Archiv Viewer

P. h. b. Ers•cheinnns.rt und Ver[agspostamt Kitzbühel 5amtag, 15. Zänner 196ö 3rei 1.50 (56)iITIng, 70.— (5 17. Zargcng, Rr. 2 60., 15. l3aulu4 so., 16. Yein-icf) flto.. 17. 211l011 inf. DL., 18. riffn RL, 19. Rtlllb Do., 20. 5nb. u. 6eb. et., 21. 211gne Tiroler nordische Jugendskimeisterschaften am 15. und 16. Janner in Kirchberg/Tirol Unter dem Ehrenschutz von Bezirks- hauptmann Hofrat Dr. Hans v. Tr e n- ti na g ii a, Bürgermeister Ing. Pa u f- 1 er und Verkehrsvereinsobmann H. Zw e r g e r finden am 15. und 16. Jän- ner 1966 in Kirchberg die Tiroler Nor-. dschen Jugendskimeisterschaften statt. Die Orgaaisafon und Durchführung liegt in den bewährten Händen des Kirchberger Skiklubs, der bereits mehr- mals für die klaglose Abwicklung ähn- licher Veranstaltungen verantwortlich war. Veranstalter: Tiroler Skiverband. Erstmals in Verbindung mit einer Landesjugendmeisterschaft Endet ein Schüler-Werbe lan glauf auf verkürzter Loipe statt (Schüler 1 1,5 krn, Schüler Jan-Boon-Vortrag wird wiederholt Vor großer Zuschauerkulisse, den bei- den Mannschaften aus Kitzbühel und Innsbruck am Eis und zahlreichen Eh- rengästen auf der Tribüne nahm beim Bundesligameisterschaftsspiel EC Ring- Hotels Kitzbühel gegen den Jnnsbrucker EV Herr Stadtpfarrer Dr. Kreuzer die Weihe der neuen Kunsteisbahn am Le- tenberg vor. Die Begrüßungsansprache hielt Max Werner jun., der nach der Begrüßung der Ehrengäste, unter ihnen Bezirks- II 2 km), um unter dem Nachwuchs das Interesse für diese Disziplin zu wecken und im vorhandene Talente systema- tisch fördern und aufbauen zu können. Das Wettkampfprogramm: Fre i:agabend: Kampf richterbesprechung Samstag, 14 Uhr: Langlauf (Jugend); hernach Schüler-Werbelanglauf Sanistagabend: Auswertung, Kampf rich- terbesprechung Sonntag, 9.30 Uhr: Staffellauf 3 < 4 km (Jugend) 13 Uhr: Schülersprunglauf (20-Meter- Schülers:hanze) 14 Uhr: Kombinations- und Spezial- sprunglauf 17 Uhr: Siegerehrung im Hotel Daxer. sreiscnanze, deren KF' 40 Meter und Schanzenrekord auf 43 Meter steht. (Dez'auli Franz, SC Kirchberg), stellten der Heeressportverein mit Klaus Ficht- ne: und der SC Breitenwang mit Erich Kcpp. - Die außerordentlich idealen Sc"-rneeverhältnisse lassen heuer einen erfolgreichen Angriff auf Depaulis Schanzenrekord erwarten! Achtung! Nennungsschluß: Donners- 112 TX 1(g 10 1fl-.,. a r, JU. „aJIij J-O'J'J Utit 10 )LiJ. hauptmann Hofrat Dr. Hans v. Tr e n- tinaglia, LAbg Christian Huber, Vertreter der Stadt und des Frerrlen- verkehrsverbandes, auf die Baugeschich- te und den Bau zu sprechen kam. Er dankte den ausführenden Firmen für die enorme Arbeitsleistung und die hervorragende Arbeitsmoral der betei- ligten Arbeiter und allen jenen, die mitgeholfen haben, daß die Kunsteis- bahn Wirklichkeit wurde. Dabei nannte er besonders Landeshauptmann Oek.- Rat Wailnöf er, Bürgermeister Reis c h, Bezirkshauptmann Dr. v. T: e n t i n a g- ii a, Stadtrat H i r n s b e r g e r, Altnatio- nalrat Max Werner sen., Präsident Komm.-Rat 0 b e r m o s e r, Komm.-Rat Gaisbicliler und LAbglluber.Be- sonders hob er jedoch den Ehrenpräsi- denten des EC Ring-Hotels Dr. Ernst Ri n g hervor, dem letztlich das Stadion zu danken ist. In der Reihe der Firmen. die am Stadion mi:gewirkt haben und einen wahren Weltrekord aufgestellt haben nannte Werner die Firmen: Bau- meister 5 a u s g r u b e r, Niederndorf, RheinkHte, Düsseldorf. Rohrbau, Wien, Schaltbau, Wien, Siemens. Wien, die TIWAG, Firma D e x io n, Wien, Elektro S t a n g e r, Kitzbühel, Zimmermeister M a i k 1, St. Johann. Schlossermeister Wa 1 t 1, St. Johann, Mechanikermeister Haas, Kitzbühel. Stöckl, St. Johann, Ce rvinka, Kitz- bühel, Ing. Schönhuber, Kitzbühel, Stadtwerke, Kitzbühel Firma Pam Fl ü gas, Kitzbühel, Elektro Pf u r t - sehe 11er, Kitzbühel, Radio Hinter- holzer, Kitzbühel, Peter Gartner, Kitzbühel, die zahlreichen Autounter- nehmer zwischen Kitzbühel und Vor- arlberg, die beteiligt waren und nicht zuletzt alle jene Firmen, die Sachwerte gespendet haben, allen voran Peter Gartner, Kitzbühel, Ing. Cervinka. Kitzbühel, Sägewerke S c h w a i g e r, Jochberg und Kitzbühel, S c h e r m e r. Brixen, Zimmermeister E g g e r, Kitz- bühel, und all die anderen, die mehr oder weniger mit beigetragen haben. das Stadion Wirklichkeit werden zu las- sen. Stadtpfarrer Dr. K e u er sprach in kurzen und prägnanten Worten vom Sinn und Wert des Sports und forderte die Sportler und Sportanhänger auf, nie den wahren Sinn des Sports zu vergessen Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper, fairen Einsatz, Fair- ness dem Gegner gegenüber. In einem Bibelwort erinnerte er daran, daß nur einer gewinnen könne und forderte die Anwesenden auf, über allem nicht zu vergessen, daß wir alle selbst in einem Kampf stehen, der über allem steht und De Vorjahrssieger auf der Retten- Auf vielfachen Wunsch wird der Farbtonfilm .‚Quer durch den Hima- Laja" (mit tibetanischer und nepalesi- scher Originalmusik) am Dienstag, 18. Jänner um 20 Uhr im Kolpingsaal wie- derholt. Vortragender: Jan Boon, Lei- ter der niederländisch-österr. Himalaja- expedition 1964. Karten zum Einheitspreis von S 10.— in der Buchhandlung Schiestl und an der Abendkasse. Einw.ihung der neuen Kunsteisbahn durch Herrn Stadtpfarrer Dr. Kreuzer
Page 2 >