Archiv Viewer

Samstag, 12. November 1966 KltzbiIbe&er Luzeiger Seite 11 noch immer nichts getan habe. Und wo man begonnen hat, wird in einem Schnek- kentempo gebaut, sodaß sich kein Ende ab- sehen läßt. Die Behauptung: „Wir haben einen Straßenbauskandal, eben weil wir keine Straßen haben", fand daher ungeteil- ten Beifall des vollen Saales. Umso erfreu- ter war man, als Landtagsabgeordneter KR Huber darauf verwieß, daß der Raum Kitzbühel ab 1967 in die Dringlichkeits- stufe 1 erhoben wurde und der Herr Lan- deshauptmann in der letzten Landtagssit- zung dies auch neuerdings erklärt habe. Die Brixentaistraße soll mit dem Baulos Kitzbühel - Kirchberg fortgesetzt werden. Die Paß-Thurn-Straße auf dem Stück zwischen Oberndorf und Kitz- bühel wird ausgebaut und auf der Strecke Kitzbühel—Paß Thurn Belagserneuerungen erfahren. Nationalfeiertag und Fremden- verkehrsfragen, Schulung unse- rer Funktionäre und besonders des Nach- wuchses und Fragen des Fernsehens waren Gegenstand von Debatten, an denen sich auch Komm.-Rat G a i s b ich 1 er, Bürger- meister P aufl er und Bürgermeister S c h e r m e r beteiligten. Sicher aus dem Herzen aller kam je- doch der abschließende Dank eines Wirt- schaftstreibenden aus Kirchberg, der Dank an Nationalrat Dr. Bassetti für seine Ar- beit im Dienste der Wirtschaft, an LAbg. KR Huber für seine große Arbeit für den Bezirk und an Landeshauptmann Walinöf er und die Mandatare der ÖVP, die jenen Weg gehen, der für unsere Heimat weite- ren Wohlstand bedeutet. Mit Dank an die Versammlungsteilnehmer, besonders aber an Herrn Nationalrat Dr. Bassetti, der noch in der Nacht nach Wien fahren muß- te, an Landtagsabgeordneten KR Huber und Bezirksobmann Gaisbichier schloß Bür- germeister Paufler diese so ersprießlich verlaufene Wirts chaftsbundversammlung. stiitb§igedeltl ST. JOHANN - Evangelischer Gottesdienst zum To- tengedenktag in der Aula der Hauptschule St. Johann am Sonntag, 13. November um 8.30 Uhr mit hlg. Abendmahl. Pfarrer W. Schmidt. - Getraut wurden: Am 31. Oktober der Hilfsarbeiter Paul Stolz lech ne r, Sankt Johann, Weitau 21 und die Hausgehilfin Theresia D a x er, St. Johann, Weitau 19. Geboren wurden: eine Elfriede Bar- bara dem Kraftfahrer Stefan Treffer und der Gattin, Barbara geb. Kronbichler, St. Johann, Winkl-Schattseite 4; eine Mar- tina ar- tina Christine dem Milchsammelstellenlei- ter Stefan Egger und der Gattin, Marianna geb. Hörl, St. Ulrich a. P. 58; ein Tho- m a s dem Gast- und Landwirt Paul Sei- wald und der Gattin, Maria geb. Jöchl, Kirchdorf 422; eine Claudia Katharina dem Hilfsarbeiter Johann Schöpf und der Gattin, Renate geb. Zoller, Eilmau, Sonn- seite 3; eine Elisabeth Anna dem Be- amten des Bundesheeres Johann Gruber und der Gattin, Aloisia geb. Niedermair, Kirchdorf 609; ein Josef dem Bauern Georg Wörter und der Gattin, Barbara geb. Soder, St. Ulrich a. P. 28; eine Mi- chaela i- chaeia dem Kraftfahrer Siegfried Scheu- rer und der Gattin, Elisabeth geb. Schwent- ner, St.. Johann, Spitaiweg 8; eine Petra Christine dem Hilfsarbeiter Peter Braun- hofer und der Gattin, Magdalena gebo- rene Fröschl, St. Johann, Wieshoferstraße 3; eine Gertraud dem Zivilwächter Martin Müllauer und der Gattin, Anna geb. Wör- götter, Hochfilzen 28; eine Sabine dem Sattler- und Tapezierermeister Martin Zög- geier und der Gattin, Susanna geb. Müll- auer, St. Johann, Kaiserstraße 27; eine Christine dem Landarbeiter Christian Froidl und der Gattin, Barbara geb. Wör- götter, St. Johann, Bärnstetten 31. - Gestorben ist: am 31. Oktober der Oberbauarbeiter Kandidus Leiter, St. Jo- hann, Bozner Straße 9, 78 Jahre. Schützentreffen in St. Johann Anläßlich eines Freundschaftsbesuchs der Schützengilde St. Johann in Veits- höchheim, über den wir im Frühjahr berichteten, erfolgte nun der Gegen- besuch des dortigen Schützenvereins. Suchen Sie preiswerte Qualitätsmöbel? Dann wählen Sie Troppmair - Möbel 40 Gäste aus dem Frankenland sind der Einladung gefolgt und trafen am 22. Oktober in St. Johann ein, wo sie im Schützenlokal „zur Dorfschmiede" von