Archiv Viewer

Samstag, 28. Mai 1966 Kitzbülieler Anzeiger Seite 13 Peter und Albert Brandstätter, Loisi Haas, Gaby Pecquet, Traudl Tabery, Vötter Siegfried, Peter und Franz Über- all, Johanna Aufschnaiter, Christi Rei- ter, Christi Exenberger, Brigitte Leit- zinger, Traudl Maiki, Anneliese Düra- ger, Leonhard Schipflinger, Greti Mit- terer, Evi Winkler, Traudl Gasteiger und Willi Niedrist. rw. Leoner und Tarzan liefen Rekord Je einen Rekord liefen am 3. Tag des Frühjahrsmeetings des Linzer Tra- berzucht- und Rennvereins auf der Weiser Rennbahn die beiden Tiroler Traber L e o n e r (Hans Anfang) aus Schwaz an der Hand des Kitzbüheler Amateurmeisterfahrers Klaus Nieder- straßer und T a r z a n an der Hand des Besitzers Peter Aschenwald, Scheffau. Klaus Niederstraßer fuhr weiters mit Tipmit einen zweiten Platz, mit Peter- Truax einen zweiten und dritten und mit Engelbach-Bua einen vierten Platz. Ty p u n k o erreichte an der Hand von Alois Huber ebenfalls einen drit- ten Platz. traiiiIjrlQi ST. JOHANN - Getraut wurden: am 13. Mai 1966 der Schmied und Skilehrer Anton E g- g e r, St. Johann, Magister-Eduard-An- gerer-Weg 37, mit der Kellnerin Anna Elisabeth Fe r s t e r e r, St. Johann, Frik- kingergasse 4; am 18. Mai 1966 der Werksarbeiter Hubert T h o n h a u s e r. Mürzzuschlag, Hönigsberg, Schulstraße 15, mit der Industrieangestellten Hertha Reingard B e s t e r, Mürzzuschlag, Hö- nigsberg, Sportgasse 6. - Geboren wurden: ein Robert dem Hilfsmonteur Dragoslav Mustac und der Gattin, Margarete geb. Schmid. St. Johann, Winkl-Schattseite 2; eine Elisabeth Marianne dem Mechani- ker Heinrich Gruber und der Gattin, Hannelore geb. Steinhuber, Kössen 200 a; ein P e t e r Kurt dem Steiger Franz Ditzeimüller und der Gattin, Irmgard geb. Zöschg, Kaning, Bruch 37; eine E v e 1 n dem Baggerführer Josef Dürr- egger und der Gattin, Renate Erika geb. Schwenter, Oberndorf 60; eine D o r i s Johanna dem zeitverpflichteten Soldat Horst Fischer und der Gattin, Marlene geb. Mariacher, St. Johann.. Bahnhof straße 15; eine Renate dem Kaufmann Christian Rettenwander und der Gattin, Anna geb. Dagn, Kössen 161: eine G e r t r u d dem Bauern Stefan Fleckl und der Gattin, Hedwig geb. Dödlinger, Pfaffenschwendt 79; eine Anna-Elisabeth dem Bauern Mi- chael Gschwendtner und der Gattin, Anna-Elisabeth geb. Walti, St. Johann, Berglehen 8; ein Johann-Peter dem Maurer Johann Schwaiger und der Gattin, Katharina Magdalena geb. Weißbacher, Leogang, Sonnberg 37; eine Waltraud dem Kraftfahrer Johann Mühlbacher und der Gattin, Marianna geb. Brem, Fieberbrunn 131; ein S i e g- f r i e d dem Tischlermeister Johann Georg Eogl und der Gattin, Frieda geb. Horngacher, Scheffau, Blaicken 67: eine An g e 1 a Maria dem Tischlermei- ster Johannes Gruber und der Gattin, Marianne geh. Auch, Söll, Pirchmoos 189: ein Peter dem Tapezierermeister Ru- pert Raffier und der Gattin, Maria geb. Lukasser, Fieberbrunn 348; eine Anna- Maria nna- Maria dem Sägearbeiter Franz Pra- der und der Gattin, Anna geb. Stocker, St. Ulrich am Pillersee 7. - Gestorben ist: am 10. Mai der Hilfsarbeiter Bartholomäus As t 1 aus Kirchdorf Nr. 107, 54 Jahre alt. Wiedergründung des Turnvereins Kürzlich wurde in St. Johann der seinerzeit sehr aktive Turnverein wie- der errichtet. An die Spitze wurden die beiden Meisterturner Sepp Gran- der ran- der und Franz Schneider sen. ge- stellt. Diese beiden Turnerpersönlich- keiten gewähren einen verheißungs- vollen Auftakt. Näherer Bericht folgt! Die besten Tiroler Radrennfahrer stellte die Radunion St. Johann mit einem dritten und drei ersten Plätzen beim Paarzeitfahren am 22. Mai in St. Johann Die Radunion St. Johann