Westendorf. Bei diesem Rennen gab es 195 Nennun- gen; 163 waren am Start und davon ka- men 150 ins Ziel. Jugendabfahrtslauf in Reith bei Brixlegg Jugend 1: 8. Anni Meyer, Kirchdorf, 3. Othmar Leeb, Pillersee; 7. Peter Weingartner, Küssen; 13. Simon Lack- tier, Pillersee; 16. Gottfried Blaikner, Hopfgarten, 17. Ernst Schwaiger, Kirch- dorf; 27. Georg Schwaiger, Küssen. Jugend II: 4. Martin Kerscher, Kitz- bühel; 5. Walter Trattner, Pillersee; 18. Hans Erharter, Hopfgarten; 25. Günther Pollade, Kirchdorf; 29. Josef Dagn, Küssen; 33. Toni Burger, Kirchdorf. Bei diesem Rennen waren 115 Läufer am Start, von denen 94 ins Ziel kamen. Osterreichischer alpiner Schülerskitag in St. L&mbrecht Riesentorlauf: 2. Hansi Hinterseer, Kitzbühel; 25 Erwin Langhofer, El!- mau. Torlauf: 13. Hansi Hinterseer, Kitz- bühel. Kombination: 4. Hansi Hinterseer, 46. Peter Fe je rs ing er, Kitzbühel. Torlauf - Mädchen: 4. Helene Gras- wander, Kitzbühel; 10. Anita Gründler, Küssen. Riesentorlauf: 15. Helene Gras w ander, 17. Anita Gründler. Kombination: 6. Helene Gras w a n der, 10. Anita Gründler. Peter-Gruber-Gedächtnislauf (Skiklub- gründer). Bei diesem Abfahrtslauf „vom Roten" in Scheffau siegte in der Jugend II Georg Erber, Going; bei den Junioren kam Josef Kaufmann, Elimau, auf den 3. Platz. 2. Internat. Toni-Sehruf-Rennen in Mürzzuschlag. (Toni Schruf, der bekannte steirische Skipionier, prägte seinerzeit den Slogan: „)avos ist Davos - und Mürzzuschlag is a wos." Vor dem ersten Weltkrieg ge- hörte Mürzzuschlag zu den bekanntesten Wintersportorten Ostösterreichs.) Torlauf Leistungsklasse 1: 2. Michael Schwaiger Kitzbühel. Riesentorlauf: 2. Michael Schwaiger, 3. Fritz Feiersin- gar. Kombination: 2. Michael Schwaiger. Riesentorlauf um die „Silbernen Hämmer", Häring. Weibl. Jgd.: 1. Anita Hai'dacher, - Junioren: 4. Christian Steinbach, Kitz- biihel, 6. Toni Neuschmied, Hopfgar.- ten, 10. Günther Pollak, Kirchdorf. - Jgd. II: 1. Franz Lechner, Kitzbühel, 2. Hans Kerscher, Kitzbühel, 3. Ernst Bergmann, St. Johann, 13. Georg Er- bar, Going, 24. Manfred Pl am os er, Kirchberg. - Herrenkl. II: 7. Friedl Fuchs, ElImau, 16. Gerhard Pollak, Kirchdorf, 17. Anton Flörl, Kelchsau, 18. Johann Haas, Kelchsau, 21. Rud. Lack- ner, Kitzbühel, 28. Herrn. Langreiter, Kirchdorf. Einladung zum Bezirksski - tag der Jungbauernschaft Am Sonntag, 28. Februar d. J. findet in Oberndorf der Bezirksskitag für die bäuerliche Jugend des Bezirks Kitzbühel statt. Das Skirennen wird in Form eines Riesentorlaufes ausgetragen. 11 Uhr Nummernverlosung in der Bahn- hofrestauration 13 Uhr Start am Hol!ererberg. 16 Uhr Preisverteilung im Gasthof „Lind- ner". Für Unfälle wird nicht gehaftet. Alle bäuerlichen Mädchen und Burschen sind zu dieser Skiveranstaltung recht herz- lich eingeladen. Für eine vorherige An- meldung bei der Bezirkslandwirtschafts- kammer wären wir sehr dankbar. ST. JOHANN - Gästefrequenz: 165 1964 Februar 2424 2014 Februar 2385 2171 Februar 2300 2227 Februar 2100 2235 Februar 2100 2091 Februar 2530 1925 Februar 2591 1925 - Geboren wurden: ein Florian dem Kaminkehrermejster Isidor Huber und der Gattin, Anna