Archiv Viewer

Seite 8 - Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 2. September 1967 ST. JOHANN - Geboren wurden: ein Günter dem Hilfsarbeiter Siegfried Stuef er und der Gattin, Maria geb. Gianmoena, Schwendt; eine A n n je m a r i e dem Maschinisten Anton Sojer und der Gattin, Notburga geb. Salvenmoser, Elimau, Auhäusl 81; eine H e n d r i k a Adriana dem Schuh- macher Pasquale Ventola und der Gattin, Adriana Dirkje geb. Duijser, Dipl.-Kran- kenschwester, St. Johann, Berglandweg; eine E 1 s a b e t h Anna dem Bauern Johann Mayr und der Gattin, Maria geborene Ritter, Kössen, Moserberg 44; ein D r a g o n dem Installateur Ragip Keco und der Gattin, Nadezda geb. Puric, Kirchberg, Gasthof Unterm Rain; ein W a lt e r dem Bergarbeiter Johann Hölzisauer und der Gattin, Katharina geb. Wartbichler, Leogang, Berggrießen; eine E 1 s a b e t h dem Bauern Chri- stian Hauser und der Gattin, Maria geb. Kirchner, St. Ulrich a. P. Nr. 1; eine Ines Katrin dem Sparkassenange- stellten Matthias Wieshofer und der Gat- F E D E R B E T T E N HEIMTEXTIL KUSTER KITZBU H EL tin, Else geb. Aufsehnaiter, Fieberbrunn; ein Johann und ein Thomas dem Stellwerkswärter Johann Hoffmann und der Gattin, Magdalena geborene Flatscher, Hochfilzen 113; leine Su - sanne u- sanne dem Bergführer Anton Egger und der Gattin, Anna geb. Fersterer, St. Johann, Mag.-Eduard-Angerer-Weg 37; ein M c h a e 1 dem Bauern Michael Gschwendtner und der Gattin, Elisabeth geb. Walti, St. Johann, Berglehen 8; ein Hub er t dem Bauhilfsarbeiter Hu- bert Scheurer und der Gattin, Maria geb. Glarcher, St. Johann, Spitaiweg 8; eine Re g i n a dem Landarbeiter Simon Arnold und der Gattin, Theresia ge- borene Guggiberger, Eilmau, Dorf 82; ein R a 1 f Wilhelm dem Baumeister Rudolf Klosterhuber und der Gattin. Liane Heidrun geb. Gunschl, Sekretärin, St. Johann, Innsbrucker Straße 55. - Getraut wurden: am 25. August der Tischler Eduard E m b a c he r, Kirch- dorf 274, mit der Köchin Erna T re t - tenb rein, Oberndorf 33; am 25. Au- gust der Handelsvertreter Gerhard F o i dl, St. Johann, Bozner Straße 14 b, mit der Volksschullehrerin Rosemarie Mayr, St. Johann, Bozner Straße 15. - Gestorben sind: am 15. August die Hausfrau Maria Haselsberger ge- borene Horngacher, Going 61, 55 Jahre; am 16. August der Schüler Werner S am, Krems a. d. D., Austr. 14, 9 Jahre; am 18. August der Konservator Dr. Friedrich A. Hartmann, München- Planegg, Rudolfstraße 76, 34 Jahre; am 19. August die Hausfrau Wiltrud Hartmann geb. Diener, München- Planegg, Rudolfstraße, 76, 32 Jahre; am 19. August der Schlosser Seba- stian Kaufmann, St. Johann, Bahn- hofstraße 5e, 43 Jahre; am 21. August der röm. kath. Pfarrer Karl F ö d in- g er, Oberndorf i. T., Nr. 1, 65 Jahre; August der Bauer Andreas H a u t z, Kirchdorf Nr. 172, 44 Jahre; August der Schüler Anton S o j e r, Eilmau, Dorf 94, 13 Jahre. - Prominenter Gast. Wie schon öf- ters, so war auch vor kurzem wieder der bekannte österreichische Schrift- steller Karl S p r inge ns ehm i d in der Pension S eh w a i ge r (Mitterer) zu Gast. Zur Zeit werden am „Wilden Kaiser" Filmaufnahmen nach einem seiner Bü- cher gemacht. Fußball in St. Johann Jenbach - St. Johann 2 :3 Zwei überaus wichtige Auswärtspunkte erkämpfte sich St. Johann letzten Sonn- tag in Jenbach. Obwohl die Platz- herren optisch überlegen wirkten und gefällige (doch meist unproduktive) Kombinationen zeigten, war