Obschm. E.d er begrüßt und herz- lich willkommen geheißen wurden. Nach dem Mittagessen wurden den Gästen die Zimmer zugewiesen und gleich an- schließend stand schon ein Vergleichs- kampf am Programm. Zehn Schützen von beiden Mannschaften trafen sich zum Wettstreit, der diesmal für die Schützengilde St. Johann entschieden wurde. Vom Wettkampf wurde sodann zum Gesellschaftsschießen übergewech- selt. 22 schöne Sachpreise waren zuge- winnen und wurden durch Tiefschuß ermittelt. Auch hier war die Schützen- gilde St. Johann vom Glück wesentlich mehr begünstigt. So konnte bei der an- schließenden Preisverteilung M. E p - p e ns t e in er, St. Johann, als 1. Preis :1er Glücksscheibe einen Pokal in Emp- fang nehmen. Als Ehrengabe zur Erin- nerung an dieses Freundschaftstreffen übergab die Schützengilde St. Johann an den 1. Schützenmeister aus Veits- höchheim, Herrn Sperber, einen Wim- pel, worauf dieser als Erinnerung eine wunderbare geschnitzte Scheibe an Ob- schm. Eder überreichte. Am Abend traf man sich dann im Cafö Post, wo zu Ehren der Gäste ein bunter Abendver- anstaltet wurde. Schützenkamerad Ing. Sepp Wörgötter hieß die Gäste aus dem Nachbarland sowie alle Anwesen- den im Namen der Schützengilde herz- lich . willkommen. Er verwies auf den Freundschaftsbesuch der Schützengilde im Frühjahr in Veitshöchheim und gab in kurzen Worten einen Ueberblick über die Lage und die Chronik dieses Städtchens. An die herzlichen Worte von Ing. W götter. schloß von den Gä re - sten gleich Dipl.-Ing. Lii 1 g e mit ei- nen Freundschaftsgruß aus Veitshöch- heim an und übergab nach seinen Wor- ten des Dankes an das Vorstandsmit- glied der Marktgemeinde St. Johann. Herrn Michael R lt s c h, eine Erinne- rungsgabe aus Veitshöchheim. Ritsch dankte im Namen der Marktgemeinde. Somit war der offizielle Teil beendet und mit einem Tanz wurde der heitere Teil dieses Abends der Brauchtums- gruppe Willi Gantschnigg übergeben. In vorbildlicher Weise und mit viel Beifall wurde ein echter Tiroler Abend mit verschiedenen Gesangseinlagen von Lois und Traudl Lande g g er abge- wickelt. Frohsinn und Heiterkeit war die Devise dieses Abends, der sich bis in die Morgenstunden ausdehnte. Es soll daher an dieser Stelle allen jenen. die zum Gelingen beigetragen haben. nochmals besonders gedankt werden. Besonders danken möchten wir aber noch der Wirtin Frau Leni G a s s e r. der Musik, den Sängern und der Platt- lergruppe, geführt von Willi Gant- schnigg, die sich uns kostenlos zur Verfügung stellten. Nicht vergessen sol- len aber auch jene sein, die für die Unterbringung und den Aufenthalt der Gäste Sorge getragen haben. Und zu- letzt sei noch den Schützenfreunden und Kameraden für die gespendeten Sachpreise und die aktive Mitarbeit an diesen beiden Tagen herzlich gedankt. REITH Der alte Bauer vermißt mit Trauer Den toten Birnbaum an der Friedhofsmauer. 1914 im Frühjahr starb an Dyphtherie Mit 6 Jahren meine Schwester Marie. Vater grub sie bei Mondesschein Ganz allein im Friedhof ein. Kein Glöcklein, kein Vöglein sang, Nur der Birnbaum an der Friedhofsmauer, Hielt einsam Wacht in stiller Trauer, Und deckte in der Nacht, leis das Grab Ganz schneeweiß, mit seinen Blüten ab. Jetzt liegen an diesem Ort 6 von meinen Lieben dort. Jahr um Jahr, Tag und Nacht Hielt der Birnbaum treue Wacht. 1966 stand am Allerheiligentag, Der Wächter nicht mehr bei ihrem Grab. Man hat den alten Greis gefällt, Wer weiß, wer mir die Wache hält. Werde ich dort einst Ackerstaub, Fällt kaum eine Blüte, Birne oder Laub. Von einem Baum herab, auf mein Grab, Drum denk ich mit stiller Trauer An den Birnbaum an der Friedhofsmauer. Toni GOING Vizebürgermeister Karl Aggstein wieder Obmann der OeWG-Ortsgruppe Bei der vergangene Woche abgehaltenen Ortsgruppenvollversammlung der ÖWB- Ortsgruppe Going wurden die Neuwahlen abgehalten. Als Obmann wurde der bis- herige Ortsobmann, Vizebürgermeister Karl A g g s t ein bestätigt. Sein Stellvertreter wurde Michael Ho f er. Dem Ortsausschuß gehören ferner Bürgermeister Alois Mit-.
< Page 11 | Page 13 >