Archiv Viewer

sehrtenklasse III (Armamputierte) buch- Damen: 3. Lisi L a p p e r, Kirchberg. ten Johann Aschaber mit dem 3. 1Iänn1iche Jugend 11: 5. Paul Wolf. und Sepp R e t t e n w a n d e r mit dem Scheffau; 8. Georg E r b e r, Going; 11. 7. Kombinationsrang eine sehr gute Lci- Herbert E m p 1, Going; 12. Manfred stung. Au f s c h n a i t e r Ulrich fuhr in o c h t 1, Going; 14. Hansi Salven- der a1ven- der Klasse IV b und belegte den 6. Platz. im o s e r, Scheffau; 16. Manfred Hut ab vor den Leistungen unserer To t s c h n i g, Fieberbrunn; 20. Josef Versehrten und herzliche Gratulation! F r a n z, Going: und 26. Georg B a u e r, Elimau. Junioren: 1. mit Tagesbestzeit Franz Lechner, Kitzbühel; 4. Sepp R a 11, Kirchberg; 6. Michael H a s 1 rn a y r. Kitzbühel. Herrenklasse 1: 3. Christian S t e i n- b a c h, Kitzbühel. Herrenklasse II: 1. Pepi N e u h a u e r, Kirchberg; 2. Friedi F u c h s, Eilmau: 4. Gerhard To 1 d, Sehe ff au; 7. Matthias Skierfolge unserer Jugend R a Ii, Scheffau; 8. Georg N e u b a u e r, Kirchberg; 10. Wolfgang P i„-,; n e t a, Sensationeller Platz VOfl Kössen; 12. Josef Gatt, Scheffau; 17. Michael Schwaiger in Morzrnt Josef Winkler, Waidring; 15. Lud- Beim alpinen Skirennen um deni wig Aschenwald, Scheffau; 25. Pe- „Großen Preis von Morzine", Frank- ter F u c h s, Kelchsau; 26. Johann E n d- reich, sorgte im Torlauf der Kitz-,u-ü-- st r a s s e r, Waidring; 30. Hans H a a s, heler Michael S c h w a i g e r für die Kelchsau. Überraschung des Tages. Er belegte Altersklasse 1: 1. Herbert E der, Fie- vor dem französischen Meisterfahrer Jean Claude K i 11 y (Hahnenkamm- Slalomsieger 1966) den dritten Platz. Altersklasse II: Hans M i t t e r w e i ß- Dieser Kitzbüheler Erfolg wurde noch a c h e r, Fieberbrunn. durch einen 5. Platz von Herbert H u- b e r und den 10. Platz von Rudi S a i- 1 e r vergrößert. SCHWENDT Riesentorlauf „Silberne Hämmer" Häring Weibliche Jugend II: 1. Gertraud F e- g e r, Scheffau; 2. Anita H a i d a c h e r, Kitzbühel. HOPF GARTEN Der Skiklub Hopfgarten führt am Sonntag, 13. Februar 1966 einen ver- bandsoffenen Riesentorlauf für Schüler- klassen durch. Startberechtigt sind Schüler 1 und II und Jugend 1. ,Start: 11 Uhr. - Siegerehrung: 16 Uhr im Ge- meindesaal. - Geboren wurden: eine M a r i a Magdalena dem Elektriker Georg Foidl und der Gattin Maria Magdalena geb. Banhofer; ein C h r i s t i a n Heinz dem Jungbauern zu Stein Franz Hirner und der Gattin, Marianne Agnes geb. Kuhr; Seite 30 Kitzbhe.lcr Anzeiger Samstag, 12. Februar 1966 Härting, FFV-Obm. Max Werner sen.. Parteiobmann Dr. 0. Wendling, Olym- piasieger Toni Sauer, die Schauspieler Horst Buchholz, Silvana Mangano und Ann Giradott und viele andere promi- nente Gäste. - Wieder in Kitzbühel in ihrer ge- mieteten „Villa Liechtenstein" ist Romy Schneider. Sie hatte Kitzbühel am 16. Jänner verlassen, um nach Paris zu Synchronisationsarbeitefl zu fliegen. - Nun fährt sie wieder täglich mit ihrem Privatlehrer Karl Koller jun. ski. Sonst lebt sie sehr zurückgezogen und geht, wie sie dem Münchner Kollumnisten Hunter von der „Abendzeitung" erzähl- te, in Kitzbühel nicht mehr zum Fri- seur. - - Im benachbarten St. Johann wur- de im Hotel Astoria in einer Nacht aus der bisherigen Hausbar „Kajüte" eine gemütliche Puiltastube. „Piroschka" ist die erste Bar in unserem Bezirk, die als Discotheke geführt wird. über eine hervorragende Stereoanlage kann man nach den