Archiv Viewer

Seite 14 }iMük,ler 4areigr Samstag, 22. Juni 1968 berger und der Gattin, Aloisia geb. Hörl, Kirchdorf 175; ein Franz dem Bauern Matthias Danzl und der Gat- tin, Barbara geb. Millinger, Hochfilzen 29; eine Manuela dem Spenglergehil- fen Johann Wörgetter und der Gattin, Heidemarie geb. Friedrich, Fieberbrunn 269; ein Albert Josef dem Handels- vertreter Adolf Leitner und der Gattin, Hedwig geb. Burgstaller, Erpfendorf 400; eine Maria Franziska dem Forst- arbeiter Georg Lechner und der Gat- tin, Maria geb. Keuschnick, Erpfendorf 35; eine Anna Margit dem Hilfsarbei- ter Stefan Eder und der Gattin, Marga- reta geb. Smit, Hochfilzen 28; ein Christian Josef dem kaufmänni- schen Angestellten Josef Foidl und der Gattin, Luzia geb. Pletzer, kaufmänni- sche Angestellte, St. Johann, Bozner Straße 8; eine Rosemarie dem Bau- ern Josef Waliner und der Gattin, Mar- garita geb. Zwischenbrugger, St. Jo-. hann, Reitham 18; ein Herbert dem Wagenführer Balthasar Aigner und der Gattin, Maria geb. Krepper, Erpfen- dorf 378; ein Christian dem Kraft- fahrer Christian Dödlinger und der Gattin, Erna geb. Ramoser, Fieber- brunn 161; ein Manfred dem Kraft- fahrer Wilhelm Schwaiger und der Gattin, Gertrude geb. Thalmeiner, Fle- berbrunn 637. - Gestorben sind: am 11. Juni 1968 die Hausfrau Margareta Mühlbacher geb. Horngacher, Fieberbrunn 131, 76 Jahre; am 12. Juni die hintergebene Bäuerin Katharina W alt 1 geb. Wall- ner, St. Johann, Almdorf 8, 64 Jahre; am 13. Juni die Hausgehilfin Susanna Huber, Fieberbrunn 111, 78 Jahre. - Evangelischer Gottesdienst am Sonntag, 23. Juni 1968, 8.30 Uhr, in der Hauptschule. Pfarrer Schmied, Kuf- stein. (Abschiedsgottesdienst). AV-SEKTION „WILDER KAI- SER" - Jugendgruppe Ach- tung! Alle Mitglieder der AV- Jugendgruppe, die den Jahres- beitrag für 1968 von 20 Schilling noch nicht bezahlt haben, werden nochmals dringend gebeten, diesen baldmöglichst beim Jugendwart Richard Pranzl, Kaiserstraße 26, einzuzahlen. Erleich- tert dem Jugendwart die viele Arbeit und holt Euch wenigstens die Jahres- marken 1968 selbst ab. Jene Mitglieder, die noch kein Tourenprogramm haben, können sich ebenfalls eines abholen. - Voranzeige: Samstag, 22. Juni Sonn- wendfeuerbrennen am Niederkaiser- kamm. Näheres in den beiden Anschlag- kästen der Sektion. Farblichtbildervortrag: „Spitzbergen - Land im Rücken der Sonne" Gemeinsam mit der Volkshochschule St. Johann veranstaltet die Alpenver- einssektlon „Wilder Kaiser" einen Vor- tragsabend unter dem Thema: „Spitz- bergen - Land im Rücken der Sonne". Der Vortragende Volker B a u m g a r t - ne r berichtet über die Spitzbergen-Ex- pedition des OAV - HG Steiermark. Erstmals war es einem derartigen Un- ternehmen geglückt, Spitzbergen auf mehr als 450 km langem Weg von Osten nach NW zu durchqueren und dabei noch 51 Gipfel zu besteigen. Zeit: Mittwoch, 26. Juni 1968, 20 Uhr. Ort: Volksschule St. Johann, 1. Stock. Eintritt: 7.