Archiv Viewer

Samstag, 19. August 1967 Kitzbüheler Anzeiger Seite 5 in Innsbruck empfangen und durch naa n unser Land führen. An dem ersten Oesterreichhesuch nehmen folgende Jugendliche teil: - Generalleiter: Herr YoShio Oh t s u k i, Fremd Bürgermeister der Stadt Karneoka. 31E E IO IID1O IM OTZIDOhIIL enverkehrsverband Kitzbühel Arn Donnerstag, iu. August 1967 fand Frau Steffi Brauner, Oesterreich, Villa die 7. Gästeehrung der Sommersaison Resch, 14 Aufenthalte. im Grandhotel statt. Nach der Anspra- Herr Jaeques Brauner, Oesterreich, ehe von FVV-Direktor Dr. Josef Ziepi Villa Resch, 14 Aufenthalte. wurden die Ehrengäste aufgerufen und erhielten als Anerkennung für ihre Treue ein Kunstphoto und eine Ehren- nadel. Die Stammgäste versicherten, sich nirgendwo so wohl zu fühlen wie in unserer schönen Stadt und für die- se im In- und Ausland zu werben. Stellvertreter: Herr Kenichi K u w a - j im a, Redakteur der Zeitung „Mami- hi-Shinbun". Mädchengruppe: Leiterin: Fräulein Keiko Yabuki, Vorsitzende des Bundes für Weltfreund- schaft, Tokio. Frl. Motoko A r a o k a, Angestellte,Tokio Frl. Kikuko Hos o n o, Private, Tokio Frl. Atsuko N i ski j im a, Musiklehrerin. Tokio Frl. Yuri S a i to, Musikerin, Tokio Frl. Masako 5 a k u m a, Studentin, Tokio Frl. Saiko S a ah a r a, Angestellte,Tokio Frl. Itsuko S a to, Studentin, Tokio Frl. Takako T an a k a, Yokkaicliishi, Mie-Präfektur Frl. Sayoko U e m u r a, Angestellte, Yo- kohama Frl. Mioko Ya mag u eh i, Studentin, Tagata-gun, Shizuoka-Präfektur Herrengruppe: Leiter: Herr Tornonori 0 g a t a, ist Hauptgeschäftsführer der Yuai Seisho- nen Doshikai (Freundschaftsbund der Jugendlichen, Tokio). Herr Kunio A k a ok a, Student, Tokio Herr Hidebumi M a t s u b a r a, Förster, Naga-gun, Mie-Präfektur Herr Mishima, Student, Tokio Herr Nobuo S e k in e, Student, Tokio Herr Takio S u g i y am a, Student, Urawa-shi, Saitama-Präfektur Herr Katsumi Ta nak a, Sportstudent, Tokio Herr Tetsujin Watanabe, Student, Tokio Herr Yasuo Y am a d a, Student, Kyoto - EISEN- STATT AUTOBAHNEN. - Eisenbahn-Schnellstrecken zu bauen, auf denen Automobile mit einer Ge- schwindigkeit von 250 km/ von Stadt zu Stadt befördert werden könnten, halten deutsche Bundesbahn-Experten für vernünftiger als den Bau immer neuer Autobahnen. Eine zweigleisige Eisenbahn-Schnellstrecke sei leistungs- fähiger als eine sechsspurige Autobahn, außerdem reisten die Autoinsassen, die in den Fahrzeugen während der Bahn- fahrt sitzenbleiben könnten, schneller, sicherer und bequemer. Der Eisenbahn- verkehr würde elektronisch gesteuert werden. (KfV) - ABBLEND-Sonnenbrille. - Eine Sonnenbrille mit „phototropem" Son- nenglas, dessen Tönung sich je nach der durchfallenden Lichthelligkeit selbst verändert, wird derzeit in Deutschland erprobt. (KfV) Geehrt wurden: Ehrennadel in Bronze: Frau Margarete Scholz, Deutschland, Haus Brunner a. See, 10 Aufenthalte. Frau Luise