Klängen der besten Sänger und Kapellen der Welt tanzen. Diese Art von „Tanzmusik" ist in Frankreich. Deutschland, der Schweiz und Italien schon sehr beliebt. - Auf Hochtouren laufen die Vor- bereitungen für den Fasching. Am Mon- tag hielt die Feuerwehr Kitzbühel im Zeughaus unter dem Vorsitz von Kom- mandant Peter Wieser sen. eine ‚au- ßerordentliche" Sitzung ab. Grund: das Kostümfest „Eine spritzige Nacht" am 18. Feber in der Tenne. Die einzelnen Gruppen der Feuerwehr werden an diesem Abend lustige Vorführungen zeigen. So u. a. „Feuerwehr im Jahre 2000" und „Hilfe, die Tenne brennt". Natürlich wird, so wie bei allen kom- menden Faschingsveranstaltungen, er-- wartet, daß auch die Gäste in origi- nellen Kostümen erscheinen. (Motto für diesen Abend: Zauber der Montur.) - Seit Tagen ist „Haus- und Hof- architekt" Hans Pichier damit beschäf- tigt, für Kitzbühels größte Amüsier- stätte, die Tenne, eine Faschingsdekora- tion zu schaffen. Es ist dies seit vielen Jahren wieder erstmals ein Versuch, das Lokal für einige närrische Tage zu verändern. Schon am Freitag, 11. Feber kann ein Richard Christian dem Maurer Anton Foidl und der Gattin, Maria geb. Schwaiger. - Getraut wurden: der Volksschul- lehrer Peter Kurz mit der Sekretärin Gerda K ö c k; der Schlossermeister Georg 5 c h w a b e g g e r mit der Bau- erntochter Magdalena K o g 1; der Berg- führer Adolf B i c h 1 e r mit der Volks- schullehrerin Margarethe H ö r 1; der Kraftfahrer Johann A g n e r mit der Hausfrau Frieda Steinbrecher; der Bauschlosser Christian H u b e r mit der Hausfrau Mathilde H i r n e r; der Koh- lentalmühiebauer Sebastian K o g 1 mit der Hausfrau Maria Da g n. - Gestorben sind: der Spengler Rein- hard 0 b e r 1 e c h n e r, 21 Jahre; die Witwenpensionistin Maria P 1 a f i n g e r, 76 Jahre; die Postangestellte Anna K 1 e i n, 40 Jahre; der gew. Unterbichl- hauer Ägid R e i t s t ä t t e r, 82 Jahre; die Leitenbauersmutter Anna P 1 a n- e g g e r, 90 Jahre; der Landarbeiter Jo- hann 5 c h w a i g e r, 58 Jahre. Schülerskitag in St. Johann Der Skiklub und die Lehrerschaft von St. Johann führten am 29. Jänner 1966 den Schülerskitag durch. Dieser war wiederum ein voller Erfolg. Die Preisverteilung fand am Maria-Licht- meß-Tag, 2. Februar, vor dem Musik- pavillon statt, wo die jungen Skisport- ler von Bürgermeister Georg 0 b e r- 1 e i t n e r begrüßt wurden. Die Musik- kapelle unter Andre Wur z e nr ai ne r verschönte die Siegerehrung. Die Ergebnisse folgen in der nächsten Nummer! man bei der „Römischen Nacht" die ersten Dekorationen in Form von Ju- lius Caesar, Marc Aurel, Gladiatoren und wilden Löwen bewundern. Diese Römer-Party ist ein Kostümfest, bei dem man sich nur ein Leintuch um Schultern und Hüften schwingen muß und schon ist man ein römischer Im- perator beim Lustwandeln. Dazu füh- ren fesche Mannequins luftige Bade- moden vor. - Salve! - Am Vortag, dem Donnerstag, gab es bei Guido Reisch den Bauernball der Skischule. Karl Koller als wie im- mer witziger Conferencier, die „lusti- gen Kitzbühler" als zünftige Bauern- kapelle und ein origineller Skikurs, der sich über die aus „g'führigen" Holz- faserplatten bestehende Nachtpiste be- weg'te, erheiterte die zahlreich erschie- nenen Schüler der Skischule. - In der Hoffnung, in der kommen- den Woche auch von dem besonderen Ereignis eines Schneefalls berichten zu können, verabschiedet sich für heute #j )Im o LA»,b##
< Page 20 | Page 22 >