Archiv Viewer

Seite 12 K.itzbüheler Anzeiger, Samstag, 2. November 1968 bezahlt, als dieser Stützpunkt mit neu- esten, besten Geräten ausgestattet ist. Den Mitgliedern wird geraten, von der Prüfstelle in Wörgl regen Ge- brauch zu machen. Da die Station je- weils auf zirka drei Tage ausgebucht ist, wird empfohlen, sich zur tYber- prüfung telephonisch (05332, Nr.22 13) anzumelden. Kleine Dienste werden nach Mitteilung des Prüfstellenleiters sofort geleistet. Allen Kraftfahrern, un- abhängig von ihrer Zugehörigkeit zum OeAMTC, steht die Prüfstelle im In- teresse der Verkehrssicherheit zur Überprüfung der Lichtanlage ihres Kraftfahrzeuges jederzeit kostenlos zur Verfügung. D. Obra.: Rom. Sieberer 93ctrk$nadJritIJIdu ST. JOHANN - Neues Verschleißgeschäft. Der „Kitzbüheler Anzeiger" kann ab sofort für die Fraktion Rettenbach und Spital auf der Weitau auch in der Gemischt- warenhandlung Agnes Hirnsberger, Innsbrucker Straße 84, bezogen werden. FIEBERBRUNN - Geboren wurden: eine Barbara Ulrike der Ernestine Stadlober, Kitzbü- hel; eine Edith Anneliese und eine Christa Herta dm Dr. J. Rogen,- hofer und der Gattin, Dr. Berta geb. Suitner; eine Marion dem Alex Ku- rniuk und der Gattin, Berta geb. Pirk- ner; ein S t e f a n dem Josef Edenhauser und der Gattin, Marianne geb. Reh- bichler; eine Martha dem Johann Rienzner und der Gattin, Barbara geb. \\Tjnkjer; eine 5 ab in e dem Alois Nie- dermoser und der Gattin, Hildegard geb. Schmid; eine Inge dem Stefan Hinter- holzer und der Gattin, Johanna geb, Haselmaier; eine Helga Elisabeth dem Josef Mittermaier und der Gattin, Eli- sabeth geb. Schwaiger; eine Erika Maria dem Adolf Huetz und der Gat- tin, Anna geb. Erber; eine Barbara dem Christian Schwaiger und der Gat- tin, Barbara geb. Grander. - Getraut wurden: der Installateur Michael Brunner mit der Friseurin Margit Springer; der Spengler Franz Erhart mit der Näherin Elisabeth Mayri, Hochfilzen. - Gestorben sind: die Hausfrau Eli- sabeth Endstraßer, 64 Jahre; die Margarethe Wü r t 1, 61 Jahre; der Rent- ner Johann G a t t er er, 72 Jahre; die Angestellte Elisabeth P f e i f auf, 58 J. - Rentnerausflug. Ein sonniger Ok- tobersonntag war es, als wir mit unse- ren Mitgliedern des Tiroler Rentner- und Invalidenverbandes einen Ausflug unternahmen. Wir fuhren mit zwei Om- nibussen der Firma Dötlinger zum Achensee und von dort über Vorder- und Hinterriß und über den Ahorn- boden in die Eng. Nach einem guten Mittagessen konnten wir herrliche Spa- ziergänge unternehmen. Die Rückfahrt erfolgte über Schliersee und Thier- see. Im schönen Bayrisch-Zell gab es noch eine gute Kaffeejause. Die Teil- nehmer hatten sich schon vor der Fahrt auf diese recht gefreut und waren dann auch ehrlich begeistert. Obmann Her- zog vielen Dank! AULtACH - Geboren wurden: eine An n e m a- r je dem Sägefacharbeiter in Obern- dorf Johann Hauser und der Gattin, Hilda Elisabeth geb. Vötter; eine Ale- xandra le- xandra Katharina dem Elektromon- teur in Aurach Friedhelm Sellke und der Gattin, Elisabeth geb. Hain; - Gestorben, ist: Josef P 1 e t z e r,, Bauer zu Wimm am Sonnberg, 67 Jahre. - RodilerbalL Unter dem Motto „Bom- benstimmung" veranstaltet der Rodel- verein Aurach unter Obmann Rupert Aufschnaiter am Samstag, 9. Novem- ber 1968 seinen Ball im Gasthof He- chenmoos. Beginn 20 Uhr. Zum Tanz spielen die Original Karawanken Ober- kramer mit der Sängerin Veronika Geyer aus Salzburg. Für Ueberraschun- gen ist gesorgt. Der Rodelverein freut sich auf Ihren