Archiv Viewer

Sekte 10 Kitzbhe1er Anzeiger Samstag, 20. August 1966 Hochfilzen 89; ein M a n f re d Gott- fried dem Baumeister Gottfried Gran- der und der Gattin, Johanna geb. Ass- mann, Fieberbrunn 491; ein J o h a n n dem Bauern Johann Seiwald und der Gattin, Elisabeth geb. Fuchs, Kirchdorf 180; ein Nikolaus und ein Johann dem Molkereiarbeiter Bartholom. Treffer und der Gattin, Marianna geb. Zieri, St. Johann, Winkl-Schattseite 4; eine ril . Möbel Im großer Auswahl gtnstlg Im Preis fachlich beraten Sylvia dem Forstarbeiter Josef Hai- der und der Gattin, Elisabeth geb. Langhofer, Eilmau, Weißachgraben 11; eine Andrea Elisabeth dem Bauhilfs- arbeiter Herbert Kogl und der Gattin, Lotte geb. Schwaiger, Schwendt 54; eine E v a dem Bauern Josef Seiwald und der Gattin, Magdalena geb. Unter- rainer, St. Johann, Winkl-Schattsejte 124; ein Alois dem Maurer Alois Plet- zer und der Gattin, Anna geb. Ober- hauser, Going, Sonnseite 5; ein B e r n- h a r d Manfred dem Gemeindearbeiter Helmut Födermair und der Gattin, - Melde mich nach zweiwöchiger Pause wieder zurück, um gerade zu erleben, wie es die ersten Spieltage des internat. Alpenländer-Pokal-Tur- niers verregnet. Die teuren Weltklasse- spieler wie Ken F1etcher, Bob Hewitt und Wilhelm Bungert sitzen gelang- weilt im Cate Egger und spielen Kar- ten. Der Turnierleiter bekommt von Stunde zu Stunde immer mehr Sorgen- falten auf der Stirn. Auf den Kapser Tennisplätzen könnte man eher ein Bootsrennen als ein Tennisturnier aus- tragen. Die Sommergäste werden im- mer ungeduldiger und grantiger, alles wartet auf ein paar Tage ohne Regen.. Denn schon nach etwa einer Stunde. nachdem es zu regnen aufhört, kann auf dem Center Court wieder gespielt werden. Das Aufgebot an Spitzenspie- lern läßt erwarten, daß wir in den nächsten Tagen einen Hauch von Wim- bledon-Atmosphäre miterleben können, wenn eben nur das dumme Wetter etwas freundlicher wird! - Der Verein „Die Kitzpichler" hat es hingegen diesmal wesentlich leichter als bei seinen drei verregneten „See- festen". Er tritt diesmal als Veranstal- ter des „Sportballs" auf. Ein in den letzten Jahren sehr beliebter geselliger Abend im Kreis der Tennis-Asse. Zur Bereicherung des Abends wurden Eu- ropas bester Musikclown „Tessi" sowie Jenny und Gerd mit ihrer Cowboy- Helene geb. Millinger, Waidring, Un- terwasser 32; ein Ernst dem Land- arbeiter Josef Koblinger und der Gat- tin, Magdalena Maria geb. Wilhelm- stätter, Waidring, Unterwasser 28; eine Maria Magdalena dem Bauern Kaspar Walti und der Gattin, Anna geb. Kaufmann, Waidring 44; ein An- dreas n- dreas dem Bauern Josef Foidl und der Gattin, Walburga geb. Aschaber, St. Johann, Rettenbach 31; ein Simon dem Bauhilfsarbeiter Simon Oberleit- ner und der Gattin, Anna geb. Sevi- gnani, St. Johann, Hinterkaiser 16; eine Melanie Margret dem Bäcker Hel- mut Keller und der Gattin, Marga- rethe geb. Bauer, Kirchdorf 2; ein Karl-Heinz dem Geschäftsführer Karl-Heinz Machat und der Gattin, Rosa geb. Beridlinger, Zell am See, Lo- ferer Bundesstraße 15. Militärkonzert in St.Johann Am Dienstag, 23. August 1966 findet in St. Johann das zweite Konzert der Militärmusik Tirol unter Militärkapell- meister Siegfried S o m m a statt. Beginn 20.30 Uhr; Eintritt S 6.