Archiv Viewer

Samstag, 11. Juni 1966 KItbüheler Anzeiger loteite 10 KIRCHBIRG TODESFÄLLE Innerhalb einer Woche starben zwei .‚Dorfer". Am 27. Mai 1966 im Kranken- haus St. Johann der Hagleitbauer in Spertendorf Jakob Mayer im Alter von 86 Jahren. Mayer, ein gebürtiger Langkampfner und Kusin des Heimat- forschers DDr. Matthias Mayer, heira- tete 1912 die Erbtochter vom Hagleit- hof Elisabeth Riedl, deren Urgroßvater Wolfgang Riedl 1814 zu jenen Männern gehörte, die das Brixental vom baye- rischen Salzburg trennen und mit dem österreichischen Tirol vereinigen wollte. Am 1. Juni starb in seinem Eltern- haus „Gaux" der langjährige Melker beim Haringbauern in Spertendorf Lo- renz H o c h k o g 1 e r im Alter von 57 Jahren. Mit dem „Lenz" ist ein treuer Dienstbote, wie man sie heute so selten findet, von uns gegangen. An die 40 Sommer ist er auf die Ahn gegangen; zuerst für seine Eltern, dann für seine Brüder und im letzten Jahrzehnt seines Lebens für seinen ersten und letzten Dienstbauern. Hotel Alpenhof Wittekind - Erholungshaus des Gewerkschaftsbundes Zwischen Kirchberg und Kitzbühel, am Fuße der Fleckalmabfahrt, erstand 1962-63 auf den geschlossenen Hof- gründen des alten Bauernhauses „Alt- oder Unterhaus Wötzing" das erste Nobelhotel von Kirchberg, der „Alpenhof Wittekind". Nun ist der Bauernhof nach wech- selnden Geschäftsführungen vom Be- sitzer Herbert Krafft an den österr. Gewerkschaftsbund verkauft worden. Alt- oder Unterhaus - Mitterwötzing war mit Ausnahme der Jahre 1843 bis 1872 (Gutsteilung Viertel - Beihammer) und 1897 bis 1900 (Erbteilung Aschber- ger-Flecksberger) ein Zulehen des Gu- tes „Enter- oder Hinterwötzing". Erst 1904 wurde es ein selbständiges Gut und geschlossener Hof, bis es 1961 - trotz Höfegesetz - in ausländischen Besitz überging. Friihjahrsausklangfest in Kirchberg Unter dem Motto „Kirchberger Bier- fest" veranstaltet der Kirchberger Ski- klub vom 17. bis 19. Juni ein großes Wiesenfest mit viel Musik und „Gaudi". Nicht nur die Durstigen werden da auf ihre Rechnung kommen, auch die Feinschmecker, die Schießwütigen und die „Tanznarren" können entweder im Freien oder im Bierzelt ihrem Hobby huldigen. Alles in allem verspricht diese Ver- anstaltung, wie schon im Vorjahr, für jung und alt eine willkommene Un- terbrechung des Alltags durch fröh- liche Stunden unbeschwerter Unter- haltung zu werden. Aus dem Programm: Freitag, 17. Juni: 20 Uhr Festauftakt (Musikkapelle Aschau) Samstag, 18. Juni: 16 Uhr Stimmungs- musik (Kaiserklang), 20 Uhr Unterhal- tungsabend (Musikkapelle Kirchberg) Sonntag, 19. Juni: 10 Uhr Frühschop- penkonzert (Original Münchner Okto- berfest-Kapelle Harry Paul), 16 Uhr: Großer Zeitrummel (Harry Paul) Jugendparlament in Hopfgarten Nach dreimonatiger Pause startet die österreichische Jugendbewegung wie- der ein Jugendparlament, diesmal in Hopfgarten im Gasthof Traube. Am Sonntag, 12. Juni, 20 Uhr, stellen sich dort: Nationalrat Paul Landmann, die Landtagsabgeordneten Kammerobmän- ner Christian Huber und Bürgermei- ster Leonhard Manzl und Bürgermei- ster Leonhard Straßer von Itter. Die Diskussion leitet der Bezirksobmann- stellvertreter der OeJB Bezirksjung- bauernobmann Hans Fuchs. Im An- schluß an den offiziellen Teil ist Tanz. Das Jugendparlament ist allgemein zu- gänglich, die herzliche Einladung zur Teilnahme ergeht an die junge Gene- ration von Hopfgarten und Itter. JOCHBERG - Hohes Alter. In den vergangenen Tagen wurde Nikolaus Gogi (Taxer Klaus - er diente beim 1. Kaiserjäger- regiment) 