Archiv Viewer

Samstag, 17. Mai 1969 Kitzbüheter Anzeiger Seite 15 Die Abfahrtszeiten der Busse: Der erste Bus fährt in Reith arn Kirchpla,'tz ab um 0.30 Uhr, Kitzbühel Postarnt 0.45 Uhr, Oberndorf Pfarr- hof 1.00 Uhr, St. Johann Gemeinde- amt 1.15 Uhr, Fieberbrunn Straßen- kreuzung (Hütte) 1.30 Uhr, Fieberbrunn Post 1.35 Uhr, Pfaffenschwendt Feuer- we.hrzeughaus 1.45 Uhr. Zweiter Bus: Going Neukrämer 0.30 Uhr, Kirchdorf Valentini • 0.45 Uhr, Erpfendorf Wirtshof 1.00 Uhr, Waid- ring Dorfplatz 1.15 Uhr,, St. Ulrich Bräuwirt 1.30 Uhr, St. Jakob Wimmer- bauer 1.35 Uhr. Abgang der Wallfahrer in Hochfilzen um 2 Uhr. Rückfahrtmöglichkeit von Kirchenthal uni 9.30 Uhr mit Busoder Postauto. Muttertagsfeier in Hochfilzen Die Jugendbewegung der ÖVP Orts- gruppe Hochfilzen lud am Samstag, 10. Mai um 20 Uhr alle Mütter mit ihren Angehörigen in den großen Saal des Gasthauses Würtl zu einem Muttertags- kränzchen bei Kuchen und Kaffee ein. Obmann Peter Kurz begrüßte die zahl- reich erschienenen Gäste; sein beson'- derer Gruß galt den Müttern. Als Eh- rengäste waren Vizebürgermeister An- ton Wimmer, GR Johann Danzl und Volksschuldirektor Anton Ziegler er- schienen. Die Jugendbewegung wollte mit dieser Veranstaltung den Müttern Dank und Anerkennung aussprechen. Eine besondere Ehrung erfuhren die zwei kinderreichsten Mütter der Ge- meinde und zwar die Hinterreith-Mutter, die 14 Kinder großgezogen hat, und die Hörl-Mutter, die 12 Kindern das Le- ben schenkte. Die „Reither-Dirndln" erfreuten mit ihren Volksliedern jung und alt und das „Kaiser-Trio" spielte zum Tanz auf. Zum Abschluß dankte der Obmann allen für ihrlrscheinen und betonte, daß es in besonderer Wei- se LA Christian Huber war der diese gelungene Veranstaltung ermöglichte. JOCHBERG - Rentnerausflug. Die Rentner, Pen- sionisten und Kriegsopfer der Ge- meinde Jochberg werden höflichst zu einem Ausflug am Pfingstmontag, 26. Mai 1969 eingeladen. Die Fahrt geht über die Felbertauernstraße nach Lienz, nach Heiligenblut und über die Groß- glocknerhoehalpenstraße zurück. Abends im Gasthof „Jochberger Hof" gemüt- liches Beisammensein. Fahrtkosten pro Person 160 Schilling; für Nichtmitglie- der 170. In diesem Preis sind auch die Mautgebühren sowie das Mittag- essen inbegriffen. Anmeldungen bis 18. Mai erbeten bei Therese Dichtinger, Jochberg 77. Abfahrtszeiten: Hechen- moos 6.30 Uhr, Hütte 6.35 Uhr, Post- amt 6.40, Alpenhof 6.45 und Alte Wacht 6.50 Uhr! Notruf Gendarmerie Tal. 133 AURACH - Maiball. Die Auringer Landjugend veranstaltet heute, Samstag, 17. Mai im Gasthof Hechenmoos einen „Mai- bali" und lädt zum Besuch freund- lichst ein. Zum Tanz spielen „Die lu- stigen Kitzbühler". Beginn 20 Uhr. REITH - Dank. Die „Siebzig- und Darüber- Jährigen" danken auf diesem Wege Bürgermeister Alois Ritter und Vize- bürgermeister Egid Jöchl für die schöne Fahrt und hochherzige Bewir- tung und auf das herzlichste auch dem Hochw. Herrn Pfarrer Johann Moises für die lii. Messe in Jochbergwald und die schöne Ansprache. Dank auch den beiden Dirndln, die alle, die an dieser Fahrt über die Felbertauernstraße nach Matrei teilgenommen hatten, mit ihren schönen Liedern erfreut haben. MITTERSILL - Geboren wurden: ein Günter der Hausgehilfin Helga Maria Voithofer, HoJersbach; ein Rupert dem Bauern zu Wisplern Josef Gandler und der Gattin, Martha geb. Manzl; eine Au- dre a der Landarbeiterin Rosa Lem- berger, Uttendorf; ein Josef Anton dem Stubenmädchen Frieda Dankl, Mittersill; ein Hermann dem Bauern zu Feldstein Johann Goller und der Gattin, Anna geb. Rieß; eine Ulrike dem Maurer Johann Manzl und der Gattin, Ursula