Archiv Viewer

Seite 12 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 17. Februar 1968 zungen" und nächtliches Spaghettiko- ehen anderen Leuten überlassen, wel- che den Sport nicht zum Lebensinhalt gewählt haben. Seinen „Mann" stellt er ohne Zweifel auch als Ski-Aß, wobei besonders sein ungebrochener Kampf- geist beim St. Johanner Betriebsrennen zu erwähnen ist. Nächste Woche: Siegfried Wach! - Einladung zum großen Faschings- umzug in St. Johann am Sonntag, 25. Februar 1968, um 13 Uhr. Die „Kren- wurz'n" kommt in der Faschingswoche! Unter Beteiligung zahlreicher Grup- pen in originellster Aufmachung und Kostümierung Umzug vom Bahnhof bis zum Panorama über den Hauptplatz. Die Bevölkerung sowie alle humor- vollen Gäste, möglichst maskiert, sind herzlichst zur Teilnahme eingeladen. Am selben Abend großer Maskenball in sämtlichen Räumen des Hotel Post mit Prämiierung der besten Maskera- den. - Die Faschingszeitung ist im Druck und wird in der Faschings- woche in Trafiken und Geschäften aus- gegeben. Vorschläge für die Zusam- menstellung von Gruppen und Wägen gibt der Skiklub, und außerdem wird für Festwägen und größere Gruppen ein Spesenzuschuß bis zu 350 S gewährt. Meldungen werden unter „Verschwie- genheit" an den Obmann des Skiklubs Günther K a r 1 oder beim Fremden- verkehrsverband (bei Roman M o s e r) entgegengenommen! Von Birmingham nach St. Johann Husarenstück englischer Sportflieger Am Sonntag, 11. Februar 1968, landete ein englisches viersitziges Flugzeug der Type Beechgraft-Bonanza mit den bei- den Piloten David Charles Higgs und Jeremy Chavasse Alden Q u in n e y aus London auf dem Flugplatz in St. Jo- hann. Es gereichte den beiden Sport- fliegern zum Vorteil, daß sich zufällig die beiden Segelflieger Georg Eder senior und junior auf dem Flugplatz befanden und bei der Landung behilf- lich sein konnten. Die beiden Piloten tätigten ihren Auf- stieg in Birmingham und flogen von dort den Alpenflughafen Innsbruck an. Von dort orientierten sie sich zum Flughafen in St. Johann, über den sie nur über die allgemeine Segelflugkarte Europas unterrichtet waren. Es ist das erste Mal, daß mitten im Winter in einem Privatflugzeug eine so weite Strecke zurückgelegt wird und deutet von keiner geringen Portion Mut der beiden Piloten, die sich auf ihrer Fahrt abwechselten. Mr. Higgs und Mr. Quin- ney sind Leiter von Segelfliegerschulen in England und begeisterte Flieger. Ihr Logies schlugen sie für ihren 14tä- gigen Winterurlaub im Hotel Tief en- brunner in Kitzbü.hel auf. GOING - Geboren wurden: eine An g e 11 k a Katharina dem Bodenleger Anton Schwaiger utnd der Gattin, Antonia geb. Baumgartner; ein J o h a n ne s dem Bauern zu Blattl Thomas Oberleitner und der Gattin, Christine geb. Leitner; eine C h r i s t i n e Maria der Franziska Oberleitner. - Getraut wurden: der Bodenleger Anton P jr eh 1 mit der Küchenkassie- rin Anna G r i e ß m a y e r; der Land- wirt Josef P reh 1 mit der Landarbei- terin Anna Stöckl. - Gestorben sind: die hintergebene Bäuerin Maria 5 elfe flauer, 85 Jahre; die hintergebene Bäuerin Elisabeth Stöckl, 84 Jahre. KÖSSEN - Geboren wurden: ein Johann dem Kraftfahrer Siegfried Storch und der Gattin, Theresia geb. Loferer; eine Brigitte dem Fliesenlegermeister Ri- chard Harasser und der Gattin, Rita geb. Schillinger; ein Georg dem Säge- werksbesitzer Alois Raubinger und der Gattin, Erika geb. Maier; ein J •o h a n n dem Hilfsarbeiter Johann Kreuter und der Gattin, Angela geb. Daxauer; ein Michael der Serviererin Gertraud Tax; ein