92 Jahre alt und ist somit der älteste Jochberger. Er feierte sei- nen Geburtstag bei guter Gesundheit. Wir gratulieren. KÖSSEN - Theatergastspiel. Die Heimatbühne Kitzbühel gastiert am Samstag, 11. Juni im Kinosaal (Erzherzog Rainer) in Kös- sen. Es wird herzlich eingeladen zum Lustspielschlager „Krach am Wendl- hof", eines der erfolgreichsten Stücke dieser beliebten Theatergruppe. Beginn 20.30 Uhr; Karten an der Abendkasse. AURACH - Der Auracher Ski Club führt am 19. Juni 1966 einen Clubausflug zu den Eisriesenhöhlen Werfen durch. Teilnahmeberechtigt sind alle Club- mitglieder ab 14 Jahren. Anmeldung bis spätestens Donnerstag, 18 Uhr, bei Peter B a c h 1 e r, Gemeindeamt. Nä- here Anweisungen erfolgen durch schriftliche Einladung. Vorn Traktorgeschicklichkeitsfahren in Westendorf Die Jungbauernschaft Westendorf führte am Pfingstmontag für das Ge- biet Brixental erstmals ein Traktor- geschicklichkeitsfahren durch. Am Vor- mittag nahm Geistl. Rat Pfarrer Tha- ler die Segnung der Fahrzeuge vor. In seiner kurzen Ansprache wies Pfarrer Thaler auf die große Verantwortung des Menschen im technischen Zeitalter hin. Vor einer großen Zuschauerkulisse begann um 13 Uhr unter der tech- nischen Anleitung von W. B. Staffner der Fahrwettbewerb. Auf der Waage. die als Qualifikation für die Teilnahme am Wettbewerb galt, schieden bereits vier Bewerber aus. Weiters waren der Würstelgalgen, die Abstelirampe, Schät- zen der Durchfahrtshöhe, der Fähn- chenpflock, das Rückwärtsfahren in die Garage, das Scheunentor sowie meh- rere Querrinnen und Höcker als Hin- dernisse zu bewältigen. Zur Preisverteilung am Abend konn- te Obmann Erharter Nationalrat Paul Landmann begrüßen, der auch die Preisverteilung vornahm. Landmann, selbst langjähriger Orts-. und Bezirks- funktionär der Jungbauernschaft des Bezirks Kitzbühel gab der Freude über die gutgelungene Gebietsveranstaltung in Westendorf Ausdruck und richtete an die Jugend den Appell, die vielsei- tigen Veranstaltungen der Jungbauern- schaft, wo es um Bildung, Kultur und Sport geht, nach Möglichkeit zu nützen. Im Anschluß an die Preisverteilung sprach Erharter nochmals allen, die mitgearbeitet haben, diese sportliche Veranstaltung vorzubereiten und durch- zuführen, und den Spendern der schö- nen Sach- und Geldpreise den herz- lichsten Dank aus. Die erfolgreichsten Teilnehmer wa- ren: Mädchen: Anna Fuchs, Westen- dorf. Burschen: Mattheus Auer, We- stendorf; Josef Aschaber, Brixen, Ja- kob Hirzinger, Westendorf; Anton Fuchs, Westendorf; Andrä Fuchs, Bri- xen; Franz Fuchs, Westendorf; Mat- thias Krall, Brixen; Max Treichl, We- stendorf; Josef Schroll, Hopfgarten. Kleine Anzeigen Wortgebühr normal 1.60 S, fettgedruckt 3.20 S. Worte ab 15 Buchstaben normal 3.20 S, fett 6.40 S, bis 15 Worte Mindestgebühr 24.- S, Raumanzeigen unter den „Kleinen Anzeigen« (schwarze Fläche 65 mm) pro mm 2.70 S. Chiffregebühr 10.- S! Serviererin und Laufbursche werden aufgenommen. Hotel Harisch, Kitzbühel. Küchenmädchen für Saison oder Jahresstelle sowie Aushilfe (von 11 bis 15 Uhr gesucht. Speisehaus Hinter- holzer, Kitzbühel. Fertige Betten ab 290.- Polster 110.-, 78.-, 55.- Weben 80 cm/10.-, 160 cm/17.- Streifsatin äb 19.50 Buntdamaste ab 26.- Hangerin 10.-, 8.50, 5.60 Handtücher ab 10.- Vorhangstoffe ab 12.- Bw. Store 150 cm ab 14.- Diolen Store 150 cm ab 34.- Bw. Flanelldecken ab 61.- Wolldecken ab 170.- Steppdecken ab 142.- Rheumadecken ab 420.- Leintücher ab 48.- Kaufhaus Rosendorfer, Kitzbühel.
< Page 8 | Page 10 >