St. Johann in Ggenstößen gefährlicher und ziel- strebiger. Die Torschützen der St. Jo- hanner, deren Sieg glücklich, doch ver- dient ist, waren Zimmer, Schrammböck Walter und Gurschler, dessen „Goldtor" spielentscheidend war. St. Johanns Reserve verlor etwas un- glücklich mit 1:2 Toren. Schütze des einzigen Treffers war Mühlthaler, der sich mit diesem „Pracht -Volleytor" wohl einen vorderen Platz in St. Jo- hanns Fußballchronik geschaffen hat. Auch die Jugendmannschaft mußte beide Punkte in Fieberbrunn lassen; sie verlor 3:6. Morgen, Sonntag, 3. September, geht's weiter in der Meisterschaft: St. Johann 1 erwartet zu Hause den SK Ebbs. Beginn 16.30 Uhr, die Jugend spielt um 13.15 und die Reserve um 14.45 Uhr. Am 10. September findet in Mayrho- fen das Meisterschaftsspiel statt, wozu der SK St. Johann eine Busfahrt orga- nisiert. Fahrpreis S 40.—, Anmeldung bis Dienstag, 5. Sept. bei Gurschler. Schulhauseinweihwig in Going Am Sonntag, 10. September 1967 wird in Going das neue Schulhaus einge- weiht. Vom Gemeinderat unter Bür- germeister Alois Mitterer wurde für dieses große Ereignis ein festliches Pro- gramm ausgearbeitet: 8,15 Uhr Treffpunkt der Ehrengäste, der Musikkapelle und Vereine, des Ge- meinderates und der Bevölkerung auf dem Dorfplatz. 8.25 Uhr Gemeinsamer Zug mit dem hoehw. Pfarrherrn zur Feldmesse bei der neuen Schule. 8.45 Uhr Feldmesse beim Schulhaus- platz; anschließend Begrüßungsanspra- che von Bürgermeister Alois Mitterer; weiters: Männerchor Ansprachen der Ehrengäste Bundesmusikkapelle Gedicht - Schule Schlüsselübergabe Dank des Schuldirektors Männerchor Weihe Bundesmusikkapelle Freie Besichtigung durch die Bevölke- rung bis etwa 16 Uhr! Die Bevölkerung ist freundlichst ein- geladen, an den Feierlichkeiten teilzu- nehmen. Bademoden FISCHER Badeanzüge, Bikinis, St Johann i. T Badekleider, Strand- - anzüge, Bademäntel Heilpflanzenvortrog in Ebbs Der Herbst bringt uns eine besonders reiche Zahl von heilkräftigen Früch- ten und Wurzeln. Deshalb veranstaltet der „Verein natürlichen Lebens" am Sonntag, 3. September 1967 um 10 Uhr beim Unterwirt in Ebbs den Vortrag „Was bietet uns der Herbst?". Von einigen Wildfruchtsäften gibt es Kost- proben. - Referent: Leiter der ARGE- Heilpflanzenkunde im VNL, Iguaz S eh 1 i f n i. Bei entsprechender Witte- rung folgt eine Führung durch den Ti- roler Heilpflanzen-Lehr- und -Schau- garten, wobei besonders die besproche- nen Pflanzen vorgestellt werden. Kleinkriegsiibung in den Kitzbüheler Alpen In der Zeit vom 4. bis 8. September 1967 führt die 6. Jägerbrigade im Bri- xental ri- xental und in den Kitzbüheler Alpen eine Kleinkriegsübung durch. Voraussetzung für ein Gelingen ist da- bei auch die Mithilfe der Zivilbevölke- rung. Die im Manövergebiet wohn- hafte Bevölkerung wird aus t.Ybungs- gründen gebeten, jede Auskunftsertei- lung an Soldaten, die ein rotes Stahl- heimband tragen, zu verweigern. Diese Soldaten mit dem roten Stahlhelmband stellen eine in Österreich eingedrunge- ne feindliche Armee dar und sollten durch die Bevölkerung nicht unter- stützt werden. Die eigenen Streitkräfte, gekenn- zeichnet durch das Tragen der Berg- mütze (kein Stahlhelm), brauchen je- doch die Hilfe der Bevölkerung zur Er- füllung ihrer Aufgabe. Die Bevölkerung des Brixentals, der Kelchsau, des Windautales und des Sperten-. tal e s wird daher ersucht, im Sinne dieser Information mitzuhelfen.
< Page 7 | Page 9 >