Archiv Viewer

18. Würtl Stefan 130 17. Weisleitner Ott. 60 19. Walti Bernhard 129 18. Massinger Anna 60 20. Steger Walter 129 19. Walter Bernhard 61,5 21. Schweiger Otto 123 128 20. Schweiger Otto 61,5 22. Würtl Christi 121 128 21. Ing. Binder 63 23. Pedratscher Osk. 125 128 22. Nothegger Sepp 64 24. Reiter Fritz 123 128 23. Pedratscher Oskar 66 25. Blattl Marie 127 24. Unterrainer Hans 69 26. Foidl Stefan 127 127 25. Maier Max 72 27. Walti Leonhard 70 127 26. Köck Andrü 76 28. Lackner Hans 126 27. Koch Fritz 81 29. Heigenhauser St. 12 28. Kofler Fiori 82 30. Millinger Horst 124 Waltl Leonhard 86 Schlecker: Huber LTdalrich 86,5 1. Hofer Norbert 15 Bildscheibe: 2. Schmidt Rud. 22 1. Edenhauser Jos. 10, 2. Unterrainer H. 3. Ortner Sepp 26 9, 3. Foidl Stef., 4. Rotisch Joh., 5. Wal- 4. Schweiger Sepp 26,5 ter Bernh. (alle Drei 8), 6. Brandtner Mar- 5. Millinger Horst 32 tin, 7. Bergmann Jos., 8. Hasenauer Hans, 6. Kienpointner G. 36 9. Massinger Anna, 10. Trixl Johann, 11. 7. Steger Walter 37 Jöchl Max, 12. Kogler Egid, 13. Pichi Pe- 8. Stöckl Johann 40 ter (alle 7), 14. Schretter Willi, 15. Ped- 9. Schretter Willi 41 ratscher jun., 16. Foidl Josef, 17. Maier 10. Pichi Peter 41,5 Max, 18. Danzl Matth., 19. Prem Berah., 11. Winkler Peter 47 20. Ortner Sepp, 21.'Foidl Jos. St. Johann, 12. Brandtner Martin 47 22. Weisleitner Ott, 23. Pfeiler Emrich, 13. Pedratscher jen. 47,5 24. Heigenhauser Stef. (alle 6), 25. Weis- 14. Günther Peter 51 leitner Matth., 26. Huber Udalr., 27. Sal- 15. Heigenhauser St. 57 venmoser Ernst, 28. Würtl ChristI, 29. Lack- 16. Dürnberger Richard 57 ner Hans, 30. Eher Thomas (alle 5). Von der zweiten Traubenfahrt des Tiroler Rentner- und Pensionisten bundes, Ortsgruppe Kitzböhel und St. Johann, nach Südtirol Seite ;16 Kitzbüheler Anzeiger Sarnßtag, 15. Oktober 1966 Günther Peter 95 Pedratscher Toni 104 Arnold Josef 108 Kapeller Josef 110 Lackner Georg 120 Walter Bernard 121 Reiter Fritz 121 Hofer Norbert 122 Horngacher Tilli 124 Millinger Horst 126 Schretter Willi 127 Huber Udalr. jun. 128 Lackner Hans 128 Fischer Hans 138 Heigenhauser St. 146 Jöchl Max 147 Steger Walter 150 Hasenauer Johann 154 Foidl Stefan 161 Pichler Albert 164 Serie (stehend): 1. Ortner Sepp 126 2. Brandtner Martin 43 3. Schweiger Sepp 117 4. Würtl Christi 41 5. Huber Udairich 109 6. Winkler Peter 41 7. Massinger Anna 107 8. Weisleitner Ott 40 9. Koch Fritz 105 10. Eibl Mich 40 11. Millinger Horst 103 12. Ritter Jakob 33 38 13. Schweiger Ott. 101 14. Blatti Marie 32 38 15, Nothegger Peter 100 Haupt- und Bürgermeisterscheibe: Deisenberger Fitz 16 Eher Thomas 34 Winkler Peter 36 Foidl Josef Fiebbr. 42 Weisleitner Otto 70 Pichler Albert 72 Hasenauer Johann 73 Schweiger Otto 76 Edenhauser Josef 77 Schretter Willi 88 Ing. Binder Rudolf 95 Steger Walter 110 14. Dürnberger Richard 121 15. Wegmayr Gust 131 16. Eibl Mich], 131 17. Millinger Josef 136 18. Pedratscher sen. 138 19. Brandtner Martin 139 20. Walti Leonh. 144 21. Danzl Matthias 149 22. Ziegler Toni 152 23. Prem Bernhard 155 24. Jöchl Max 167 25. Stöckl Johann 169 Serie (liegend): Brandtner Martin 144 Schretter Willi 141 Winkler Peter 140 Massinger Anna 135 Jöchl Max 134 Ortner Sepp 133 Schweiger Sepp 130 133 Brantner Andrä 133 Nothegger Peter 132 Ritter Jakob 132 Unterrainer H. 124 131 Huber Udalr. 