geb. Lackner; eine Mar- t i r a Maria dem Schlosser Alois Gru- bei und der Gattin, Johanna geh. Bründl, Bramberg; eine Manuela der Hasgehilfin Magdalena Brunner, Mühl- bach; ein Norbert dem Molkerei- facharbeiter Ernst Rieder und der Gat- tin, Herma geb. Seber, Mittersill; ein An d r e a s Jakob dem Hilfsarbeiter Franz Lorenz Lemberger und der Gat- tin. Walburga geb. Leiter, Mittersill; ein J o h a n n dem Bauern zu Vorder- egg Johann Schratl und der Gattin, Elisabeth geb. Lemberger, Mittersill; eine C h r 1 s t in e Maria dem Kraft- fahrer Josef Grander und der Gattin, Erna geb. Lemberger, Mittersill. - Getraut wurden: der Hochschul- student Alfred Armin Schweitzer und die med.-techn. Assistentin Wal- burga P i 11 e r, beide Basel. - Gestorben sind: die Justizsekre- tärswitwe Anna W alt 1, 79 Jahre; die Rentnerin Juliane Unterberger, 75 Jahre; der Rentner Johann W all n e r, 68 Jahre; die Rentnersgattin Notburga G a n dl er, Thalbach, 67 Jahre. WESTENDORF - Geboren wurden: ein Georg dem Baiern beim Jörgen Georg Schroll und der Gattin, Margarete geb. Fuchs; eine Hildegard der Bauerntochter Barbara Margreiter; ein Paul Josef dem Sägewerksmitbesitzer Kaspar Rabi und der Gattin, Anna geb. Kurz; ein Alois der Bauerntochter Maria Marg- reiter; ein Erich Vinzenz dem Gend.- Beamten Erich Arnold und der Gattin, Ursula geb. Schlechter; ein Andreas Georg dem Elektriker Georg Ager und der Gattin, Frieda geb. Lackner; ein Egon dem Lehrer Nikolaus Egon Ger- lach und der Gattin, Marianne geb. Thaler; ein Erich Anton dem Ober- lehrer Emil Wohifahrter und der Gat- tin, Anna geb. Meister; ein Josef Si- mon dem Bauern zu Hochschwenclt Stefan Schroll und der Gattin, Maria geb. Lindner. - Getraut wurden: der Holzarbeiter Peter As eh aber mit Franziska Fuchs; der Melker Jakob Hölzl mit Anna Oberlindober. der Hausmei- ster Josef L a reh mit Christine T s e h e n e t; der Jungbauer Johann Hölzl mit Anna Schmiederer; in Mariastein der Sonderschullehrer Bern- hard Ort ne r mit der Erzieherin Ur- sula 5 t e n t z; in Niederau der Land- arbeiter Heinrich M arg reiter mit Anna Hölzl; in Hopfgarten der Jung- bauer Fritz M arg reiter mit Katha- rina L a im in g er; in Mariastein der Schlosser Josef Dummer mit Irene W ö r g e t t er; in Aurach der Landwirt Johann Koidl mit Theresia L u x n er; in Langkampfen der Forstarbeiter Jo- hann Fohringer mit Johanne Stei- n e r; in Mils der Bauarbeiter Andreas Auer mit Anna Klingler. - Gestorben sind: der Schneidermei- ster i. R. Josef Z aß, 83 Jahre; der Al- tersrentner Franz Geist, 76 Jahre; der Schneidermeister Johann Haas, 64 Jahre; die Rentnerin Anna Pl r c h- moser, 81 Jahre. FIEBERBRUNN - Geboren wurden: eine R a i a Fran- ziska dem Architekt Johann Schroll und der Gattin, Eva geb. Koponer; eine B e t t in a Maria dem Spengler Franz Erhart und der Gattin, Elisabeth geb. Mayri; ein Gerhard der Drogistin Roswitha Koman; ein Herbert dem Briefträger Herbert Breitmayer und der Gattin, Katharina geb. Reichsöll- ner; eine Barbara dem Kaufmann Hermann Denkmayer und der Gattin, Erika geb. Markussen; eine Inge dem Amtstierarzt Dr. Günther Much und der Gattin, Waltrude geb. Denkrnayr; ein Gerald dem Bautechniker Erik Neumann und der Gattin, Irmgard geb. Bucher. - Getraut wurden: der Hilfsarbeiter Sebastian Mayri und das Hausmäcl- ehen Johanna D e r s eh, beide Hoch- filzen. - Gestorben sind: der Kaufmann Thomas Reiter; der Schlosser Karl Luk o v n j a k; der Holzarbeiter Wil- helm Herrmann; der Rentner Ri- chard B i r n b a eh er; der Rentner Jo- hann S e kn e; die Gärtnereiarbeiterin.
< Page 15 | Page 17 >