Archiv Viewer

Amateurphoto Peter Brandstätter Kitzbuhel Vorne Peter Hechenberger, Andre Oberrnoser und Toni Oberhauser. Stehend (ebenfalls von links nach rechts) Hans Hechenberger, Sepp Feiler, Burgi Po- schinger, Andre Feiler, Elfriede Schrattenthaler, Rudi Rettenwander, Hinter- hdizer Hans und Sigi Höck. Facharzt Hit' Hals-Namen-Ohrenkrankheiten Dr. Friedrich KRETSCHMER übersiedelt und ordiniert ab 1. Juni 1969 in der Samstag. 31. Mai 1969 Kitzbüheler Anzeiger Seite 11 Die Lustigen Kitzbühler bei einem Frühjahrsfestin Holland Beim Trachtenball im Grandhotel entdeckt und sofort engagiert Die bekannte Tanz- und Stimmungs- kapelle „Die lustigen Kitzbühler' unter der Leitung von Stadtkapellmeister- stellvertreter Andre F e 11 e r gastierte vom 2. bis 5. Mai 1969 in Helmond, Holland, aus Anlaß eines Frühjahrs- festes. Zu dieser ehrenvollen Einladung kam es beim heurigen Trachtenball. im Grandhotel, an welchem der be- kannte Manager C. N. van K 00t e n teilgenommen hatte und die gesamte Kapelle vom Fleck weg für diesen Termin in seine Heimat verpflichtete. Die Reise wurde ohne jegliche Sub- vention der örtlichen Stellen unter- nommen, trotzdem nahm die Gruppe Prospekte des Fremdenverkehrsverban- des mit, welche bei den Besuchern der Veranstaltungen mit Interesse ent- gegengenommen wurden. Die Reise wurde am 2. Mai um 23 Uhr angetreten und um 14 Uhr des nächsten Tages wurde das Ziel erreicht. Im Festsaal des Restaurants Traverse, welcher über 1000 Besucher faßt, war an beiden Tagen ausverkauft. Las Pro- gramm wurde von der Tanzkapelle mit sechs Mann, einer Schuhplattlergruppe, ebenfalls sechs Mann, und cbr fünf Mann starken Gesangsgruppe und den zwei Jodlerinnen bestritten und dauerte an beiden Abenden von 20 bis 23 Uhr. Anschließend spielten „Die lustigen Kitzbühler" bis 2 Uhr früh zum Tanz auf. Das Publikum war sehr freudig und aufgeschlossen und Herr van Koo- ten brauchte die Verpflichtung nicht bereuen. Als Dank und als Anerken- nung für die begeistert aufgenomme- nen Vorträge wurde die Gruppe vom Veranstalter am Sonntag nachmittag zu einer Fahrt zum Castell „De Haar" bei Utrecht eingeladen. Dieses Schloß ist im Besitz der Familie Rothschild. Am Montag, 5. Mai wurde die Rück- fahrt angetreten und in Köln, Würz- burg und München für kurze Zeiten unterbrochen. Am 6. Mai, 2 Uhr früh, waren wir wieder alle wohlbehalten in :1er Heimat. Den Bus lenkte Georg Aufschnaiter aus Aurach, der ganz un- vorbereitet in die Bresche sprang, da der von auswärts bestellte Bus ohne Entschuldigung nicht zur vereinbarten Fahrt erschienen war. Wie wir hörten, ist für den Herbst einc Tournee nach Dänemark geplant. Leitung W. Gantschnigg, St. Johann. Bericht über die Lehrfahrt der Ortsbäuerinnen unseres Bezirkes Auf mehrfachen Wunsch der Orts- bäuerinnen unseres Bezirks sind wir bei der heurigen Lehrfahrt nach Süd- tirol gefahren. „Der April tut was er will" besagt eine Wetterprognose; doch das Wetter hat uns bei der Fahrt nicht im Stich gelassen. Die Landes- und Bezirksbäuerin Frau H e c h e n b e r g e r begrüßte neben den Ortsbäuerinnen des Bezirks auch Bezirksobmann Ök.-Rat L. Manzl, Nationalrat Landmann und Bezirkssekretär Wörgartner ebenfalls als Fahrtteilnehmer. Die Lehrfahrt wurde mit einem Bus der Firma Lei- minger aus Hopfgarten durchgeführt. Der Weg führte uns durch das schöne Unter- und Oberinntal nach Landeck, und von dort auf den Reschenpaß. Nach vierstündiger Fahrt knurrte allen der Magen. Im Gasthaus „Löwen" in Nauders wurde ausgiebig Mittag ge- macht. e macht. Nach ergiebiger Stärkung fuh- ren wir weiter über den Reschen in den Vintschgau. Die ersten Besichti- gungen waren im Dorf Burgeis. Fach- lehrer Bichler von der Landwirtschafts- schule Fürstenburg gab uns einen Überblick über das dörfliche Leben dieses Ortes und zeigte uns einige bäuerliche Betriebe mit allen baulichen Sonderheiten, die in diesem Gebiet vor- herrschen. - Das nächste Ziel unserer Reiseroute war Meran. Hier hatten nun alle Teilnehmer und Teilnehme- rinnen eine Stunde Zeit, diese bekannte Stadt zu besichtigen. Müde von der langen Fahrt näch- tigten wir in Patschins. Eine kleine ‚.Traubenkur flüssig" erfrischte abends die müden Glieder. Am Freitag, 25. April besichtigten wir kurz das bekannte und schöne Dorf Tirol, von dessen Burg der Name unserer Heimat stammt. Anschließend ging die Fahrt weiter durch das Etsch- tal. Frau Hechenberger erklärte auf dem Weg die vielen Burgen und Schlös- ser. Vorbei an den Obstgärten, die leider nur wenig in Blüte standen, war unsere nächste Station Sterzing. Es war Mittagszeit, und im Gasthaus ‚Zum Schwarzen Adler" wurden wir gut bedient. Die Rückreise führte uns über den Brenner und die neue Brennerautobahn mit den imposanten Brückenbauten. Diese Schnellstraße hinterließ in uns einen gewaltigen Eindruck. Auf der Heimfahrt vor dem Ab- schiednehmen vereinte uns noch ein gemütliches Beisammensein bei einer Kaffeejause. Zufrieden und dankbar, um viele Ein- drüc1e reicher, kehrten wir wieder in unseren Heimatbezirk zurück. Wcgschcidgassc Nr. 5 St. Johann i. T., TeL (05352) 725 %kugeOür 1sa1t?
< Page 11 | Page 13 >