Besuch. JOCHBERG - Eine fröhliche Rentnerfahrt ins Rupertitand! Als Vorfeier des nationa- len Feiertages „flogen" die Jochberger Rentner zum Königsee. Prächtiges Herbstwetter begleitete die fröhliche Schar unter kundiger, zuverlässiger Führung durch Frau Theresia D i c h- t in g e r und dem Fahrer des Busses der Firma Laiminger aus Hopfgarten Hansi Ager. - Über Lofer und durch die Ramsau mit dem Hintersee und den dahinter steil aufragenden Mühl- sturzhörnern bis zum Königsee. Auf lautlosem Schiff, durch schöne Trom- petenmusik und Harmonik.aspiel un- seres Freundes Jörgei ließen uns das viel bewunderte Echo mitten auf dem Königsee hören. Der See wurde über- quert, bis die gewaltige Ostwand des Watzmann bei St. Bartolomä sichtbar wurde. Nach einem Blick auf die Zu- fluchtstätte vergangener Parteigrößen auf dem Obersalzberg bei Berchtes- gaden brachte uns der Wagen nach Salzburg zum „Bräuwirt" und für Be- suche berühmter Gassen und Kirchen. Auf der Rückfahrt wurde die Sehn- sucht nach einer Kaffeejause sehr ent- täuscht. Sechs Kaffeestuben waren ge- schlossen und erst der „Stanglwirt" erfrischte uns in bekannter Gastlich- keit. - Am frühen Abend begrüßte die Gemeindeverwaltung in Person von Bgm. Artur Larcher die fröhliche Rent- nerschar und bewies das Wohlwollen durch eine großzügige Spende für ei- nen abendlichen Trunk. Auch der Ob- mann des KOV Hauser Eberl rich- tete Begrüßungsworte an die Rentner. Der Abend, der trotz vorgerückter Stunde und würdigem Alter der Teil- nehmer kaum ein Ende finden konn- te, schloß mit vergnügten Tänzen. - Die Gemeindeverwaltung möge diese frohe Stimmung mit einem herzlichen Dank für diesen gelungenen Ausflug entgegennehmen. KIRCHBERG Brandseitner Wegbcu!J Die Brandseitner, na muaßt ja l.ach'n, an noin Weg woin's wieda amal machn. Gredt worn is scho lang und vui, bliem is bis no grad a laars Gspui. Aba hiatz ham's an Ernst dreibracht, da hat sich da Hofrat und da Inschnör von Innsbruck abag'macht. Und Z'sarnmenkünft send g'wes'n nach da Reih, net eppa grad a zwa a drei. Denn mit die Bauern an Gram dahinei muaß ja all's genau abg'macht sei. Z'erst ham's vahandit mit die Bauern vorn Wötzinger Weiler, nacha send's auf ig'roast „Steila". Mit'n Toni is nit guat Kersch'n ess'n, des wer'n die Herrn nimma vagess'n. A paarmal send's umasist orng'we'n, der Hofrat hat garnimma aufi wön. Oarnal ham's vahandlt bis tiaf in d' Nacht, bis an Toni zum Untaschreib'n ham bracht. Wia des vorbei is g'we'n, hätt sich bald no da Schorsch u'g'fangt wehr'n, Mit dem send's jetzt fertig worn, hun i g'heascht -‚ wer'n ma seh'n, wia's no alls weascht. H.G.B. WESTENDORF - Geboren wurden: ein H a r a 1 d Jo- hann der Büroangest. Gisela Hölzl- sauer; eine Christine den Liner- bauersleuten, Johann und Maria Stöckl; eine 1 s abel 1 a dem Kraftfahrer Gün- ter Lermer und d. Gattin, Theresia geb. Fuchs; eine U r s u 1 a Johanna den Bauersleuten zu Unterkinzling Jo- sef und Katharina Wurzrainer; eine Erika dem Arbeiter Paul Brunner und d. Gattin, Erika geb. Berger; ei- ne Barbara Maria den Bauersleuten zu Oberhaus Johann u. Maria Schwai- ger; ein Jakob dem Zimmermädchen Katharina Antretter; ein Alois Heinz der Hausgehilfin Anna Fuchs; ein Reinhard dem Förster Sebastian Ehrensberger und der Gattin. Maria geb. Erharter; ein Jakob den Bauers- leuten Josef und Maria Hölzl; eine Sonja Elisabeth dem Hausmädchen Maria Rauscher; ein Alexander d. Gärtner Herb. Angerer und d. Gattin, Erika geb. Lerchner.
< Page 12 | Page 14 >