veranstal- tete am 22. Mai 1966 das internationale Paarzeitfahren über 40 km, an dem sich insgesamt 35 Paare aus der Bundes- republik Deutschland und Oesterreich beteiligten. Die Gäste aus der BRD - hier waren es besonders die Münchner - und die Oesterreicher lieferten sich einen spannenden Kampf um den Sieg, den schließlich die Oberösterreicher Kretz / Peterka nach einer Sonderlei- stung für sich entschieden. Das Sieger- paar erreichte einen Stundendurch- schnitt von 43 km/h, das allein spricht schon von der Schnelligkeit und Härte des Rennens. Vom Pech verfolgt waren die Tiroler Spinka / Coser (Union Peugeot Inns- bruck), die sich verfuhren und damit aus dem Rennen genommen werden mußten. Bis zu ihrem Mißgeschick la- gen Spinka/Coser an der Spitze und schienen einem Sieg zuzusteuern. Ei- nen beachtlichen dritten Rang erreich- ten für den Veranstalter die St. Johan- ner Zeilinger/Haggenmüller. Von den auswärtigen Teilnehmern schnitten die Fahrer aus München am besten ab. Sie belegten mit Aumaimf Hutfleß einen zweiten Rang und si- cherten sich darüber hinaus noch die Plätze 4, 5 und 6. Die Union St. Johann stellte die Sie- ger in der D- und E-Klasse sowie bei den. Senioren. Damit beherrschen die Unterländer derzeit eindeutig die Ju- gendklasse. Die Veranstaltung verlief unfallfrei und stellte den Organisatoren - voran Obmann Robert Fuchs, der sich oben- drein noch den Sieg in der Senioren- klasse holte, sowie Sportwart Moriggl - das beste Zeugnis aus. Ergebnisse, Hauptklasse: 1. Kretz/Pe- terka (Union Schartnerbombe) 54:32 Mi- nuten; 2. Aumann/Hutfleß (München) 55:58; 3. Zeilinger/Haggenmüller (Union St. Johann) 56:33; 4. Voß/Damrnholzer (München) 56:44; 5. Kratzer! Zuppa (Mün- chen) 56:51; 6. Klaus/Moos (München) 56:52; 7. Potikanowicz/Unterguggenber-. ger (Union Peugeot) 57:06; 8. Feichten- schlager/Ruppertsberger (Münch.) 57:09; 9. Erharter/Kofler (Union Peugeot) 57:25. Klasse D: 1. Obenauer/Seidl (St. Jo- hann) 1:00:16; 2. Horngacher / Gretter (Kufstein) 1:00:39; 3. Koch/Gopp (Alten- stadt) 1:01:53. Klasse E: 1. Sakatsch! Gandier (St. Johann) 1:04:22; 2. Ober- rauch/Erlacher (Union Peugeot) 1:04:52. Senioren: 1. Robert Fuchs (St. Johann) 1:04:22; 2. Franz Unterweger (Union Peugeot) 1:07:36; 3. Haseiwanter 1:10:10. Allen freiwilligen Helfern, insbeson- dere der Gendarmerie und der Polizei, der Dank der erfolgreichen Radunion St. Johann. Fußballschlager St. Johann-Rattenberg Am Pfingstsonntag, 29. Mai um 17 Uhr treffen sich im Erholungszentrum Panorama in St. Johann die beiden Gebietsliga-Favoriten St. Johann und Rattenberg zum Schlagerspiel dieser Runde. Dieses Match ermittelt vielleicht schon den voraussichtlichen Meister. Wenn man aber von der Meister-Krö- nung spricht, so darf man den Ratten- bergern einige entscheidende Vorteile nicht vorenthalten. Hier muß natürlich der Zwei-Punkte-Vorsprung besonders in Betracht gezogen werden, zumal St. Johann einen Sieg auf heimischem Bo- den benötigt, um vorerst das Punkte- konto auf „Remis" zu bringen. Doch sollte die Heimstärke des „Panorama- Klubs" ausschlaggebend sein. Das bes- sere Torverhältnis der Rattenberger und die Zillertaler Hürde in Mayrhofen sind aber noch unangenehme „Minus" für die Seinihonser. Doch, Pessimismus ist hier nicht recht am Platz - hoffen wir auf ein Rattenberger .‚Pfingst- geschenk", dann müßte auch der Weg über Mayrhofen und Volders. (Heim- spiel) zu bewältigen sein. ....und Rattenberg hat ja auch noch harte Brocken zu bekämpfen. miwe OBERNDORF - Nachtschwärmerball beim Neu- wirt, heute, Samstag, 28. Mai 1966. Be- ginn 20.30 Uhr. Die Eisschützen laden die. Bevölkerung freundlichst ein. . .
< Page 13 | Page 15 >