Archiv Viewer

P. b. b. Er8cheinunsort und Verlagspostamt Kitzbühel 5cmøtag, 8. 3dnner 1966 ßtei0 1.50 c5cfyliinq, 3ajrebe3ugßgebür 70.— e 17. Zabrqang, Mr. 1 4L, 8. eeterinu D., 9. 3UIiQfl Mo.. 10. Paul Di., 11. Zuffo ItI., 12. tnft Do., 13. Zulta er.. 14 ii5elig Bezirkshauptmann v. Trentinaglia - Ehrenbürger von Westendorf Höchste Ehre einer Gemeinde - Seit 1945 Bezirkshauptmann von Kitzbühel Seit Jahrzehnten ist es in Westendorf Tradition, daß der Gemeinderat am Sil- vestertag, nach einem gemeinschaftli- chen Kirchgang, die letzte Sitzung des Jahres abhält und anschließend eine Silvsterfeier durchführt, zu welcher vom Bürgermeister die Ehrenbürger eingeladen werden, weiters alle Ge- meindebediensteten, der Pfarrherr, die Lehrerschaft, die Gemeindehonoratioren, die Obmänner der politischen Parteien und aJe jene Persönlichkeiten, die mit der Tätigkeit in der Gemeinde beson- ders verbunden sind bzw. einen Teil ihrer Lebensarbeit in den Dienst der Gemeinde stellten. Heuer fand diese Feier im Gasthof „Briem" statt, einem neuen Betrieb, der nach halbjäh:iger Bauzeit eingerichtet und zu Beginn der Wintersaison eröff- net wurde, und erhielt einen außerge- wöhnlichen und ehrenvollen Mittel- punkt. Bürgermeister Sebastian Tr e i c h 1 verkündete nach der Begrüßung, daß der Gemeinderat in seiner Sitzung vom Vor dem Bundesligaspiel gegen den 1EV Innsbruck findet Dienstag, 11. Jän- ner 1966 um 20.30 Uhr die kirchliche Weihe der neuen Kunsteisbahn am Le- benberg durch Herrn Stadtpfarrer DDr. Kreuzer statt. Das neue Kunsteisstadion, das bereits in einem Schaulaufen und dem Spiel gegen Belgrad seine Prü- fung bestens bestand und bei den Eis- läufern - seien es Gäste oder Einhei- mische - bereits in den ersten Tagen sehr beliebt ist, soll mit diesem Fest- akt offiziell eröffnet werden. Bekannt- lich wurde di Kunsteisbahn am Le- benberg in einer Rekordzeit von nur drei Monaten errichtet und fertigge- stellt. in diesem Zusammenhang muß 26. Dezember 1965 beschlossen hat, Herrn Bezirkshauptmann Hofrat Dr. Hans v. Tr e n t i n a g] i a auf Grund seiner Ver- dienste um das öffentliche Wohl der Gemeinde zum E h r e n b ü r g e r zu er- nenner. Bei der tbergabe der Urkunde führte Bürgermeister Treichl aus, daß der neue Ehrenbürger seit zwanzig Jah- ren als Bezirkshauptmann von Kitzbü- hel wirkt und damit der einzige Ver- waltungschef Tirols ist, der dieses schwierige und verantwortungsvolle Amt so viele Jahre bekleide. Seit 20 Jahren ist er Ratgeber der Gemeinde Westen- dorf und hat in diesen zweiJahrzehnten verständnisvoll und hilfsbereit die Belange der Gemeinde vertreten und ihre großen Vorhaben unterstützt. Er hat am wirtschaftlichen Aufschwung mitgewirkt und das kulturelle Leben gefördert. Dies in einem überdurch- schnittlichen Ausmaß, so daß der Dank der Gemeinde nur durch Verleihung der höchsten Ehre abgestattet werden kann. Die Sorgen der Gemeinde macate r zu den seinen, auf daß nun die allen beteiligten Firmen und beson- ders ihren Arbeitern ein hohes Lob aus- gesprochen werden, denn sie arbeiteten nicht nur bei Tag emsig und fleißig, sondern opferten manche Nacht, um die Kunsteisbahn Wirklichkeit werden zu lassen. Zu der nun Dienstag, 11. Jänner um 20.30 Uhr stattfindenden kirchlichen Weihe erlaubt sich der Kunsteisbahn- verein Kitzbühel, die P. T. Bevölkerung von Kitzbühel und Umgebung herzlichst einzuladen und würde sich dabei sehr freuen, wenn zu diesem Anlaß auch viele der Bauarbeiter sowie jener Fir- men, die an der Fertigstellung iiitge- wirkt haben, teilnehmen würden. Freude und der Dank der Westendorfer ihm zur Ehre gereiche. Der junge Ehrenbürger nahm unter dem Beifall der Anwesenden die Ur- kunde aus der Hand des Bürgermeisters entgegen. Die Jugend von Westendorf verschönte den feierlichen Akt durch Spiel und Gesang und der Uebergabe von Blumen. LA Oek.-Rat Leonhard M a n z 1 als Bürgermeister der Nachbar- gemeinde Hopfgarten eröffnete den Reigen der Gratulanten, erwähnte ins- besondere die Kunst des Geehrten im Auszeichnungen durch den Landeshauptmann Landeshauptmann Eduard Wall n ö- f er hat zu Weihnachten dem Dekan von St. Johann Ehrendomherr Josef Ritt er und dem Altbürgermeister von Going Johann Schipflinger das „Verdienstkreuz des Landes Tirol" ver- liehen. - Wir gratuieren! politischen und wirtschaftlichen Leben ausgleichend zu wirken und wünschte ihm wie auch seiner „Ehrenbürgerge- meinde" weiterhin vel Erfolg. Bürger- meisterstellvertreter Franz T t z e 1 be- stätigte mit herzlichen Worten die Freude der Westendorfer über den neuen und prominenten Ehrenbürger. Der Bezirkshauptmann kleidete seinen Dank in die Worte, daß es in den zwei Jahrzehnten seiner Tätigkeit im Be- zirk Kitzbühel immer sein aufrichtiger Wunsch war, aufstrebende und erfolg- reiche Gemeinden zu sehen und erfolg- reiche Bürgermeister und Gemeinde- räte. Er gab auch der Freude Ausdruck, daß es ihm, und dies beweise die Er- nennung zum Ehrenbürger, gelungen sei, das Vertrauen der Unterländer ge- wonnen zu haben. Die Leistungen der Gemeinde Westendor auf wirtschaftli- chem und kulturellem Gebiet und auf dem Gebiet der Jugendförderung sind beachtenswert. Mit dm Dank für die erwiesene hohe Ehre verband er die Glückwünsche für das neue Jahr und für den weiteren Aufschwung. Die Feier fand mit den Musikanten Dienstag, 11. Jönner - Weihe der neuen Kunsteisbahn durch Herrn Stadtpfarrer Dr. Joseph Kreuzer
Page 2 >