Archiv Viewer

Samstag, 21. Juni 1969 Kitzbüheler Anzeiger Seite 11 Michael v. Horn, Direktor der Kur- anstalt, hat an dieser Stelle schon einige Male über die Möglichkeiten, welche die Kur- und Badeanstalt bie- tet, berichtet. Er wollte uns damit über die neue Errungenschaft Kitzbühels in- formieren, was ihm sicherlich gelungen ist. Leider mußte ich bei Gesprächen mit Einheimischen und Gästen feststellen, daß man sich, was die Moor- und Kur- anstalt anbelangt, nicht im klaren ist über deren Bedeutung für Gesunde und Kranke. Man akzeptiert im all- gemeinen das Hallenbad, und auch die Sauna ist eine gute Einrichtung, die von Einheimischen und Gästen in glei- cher Weise gerne benützt wird. Die Heilwirkung unseres Moores aber ken- nen nur wenige. Es gibt viele Kitzbühele:, die auf Kur nach Abano fahren. Ich kann be- greifen, daß sie mit dieser Reise gleich- zeitig einen Luft- und Klimawechsel verbinden wollen. Wäre dies nicht der Fall, könnten sie ruhig zu Hause blei- ben. Unser Moor wäre sicherlich ein guter Ersatz. Vielleicht finden Sie, daß dieser Ver- gleich aus dem Munde eines unverbes- serlichen Patrioten Kitzbüheis überheb- lich ist. Mag sein. Trotzdem bin ich nur bereit, anderes zu glauben, wenn mir das Gegenteil bewiesen wird. Ich bin zwar nicht medizinisch gebildet, aber ich bin von der Heilkraft un- seres Moores überzeugt, denn ich habe die Wirkung am eigenen Leib ver- spürt. Als ich nach dem Krieg, es gab nur Nylonseiten, einen Tennisarm be- kam, so daß ich den Beruf als Trainer Vor dem Grandhotel in Kitzbühel wehte vom 16. bis 20. Juni eine hohe Stangenfahne mit der Inschrift „Zü- rich - Kosmos - Versicherung für welt- weiten Versicherungsschutz '. Landes- direktor Fred M a u er, Innsbruck,. ist es nämlich gelungen, für diese Tage den Arbeitskongreß der Landesdiirek- toren der Versicherungsgesedschaft Zü- rich-Kosmos nach Kitzbühel zu brin- gen. Am 18. Juni wurden die Herren von der Stadtgemeinde und dem Fremden- verkehrsverband offiziell begrüßt. Vize- bürgermeister Gebhart Härting und Kurdirektor Dipl-Kfm. Dr. Josef Z i C p sprachen freundliche Willkommenswor- te und drückten ihre Freude darüber aus, daß die Gesellschaft Kitzbühel als Tagungsort auserwählt hatte. An der Tagung nahmen folgende Persönlichkeiten teil: Generaldirektor Dr. Faber (Wien) mit den Landes- direktoren Ulm (Stockerau), N ow a k nicht mehr ausüben konnte, versagten alle Hilfsmittel, außer dem Moor. Nach zehn Packungen war der „Tennisarm" wie weggeblasen, und ich hatte keine Schwierigkeiten mehr. Ein Fall von vielen, die sich der Heilkraft des Moores anvertraut ha- ben. Aber es gilt nicht nur für Kranke. Im vergangenen Winter war Herr Aulich, Fernsehdirektor in Hamburg, mit seiner Gattin in meinem Haus zu Gast. Wegen einer früheren Knieverlet- zung konnte er nicht mehr skilaufen. So riet ich ihm, er solle abwechslungs- weise neben den erholsamen Spazier- gängen in der klaren Winterluft das Moorbad aufsuchen. Er hat sich auf diese Weise so gut erholt, daß er für nächstes Jahr schon wieder buchte und auch seine Bekannten davon in Kennt- nis setzen wird. Mit diesen Zeilen möchte ich sagen, daß die Berichte des Dir. Michael v. Horn nicht als Werbeakt für die Kur- und Moorbad AG aufgefaßt werden sollen, sondern als echter Beweis da- für, daß Kitzbühel auf diesem Gebiet eine große Zukunft hat. In einer Zeit, da sich nicht nur Orte. sondern Länder und Staaten für den Sommer-Fremdenverkehr interessieren und sich im Angebot unter- und über- bieten, ist es gut zu wissen, daß Kitz- bühel neben den Naturschönheiten und sonstigen Möglichkeiten für den Som- mergast ein Kleinod besitzt, das, wenn wir es richtig pflegen, für uns alle von großem Nutzen sein wird. Das Kleinod heißt - Kitzbüheler Moor. Karl Koller (Wien), Schnabl (Maria Gail). Mau- er (Innsbruck). Erhart (Dornbirn), Dr. M üll n e r (Wien), Kund (Salz- burg), Dr. Grahe (Linz), Kietreiber (Krems), Jur schi t z (Eisenstadt) und Dipl.