Alois dem Zollwachebeam- ten Alois Siebenförcher und der Gattin. Maria geb. Gründler; eine Erika dem Landwirt Hermann Ronacher und der Gattin, Theresia geb. Foidl; ein An- dreas n- dreas der Hausgehilfin Monika Lofe- rer; ein Franz dem Bauern Sebastian Harasser und der Gattin, Josefa geb. Maurmaier; ein Christian der Ver- käuferin Eva Dreier. - Getraut wurden: der Raupenfah- rer Josef Krall aus Wörgl mit Hilde- gard G r a t t; der Zollwachebeamta Jo- sef K a p f e r e r mit der Gemeindesekre- tärin Maria Windbichler; der In- stallateur Josef Gassner aus Küssen mit der Verkäuferin Maria Bamber - ger amber- ger aus Walchsee; der Jungbauer Jo- hann Aufschnaiter aus Oberndorf mit der Landarbeitern Rosa 5 c hl e c h - ter aus Küssen; der Kraftfahrer Josef S 0 j e r aus Küssen mit der Köchin An- tonla H e ehen b i eh 1 e r; der Säger Jo- hann Ebersberger mit der kauf- männischen Angestellten Heidi Maria Krohn; der Kraftfahrer Martin K i t z - b ich 1 e r mit der Kellnerin Maria Fe - ger; e- ger; der Maurer Gottfried S ehm 1- dinger aus Wörgl mit der Verkäu- ferin Mathilde T a x e r; der Bäcker Jo- hann Praschberger mit der Haus- gehilfin Walburga Da x. - Gestorben sind: die Rentnerin Ka- tharina R 0 n a c h e r geb. Scharler, 68 Jahre; Herbert Gründhammer, 33 Jahre; die Altbäuerin Maria K oi dl geb. Lindner, 76 Jahre; der Maurer Ste- fan E g g er, 54 Jahre; die Arztgattiin Katharina Müller, 75 Jahre. - Jahresüberblick: 29 Taufen, 18 Trauungen, 12 Todesfälle, davon drei Kinder im Alter von drei Jahren. - Jubiläen 1968: Von den sieben Ehe- paaren 1943 feiern heuer das silberne Hochzeitsjubiläum: der Landarbeiter Anton G r ü n dl e r und dessen Gattin, Katharina geb. Mühiberger; der Zim- mermann Vitus 0 b i n g e r und dessen Gattin, Katharina geb. Fritz; der Bauer zu Nothegg Josef L o f e r e r und dessen Gattin, Anna geb. Schwentner. Von neun Brautpaaren 1928 das 40jäh- rige Hochzeitsjubiläum: der Altbauer Michael Schlechter und dessen Gat- tin Barbara geb. Brandstätter; der Bauer Johann H ö r f a r t e r und dessen Gattin, Katharina geb. Windbieh].er. Den 9. Geburtstag feierte am 8. De- zember der vorerwähnte Jubilar Mi- chael Schlechter. AURACH - Geboren wurden: eine Marianne dem Imperbauer Alois Lechner und der Gattin, Marianne geb. Roth; eine Gertraud dem Ascherbauern Alois Obermoser und der Gattin, Emerenz geb. Pirchmoser; ein Roman dem Zimmermann in Unteraurach Georg Mitterer und der Gattin, Maria geb. Bräuer; eine Maria dem Tradegg- bauern Georg Obernauer und der Gat- tin, Theresia geb. Aufhammer; ein Se- bastian Eduard dem Bauern zu Hin- termittern Josef Mitterer-Egger und der Gattin, Katharina geb. Wailner. Bei diesem 10. Kind eines Bergbauern übernahm der Landeshauptmann Edu- ard Walinöfer die Patenschaft. - Jahresübersicht: 11 Geburten, 3 Todesfälle, 1 Trauung. „HAUSARBEIT LEICHT GEMACHT" Dienstag, 20. Februar 1968 Aurach, Gemeindesaal Beginn: 13 Uhr JOCHBERG „HAUSARBEIT LEICHT GEMACHT" Mittwoch, 21. Februar 1968 Jochberg, Gemeindesaal Beginn: 13 Uhr - Schützenball. Wie bereits berich- tet, findet am Samstag, 17. Februar 1968 im Gasthof Schwarzer Adler in Jochberg der große Schützenball der Oppacher Schützenkompanie statt. Es spielt das bekannte „Jochberger Alpen- echo". Beginn 20 Uhr. Kleine tYber- raschungen! Alle Freunde des Schüt- zenwesens sind zu dieser Veranstaltung noch einmal herzlichst eingeladen. KIRCHBERG PREISRODELN der KINDERFREUNDE Das diesjährige Rodelrennen der Kin- derfreunde, Ortsgruppe Kirchberg,
< Page 12 | Page 14 >