Eichler, Deutschland, Haus Brunner am See, 11 Aufenthalte. Fräulein Lore Eichler, Deutschland, Haus Brunner am See, 11 Aufenthalte. Herr Horst Eichler, Deutschland, Haus Brunner am See, 11 Aufenthalte. Gastefiequenzen KITZBUEHEL 1967 1966 1965 Aug. 5474 5036 4948 Aug. 5112 5138 5062 14. Aug. 5152 5050 4908 16. Aug. 4923 4575 4609 Frequenz am Campingplatz Brugger- hof am Schwarzsee (in obiger Zahl ent- halten): 10. Aug.: 662, 11. Aug.: 535, 14. Aug.: 537 und 16. Aug.: 461. ST. JOHANN Aug. 3550 3462 3027 Aug. 3541 3484 3070 Aug. 3365 3528 3040 Aug. 3167 3403 3022 Aug. 3167 3205 2848 Aug. 3131 3205 2671 Aug. 3131 3205 2671 KIRCHBERG Aug. 3404 3192 2935 Aug. 3264 3349 3024 14. Aug. 3302 3135 2722 16. Aug. 3224 2906 2660 Vergleich mit Mayrhofen Aug. 4654 4949 Aug. 4827 5198 Aug. 4864 5435 Aug. 4930 5501 Aug. -- 5461 7. Aug. 4869 -- Dazu die Zillertaler Heimatstimme, 13. August: Aufruf an die Zimmervermieter „Ist Mayrhofen so besetzt, daß kein Zimmer mehr zu haben ist?" Das war die wiederholte Frage der Zimmer Ehrennadel in Silber: Frau Friderike Strunk, Oesterreich, Haus Monika, 23 Aufenthalte. Herr Hermann Gibus, Oesterreich, Haus Monika, 23 Aufenthalte. Frau Dr. Christa Kränzl, Oesterreich, Villa Margit, 20 Aufenthalte. Fräulein Hedi Bablik, Oesterreich, Vil- la Margit, 20 Aufenthalte. Fräulein Gertraud Bablik, Oesterreich, Villa Margit, 20 Aufenthalte. Herr Dr. Paul Cahn-Speyer, England, Haus Herold, 20 Aufenthalte. Ehrennadel in Gold mit Diamant: Frau Dr. Hedwig Bablik, Oesterreich, Villa Margit, 40 Aufenthalte. suchenden Gäste am Wochenende 5.8. bis 6. 8. Zwischen 80 und 100 Personen mußten wir in den drei Tagen Sams- tag, Sonntag, Montag nach Finkenberg, Lanersbach und Zell weiterschicken, weil Mayrhofen bis auf das letzte Bett besetzt war. Mayrhofen hat zirka 6000 Fremdenbetten, davon waren am Frei- tag, den 4. 8., 4930 als besetzt gemel- meldet und am Montag, 7. 8., 4869. Wo sind die zirka 1000 Fremden- betten, die nicht gemeldet und doch belegt sind? Verherte Zimmervermie- ter, wir bitten Sie um bessere Mit- arbeit. Melden Sie die freien Zimmer im Verkehrsbüro und die besetzten dem Meldeamt! Die Ortstaxe bezahlt der Gast und nicht Sie! Wir sind ge- zwungen, scharfe Kontrollen durch- führen zu lassen, wenn Sie uns nicht besser unterstützen! Der Fremdenverkehrsverband Mayrhofen Vom Gäste-Bridge- Turnier in Kitzbü hei Zum Turnier hatten sich 12 Paare gemeldet. Gespielt wurde nach System Howell, das heißt, daß jedes Paar ein- mal gegen jedes anzutreten hatte. In den Bords steckten an diesem Nach- mittag unwahrscheinliche Verteilungen, so daß äußerst interessante Spiele zu- standekamen und das Turnier einen spannenden Verlauf nahm. In den 33 Händen waren insgesamt 6 Klein- und 4 Groß-Slams. Nach vierstündigem, konzentriertem und hartem Spiel siegte das Paar: Paul v. Pattay - Jonny Tay-. lor (Österreich-England) mit 209 Punk-
< Page 4 | Page 6 >