geb. Ortner, St. Johann, Bärnstetten 6 a; eine Evelyn Anna-Maria dem Installateur Anton Lackner und der Gattin, Margarete geb. Mochar, Kitzbühel, Siedlung Badhaus 2; ein Michael dem Bauern Andreas Eppensteiner und der Gattin, Barbara geb. Rettenegger, Fieber- brunn 115; eine Michaela Johanna dem kaufmännischen Angestellten Siegfried Steiner und der Gattin, Johanna geb. Kals, Oberndorf, Lindnerweg 37; ein Ferdi- nand dem Forstarbeiter Johann Spöck und der Gattin, Cäcilia geb. Khingler, Ile- bamme, Auffach 187; eine Priska Ka- [haritia dem Forstarbeiter Matthäus Ried- mann und der Gattin, Katharina geb. Fuchs, Itter 112; ein Peter Claus Maria dem kaufmännischen Angestellten Günter Lang und der Gattin. Walburga geb. \\Tohimnuth. Kitzbühel, Siedlung Frieden 5 eine Sabine Theresia dem Kraftfahrer Horst Janka und der Gattin, EIfi geb. Wimmer, kaufmännische Angestellte, Kitz- bühel, Rennfeld 6; ein Werner Sylvester dem Schlosser Sylvester Schauberger und der Gattin, Steffi geb. Salvenmoser, Kirch- berg 1/263; eine Hildegard dem Land- wirtschaftspächter Thomas Horngacher und der Gattin, Hildegard geb. Hetzer, Häring, Schönau 27; eine Claudia Theresia dem Landesbeamten Johann Danzl und der Gattin, Rosa geb. Moser, Kufstein; ein Thomas dem Bauern Ägi- dius Zlöbl und der Gattin, Maria geb. Nock, Erpferidorf 37; eine Maria dem Bauern Josef Seiwald und der Gattin, Maria geb. Hager, Kirchdorf 105; ein Hansjörg dem Tiefbautechniker Hans- jörg Sauerwein und der Gattin, Elisabeth geb. Wörgartner, St. Johann, Bergland- weg 15; ein Rupert dem Landarbeiter Johann Fischer und der Gattin, Rosa geb. Friedl, Waidring, Stöckiweg 3; ein Tho mas dem Bauern Martin F'ahringer und der Gattin, Anna geb. Grünbacher, Kös- seim 32; eine Maria dem Koch Josef Sah- venmoser und der Gattin, Lydia geb. Vöt- ter, ElImau 51; ein Helmut dem Zim-7 mermann Gottfried Foidl und der Gattin, Anna geb. Wieser, Fieberbrunn 560; eine Christine dem Sägearbeiter Josef Lack- ner und der Gattin, Karolina geb. Troger, St. Ulrich am Pillersee 12; ein Alfred dem Bauern Balthasar Friedl und der Gattin, Adelheid geb. Unterreiner, St. Jo- hann, \Vinkl-Sonnseite 65; eine Sabine Magdalena dem Büroangestellten Herbert Elsässer und der Gattin, Dagmar geb. Mair, Buchhalterin, Kitzbühel, Ried Obernau 6; ein Christian dem Bergarbeiter Chri- stian Pletzenaner und der Gattin, Elisabeth geb. Taxacher, Fieberbrunn 195; eine Nothburga dem Bauern Josef Laimin- ger und der Gattin, Maria geb. Schrol!, St. Johann, Winkl-Sonnseite 11; ein Ni- kolaus Johann dem Fahrverkäufer Jo- hann Kofler und der Gattin, Paula geb. SeI tenhofer, Kitzbühel, Franz-Walde-Weg 2; ein Roland Peter dem Tischler Georg Dötlinger und der Gattin, Edith geb. Hirt, Pfaffenschwendt 653; ein Johann dem Bauern Georg Mühlberger und der Gattin, Barbara geb. Eder, Küssen 174; eine Syl- via Notburga dem Hilfsarbeiter Christian Hermann und der Gattin, Johanna geb. Kaufmann, St. Johann, Apfeldorf 6; eine Barbara dem Fleischhauer Josef Aschan- wald und der Gattin, Marianna geb. Maur- mair, Westendorf, Bahnhofstraße 4; ein Kurt Michael- dem Oberbauarbeiter Gu-
< Page 5 | Page 7 >