Archiv Viewer

Samstag, 30. November 1968 Kitzbüheler Anzeiger Seite VII Das Geschlecht der Unterrainer Nach Dr. Karl Finsterwalder „Die Familiennamen in Tirol" ist in Kirch- dorf-Erpfendorf schon um 1615 der Na- me Unterrainer festzustellen. Als Haupt- verbreitungsgebiet ist das östliche Nord- tirol und zwar das Leukental bis Waid- ring, aber auch das Pillerseetal und das Brixental bekannt. Aber auch in Thier- see, Weerberg, Brandenberg, im Ziller- tal und im westlichen Unterinntal so- wie in Südtirol (Lana) sind heute noch Personen dieses Namens anzutreffen. Hofnamen „Unterrainer bzw. Unter- rain" gibt es in Kirchberg, Hopfgarten, Reith bei Brixlegg, im Zillertal und in Südtirol. Die Erklärung dafür: „Unter dem Rain" unter dem fortlaufenden Höhenrand. Die Keimzelle unseres Fa- miliennamens ist der Beiname, die dem Rufnamen hinzugefügte, als ein- maliges ganz persönliches Kennzeichen gedachte Wortschöpfung, durch die im Hochmittelalter und später das Einzel- wesen aus der Menge herausgehoben werden soll. Im germanischen Alter- tum und im Frühmittelalter ist der ein- fache Rufname, die Einnamigkeit das Uebliche. (Dr. Finsterwalder w. o.) Als Martin Unterrainer der Aeltere (t 1963) auf Bäckstätt einheiratete, kam das Geschlecht der Unterrainer neuer- lich auf diesen Hof. Martin Unterrainer d. Ä. heiratete die Tochter Katharina des Georg P au m g a r t n er, der 1918 zu Bäckstätt kaufte. Vorher war J. Sa- mer, Schedererbauer in St. Johann, Be- sitzer; vor diesem ein gewisser Josef Loferer und noch einmal vor diesem der Anton Unterrainer. Dieser Un- terrainer verkaufte zu Bäckstätt und wurde Weitibauer in Erpfendorf. Martin Unterrainer d. Ä. und seine Gattin Katharina geb. Paumgartner hin- terließen vier Kinder. Drei Söhne und eine Tochter: Anton Unterrainer, Besitzer vom Gast- hof Berghof in Erpfendorf. Bernhard Unterrainer, Besitzer der Pension Katharina, Erpfendorf. Martin Unterrainer d. J., Besitzer vom Gasthof Lärchenhof-Bäckstätt. Katharina Unterrainer, früher Besit- zerin des Wohnhauses Pamerstadl, heu- te verehelichte Foidl in Waidring. 40 Jahre Treue Georg Paumgartner, ein Onkel von Martin Unterrainer (Bruder der Mutter), hat durch vierzig Jahre un- unterbrochen zu Bäckstätt gedient. Vor zwei Jahren konnte er seinen wohlver- dienten Ruhestand antreten. Ihm ge- hört das Martenhäusl, erbaut von Mar- tin Unterrainer d. Ä. und dem treuen Onkel zur Verfügung gestellt. Als sein Vater gleichen Namens 1918 den Hof Bäckstätt kaufte, war der junge Georg schon dabei und arbeitete seit diesem Tag auf dem Hof. Selbst Bauer werden stand nicht nach seinem Sinn, weshalb er zum „Austrag" ins Martenhäusl zog. Die Freude an der Arbeit zieht ihn aber auch heute noch zum „Lärchen- hof-Bäckstätt". Tyrollan Tour in Kirchdori Der Hauptsitz des Reisebüros Tyro- 1jan Tours befindet sich in Kirchdorf. Chef dieses Büros ist Mr. Alton D o o d- g e, der das Haus Evergreen bei Bäck- stätt gemietet hat. Als örtlicher Leiter fungiert Mr. Deal Wa d dl e. Dieses Bü- ro beschickt im Winter Fremdenver- kehrsbetriebe in St. Johann, Kirchdorf, Erpfendorf und Kössen. In der Haupt- reisezeit bis zu 600 Personen pro Tag, jedoch nur im Winter. Die Gäste sind teils Angehörige der amerikanischen Streitkräfte in europäischen Ländern sowie Touristen der USA und aus Ka- nada, welche ihren Urlaub in Europa verbringen. In farbigen Prospekten wird in aller Welt für Winteraufenthal- te in unserem Gebiet geworben. GASTHOF LÄRCHENHOF-BÄCKSTÄTT, ERPFENDORF Bau- und Möbeltischlerei Ausführung der Innentüren Küchenbau Georg Treffer Kirchdorf Nr. 8 Telephon (05352) 481005
< Page 33 | Page 35 >