121 131 Koch Fritz m. D. 131 Eller Thomas o. D. 131 Pedratscher jun. 121 130 Ing. Binder 112 130 Dürnberger Richard 130 Von den herrlichen Reiseerlebnissen der ersten Traubenfahrt nachhaltig be- eindruckt und begeistert, meldeten sich diesmal für die zweite Fahrt nach dem Süden gleich 86 Teilnehmer. Es waren fast ausschließlich alte und betagte Leute aus dem Kreise der Rentner und Pensionisten von Kitzbühel und St. Jo- hann. Darunter waren fünf Personen über 80 Jahre und 25 zwischen 70 und 80. Für diese Traubenfahrt standen zwei große, komfortable 46sitzige Om- nibusse vorn Autounternehmen Anton Mariacher, Kitzbühel, zur Verfügung. Zur klaglosen Betreuung der Teilneh- mer fuhr in jedem Wagen ein Sani- täter mit und als Reiseführer fungierte wieder zur besten Zufriedenheit der Obmann des Kitzbüheler Rentner- und Pensionistenbundes Ob.-Insp. Bartl Cl e- m e n t i. Die Reise ging uni 4 Uhr früh von Kitzbühel ab über St. Johann, Innsbruck, über die alte Brennerstraße. mit Aufenthalt bei der Europabrücke, zum Brenner, wo es wegen Paßschwie- rigkeiten einer 77jährigen Frau zu ei- nem kurzen, ungewollten Aufenthalt kam. Auf Grund der Zuvorkommen- heit der Grenzbehörden konnte die Fahrt aber bald wieder weitergehen,. vorerst nach Sterzing, wo im Gasthof ‚Mondschein" Jausenstation gemacht wurde. Nach einer Stunde führte die Route weiter über die Serpentinen straße zum Jaufenpaß, wo sich den Reisenden ein großartiger Ausblick bot. Bei dieser Gelegenheit wurden auch viele Photoaufnahmen gemacht. Frau Herta W a ich, eine bekannte und viel- fach ausgezeichnete Amateurphotogra- phin, machte die Traubenfahrt mit und hielt die markantesten Eindrücke dieser Südtirolfahrt photographisch fest. Wei- ter ging's talwärts ins Passeiertal zum „Sandwirt", der Heimat von Andreas Hofer. Die nächste Station war Meran. wo die Reisegruppe aus Kitzbühel und St. Johann gegen 11.30 Uhr ankam und beim Kurgarten ausstieg. Die eineinhalb Stunden Aufenthalt vergingen im Fluge beim Kurkonzert und der Stadtbesich- tigung. Die Begeisterung der Teilneh- mer hat bereits ihren ersten Höhepunkt erreicht. Nach kurzer Fahrt wurde um 13.30 Uhr Terlan erreicht, wo das Mit- tagessen bestellt und bestens vorberei- tet war. Hier wurde die Reisegruppe vom Terlaner Postenkommandanten und von Verwandten des Reiseleitars Bartl Clementi und vom Sohn Konrad empfangen und begrüßt, die hier alles zur vollsten Zufriedenheit organisiert hatten. Das Mittagessen in der großen Veranda mit den blumengeschmückten Tischen des Gasthauses „Schwarz" war von den Wirtsleuten Huber gut und reichhaltig zusammengestellt und die Portionen waren für die meisten zu groß. Zur Auswahl standen ein halbes Brathuhn oder Kalbsbraten mit reich- lichen Beilagen und zum Nachtisch wurden Meraner Kurtrauben und Äpfel der teuersten Südtiroler Obstsorte (Golddelicius) serviert. Miteingeschlos- sen war pro Tisch zu je vier Personen ein Liter Wein. Dazu kam noch eine flotte und gute Bedienung, so daß kein Wunsch mehr offenblieb. Mit großer Freude und Humor und einer grenzen- losen Zufriedenheit, die allen Leuten,
< Page 16 | Page 18 >