— bzw. 1 DM. Auch dieses Konzert wird beim Musikpavillon abgehalten. nummer verpflichtet. Für die musika- lische Umrahmung sorgen das Uwy- Heens-Quartett und die steirischen Kitzegger Musikanten. Der Sportball findet am Freitag, 19. August in der Tenne statt! - Am Donnerstag erfolgte in Kitz- bühel hinter dem Feuerwehrzeughaus die Premiere des österreichischen Na- tionalzirkus Rebernigg. Seit langen Jah- ren hieß es auch bei uns wieder ein- mal „Manege frei". Das reichhaltige Programm erfreute jung und alt, wie es dies schon in zahlreichen anderen Städten Europas getan hat. Der Zirkus Rebernigg wird noch am Freitag zwei Vorstellungen in Kitzbühel geben und dann für zwei Tage nach St. Johann übersiedeln. - Auf demselben Platz hinter dem Zeughaus wird Anfang September für einige Tage das große Löwenbräu-Fest- zelt aufgebaut. Die Kitzbüheler Feuer- wehr veranstaltet ein Fest mit Konzer- ten der Stadtmusik bei Bier, Brat- würstln, Hendln vom Grill und ande- ren Spezialitäten. - Beim Flugplatzfest in St. Johann konnte der Beobachter erfahren, daß die Firma Albus, welche in Salzburg ein großes Autobusunternehmen unter- hält, nun ein Taxiflug-Unternehmen mit dem ständigen Sitz in St. Johann eröffnet hat. Albus führt mit zwei - Evangelischer Gottesdienst in der Aula der Hauptschule am Sonntag, 21. August 1966 um 18 Uhr. Pf. H. Beck, Karlsruhe. St. Johann—IAC 5:3 In einem Freundschaftsspiel trafen sich am Sonntag, 14. August in St. Jo- hann der SK St. Johann und der IAC. Diejenigen Zuschauer, die sich durch die Enttäuschungen der letzten Spiele nicht abhalten ließen, dem Spiel bei- Leimer-Mäbel Eine Freude fürs Leben! zuwohnen, kamen voll auf ihre Rech- nung. Die Heimischen zeigten rassiges temporeiches Spiel und gewannen die Begegnung verdient mit 5:3. Torschüt- zen: Schramböck II, Schlenner, Gursch- 1er, Treichl, Zimmer. Die gezeigten Leistungen lassen am kommenden Sonntag in St. Johann ein rasantes Spiel erwarten. Am kommenden Sonntag, 21. August empfängt der St. Johanner SK'den Landesligaverein Kirchbiehl. - Anstoß um 17 Uhr, Junioren 15.30 Uhr. mehrsitzigen Maschinen sowohl Rund- flüge als auch Taxiflüge über ganz Europa durch. Im neuen Flughafen- gebäude wurde bereits ein repräsenta- tives Büro eingerichtet, wo Buchungen von Flügen vorgenommen werden und auch Auskünfte über die gar nicht so teuren Flugpreise erteilt werden. Eine weitere Bereicherung des Fremden- verkehrsgeschehens in unserem Bezirk. wie überhaupt die Anlage eines Zivil- flughafens in St. Johann sehr zu be- grüßen ist! Für viele Urlaubsreisende gibt es heute sowieso nur noch das Flugzeug als Fortbewegungsmittel und Mister Brown aus Texas fliegt jetzt mit einem Linien-Jet nach München und von dort mit einem Albus-Luft- taxi nach St. Johann. Zu den einzelnen Fremdenverkehrsorten unseres Bezirks ist es dann ohnedies nur noch ein Kat- zensprung. - Die bekannte Wiener Chansoniere Greta Keller verbringt zur Zeit in Kitzbühel bei Erna Gerling (Caris: Hurra, die Punktdiät ist da) ihren Ur- laub. Die ewig junge Greta Keller feier- te in den letzten Jahren wieder ein großes Come-back und brachte bei ih- ren Konzerten immer volle Häuser. Was würde näher liegen, als Greta Keller auch zu einem Vortragsabend in Kitzbühel zu bewegen. Für alle Freunde des Chansons findet am Mitt- woch, 24. August in der Tenne ein öf- fentliches Konzert von Greta Keller statt. „ii. aeaeacl.tee
< Page 10 | Page 12 >