— S. Golser in Berlin erfolgreich Beim deutschen Turnfest in Berlin vom 25. Mai bis 2. Juni 1968 nahmen vom Turnerbund St. Johann Obmann Gust Golser und Turnbruder Baldur Schwaiger teil. Golser bestand die Leistungsprüfung für den Turnfestwettkampf, ein Vier- iampf in Weitsprung, Kugelstoßen, Me- dizinball und Vierhundert-Meter-Lauf, und erhielt bei der Siegerehrung die Turnfestwettkampfmedaille für beson- dere Leistungen am rot-weiß-roten Bande. Wir gratulieren! Vom Theater Im „Kitzbüheler Anzeiger" wurde am 8. Juni vom Laienspiel beim Bacher- wirt in Rettenbach bei St. Johann be- richtet und von den Besuchern die bei- den Gemeinderäte Stefan Dag und Mi- chael Ritsch nebst dem Vereinsgründer und Spielleiter von 1919 bis 1967 Peter Thaler sen. sowie auch vom Ausschuß- mitglied des Verbandes Tiroler Vereins- bühnen Ludwig Obermoser erwähnt. Ehren-Spielleiter Peter Thaler sen. hat- te sich auf persönliche Einladung von Spielleiter Hans Sammer und Obmann Hans Hauser eingefunden. Es ist be- grüßenswert, daß durch den Friedens- willen seitens Thalers und Hausers wieder Harmonie und Einigkeit her- gestellt wurde, da gerade in Hinkunft die Möglichkeit besteht, dem Bühnen- leben des Theatervereins neuen Auf- takt zu verleihen. Der Berichterstat- ter bedauert, daß der kleine Saal beim Bacherwirt die Theaterbesucher nicht alle zu fassen vermag. Dies war in den früheren Jahrzehnten ebenfalls so. wenngleich die Säle in den Gasthöfen Mauth, Post und Bären 250, 350 und 450 Menschen zu fassen vermochten. Umso vorteilhafter ist es für den Ver- anstalter, daß ein großer Saal mit Büh- ne im Entstahen ist, der bühnentech- nisch den Vereinen nicht nur Possen und Schwänke mit nur 5-6 Rollen ermöglicht, sondern daß auch literarisch wertvollere Werke aufgeführt werden können. Dies insbesondere wenn Be- rufsgruppen und leistungsfähige Ver- eine gastieren, um den Besuchern ge- nußreiche Abende zu bereiten und auch in der Saisonzeit den Fremden volks- tümliche Veranstaltungen zu bieten. Weiterer Privatkredit bis 60.000.- S, einfach und sofort bei der Bank für Tirol und Vorarlberg Mehr als 10.000 Privat-Klein-Kredite mit einem Gesamtbetrag von über 100 Millionen Schilling brachten der Bank für Tirol und Vorarlberg mit ihrer Filiale in St. Johann nicht nur die Er- fahrung, daß das Vertrauen, das dem Privatkunden in dieser Geschäftssparte STEPPDECKEN HEIMTEXTIL KUSTER KITZBU H EL entgegengebracht wurde, gerechtfertigt ist, sie zeigten auch deutlich das rege Interesse breitester Kundenkreise an dieser Kreditform. Dies hat die Ge- schäftsleitung der BTV veranlaßt, der heimischen Bevölkerung eine neue Art eines bankmäßigen Privatkredites zur Verfügung zu stellen. Der Anschaffungs-Sofort-Kredit, oder kurz ASK genannt, soll, wie der Name sagt, der Finanzierung persönlicher Anschaffungen dienen. Die Kredithöhe bewegt sich zwischen 20.000 und 60.000 Schilling, die Laufzeit beträgt 12 bis 48 Monate und der Zinsfuß 0,4 0/0 pro Monat zuzüglich einer einmaligen Be- arbeitungsgebühr von 2 0/0. Erforderlich ist die Vorlage eines Lichtbildausweises, eines Meldezettels und einer Lohn- oder Gehaltsbestäti- gung bzw. bei Selbständigen des letz- ten Einkommensteuernachweises. Diese Unterlagen sollen dem zuständigen Kreditsachbearbeiter der Bank einen überblick über die finanzielle Lage des Kreditwerbers geben und es ihm so ermöglichen, falls die nötigen Voraus- setzungen zutreffen, den Kredit sofort zuzuteilen. Entsprechend der Kredit- höhe betrachtet es unser Institut als Verpflichtung, verantwortungsbewußt mit dem Kreditnehmer gemeinsam über den Kreditwunsch zu beraten und diesen von übereilten und ungeplanten Anschaffungen abzuhalten. Es sollen daher nicht mehr als 3/4 der geplanten Anschaffung mit Hilfe eines ASK fi- nanziert werden, während ungefähr 1/4 aus bereits vorhandenen eigenen Mit- teln bezahlt werden soll. Besucht das geheizte L Waldschwimmbad Jochberg
< Page 14 | Page 16 >