-Kfm. Mellina (Graz). Die ört- liche Betreuung lag in den Händen des Bezirksstellen-Leiters Kitzbühel In- spektor Harald Ritter. So galt ihm z. B. am Mittwoch die Führung auf das Kitzbüheler Horn und die Benen- nung der tausend Berggipfel der Rund- sicht, was ihm zu einem Teil auch gelungen ist. Es waren viele von den Herren zum erstenmal in Kitzbühei und es war für sie besonders inter- essant von Dr. Ziepi zu erfahren, daß der inländische Urlauber in der Natio- nenwertung nach Deutschland an zwei- ter Stelle liege. Generaldirektor Dr. Faber und Di- rektor Mauer bedankten sich für die Begrüßung und die freundliche Auf- nahme und versicherten, nicht nur dienstlich, sondern auch privat Kitz- bühel wiedersehen zu wollen. Die ‚.Zürich-Gruppe" ist eine welt- weite Versicherungsgesellschaft und in allen Erdteilen vertreten. Dadurch ist ein gutes Service möglich. Die Zürich wurde 1872 gegründet und schon 1874 die erste Zweigstelle in Wien errichtet. Gegenwärtig befinden sich in 26 Staa- ten der Erde Generalvertretungen und die Bilanz 1958 erbrachte den Beweis über die Erhöhung des Marktanteils. Direktor Mauer versicherte den Kon- ferenzteilnehmern, daß die gegenwärti- ge Geschäftspolitik der Gesellschaft. zu der auch die „Donau" gehört, auf dem richtigen Weg ist. t1Øiütic1er £okatuutbridjtcn - Geboren wurden: ein Matthias Reni dem Schlosser Peter B o si n und der Gattin, Ruth geb. Sturzeis, Kitz- bühel, Jodlfeld Nr. 6; ein Markus und ein Alexander dem Kaufmann Herbert Sausgruber und der Gattin, Herta geb. Stadler, Wörgl, Angather Weg 14; ein Walter Simon dem Kraft- fahrer Stefan Ritter und der Verkäufe- rin, Waltraud geb. Gandler, Jochberg Nr. 90; eine Sabine Inge dem tech- nischen Zeichner Rudolf Pardon und der Gattin, Erika geb. Fiegi, Verkäu- ferin, Wörgl, Bahnhof straße 47; ein Markus Johannes dem Ingenieur der Holzindustrie Johann Glasl und der Gattin, Brigitte geb. Torlutter. St. Jo- hann, Spanplattenwerk; eine Petra der Kettlerin Aloisia Syen, Kitzbühel, Im Gries Nr. 35. - Gestorben ist: am 13. Juni der Maurer Josef G a r d e n e r, Kitzbühel, Rathausplatz Nr. 4, 77 Jahre. - In der Franziskanerkirche in Salz- burg wurden getraut: der Catering Of- ficer Morice V u a d e n s, Schweiz, mit der Serviererin Rosemarie P e d e v iii a, Kitzbühel. Bichlnweg 16. - Anglikanische Gottesdienste in der St.-Katharinenkjrche. Die Inhaber von Beherbergungsbetrieben und die Privat- zimm ervermieter werden gebeten, die Gäste darauf aufmerksam zu machen, daß jeden Sonntag um 8 Uhr früh in der Katharinenkirche in Kitzbühel die hl. Kommunion und um 18 Uhr Even- song gefeiert werden. Die Gottesdienste werden vom jeweils anwesenden Cha- plain gefeiert, seine Anschrift wird an der Kirchentüre angeschlagen. KAMERA KLUB Am Mittwoch, 25. Juni ist um 20 Uhr am Reischfeld 4 Klubabend. Da wir vergangenen Dienstag geschlossen den Vortrag unseres Klubfreundes Jan Boon besuchten, um zu schauen und zu lernen, haben wir unsere Bild- besprechung auf diesen Mittwoch ver- legt. Fremdenverkehrsverband Kitzbühel Die Moorkuranstalt ist ein „Segen" „Aktuelle Tagesfragen" für Kitzbühel und seine Gäste Kongreß der „Z 00 örichgruppe" im Grandhotel
< Page 11 | Page 13 >