Archiv Viewer

Erfolgreiche Schützen Seite 10 Kitb11heler Anzeiger Samstag, 26. Juli 199 Sehr gute Erfolge der Sportschützen des Bezirks Kitzbühel bei der Tiroler Landesmeisterschaft mit dem KK- Gewehr in Absam und Mils Die Sportschützen unseres Bezirks haben bei der Tiroler Landesmeister- schaft auf den Schießständen in Ab- sam und Mils bei Hall sehr schöne Gesamterfolge erzielt. Drei Schützen liegen im Spitzenfeld des Landes, wor- über sich der Bezirksschützenbund be- sonders freut und den Siegern herz- lichsC gratuliert. Der National-Schütze Jakob S c h r 011 (St. Johann) erreicht-- im rreichte im Englisch Match den 2. (583 R) und im Dreistellungskampf den 4. Rang. Be- sonders erfreulich ist der 2. Rang des St. Johanner Jungschützen Klaus lt e t- t e n m Os e r (494R) und ebenso der 2. Rang der Altschützen mit unserem un- verwüstlichen Meisterschützen Peter, E g g er (Kitzbühel). ST. JOHANN - Geboren wurden: eine Astrid dem Mechaniker Georg Embacher und der Gattin, Stefanie. geborene Wör- götter, Kirchdorf, Moosen Nr. 365; ein Markus dem Spengler Peteil Kirchmair und der Gattin, Kirsten geb. Andersen. St. Johann, Taxaweg 29a; eine Franziska dem Bauern Jo- sef Resch und der eattin, Erna ge- borene Lintn,er, Elimau, Dorf Nr. 36; eine Helmtrude dem Sägearbeiter Johann Steger und der Gattin, Helmtrud geb. Kogler, St. Johann, flettenbach 29; ein Gün t her dem Kraftfahrer Walter Mayr und der Gattin, He- 1 IIAIVI PTelephon ropangasi 2992 1 lene geborene Fritz, Schwendt Nr. 53; eine Maria Magdalena De'siree dem kaufmännischen Angestellten Vinzenz Steger und der Gattin, Elisabeth geb. Geißi, St. Johann, Fieberbrunner Str. 18; eine Anita dem Maschi,nisten 'An- ton Höck und der 'Gattin, Juliaie geborene Trixl, Hochfilzen Nr. 86; ein Edmund und ein 'Arthur dem Beamten der Heeresverwaltung Lud- wig Roser.auer und der Gaittin, Hilde- gard geborene Grimm, Kirchdorf '443; ein E d w i n dem Verkäufer Johann Krepper und der Gattin, Frieda geb. Sanin, St. Johann, Achenallee Nr. 12; ein Mi c h a e 1 Andreas dem Zim- mermann Andreas Goliner und 'der Gattin, Gabriele geborene Krucken- hauser, St. Johann, Berglandweg 20; ein Alb in dem Bauern Albin Wid'.- mann und der Gattin, Helga gebo- rene Irschik, Söll, Hauning 24. - Gestorben sind: am 14. Juli der Hilfsarbeiter Alois G a s s n e r, Kössen 272, 73 J.; am 15. Juli die Hausfrau Paulina Perterer geb. Wimmer, Eh- mau, Auhäusl 28, 56 J.; am 19. Juli die Hausfrau Josepha R ö c k geb. Moser, Kirchdorf 171, 77 J.; am 25. Juli der Vermessungsangestellte Oskar W e i n- au g, Behrensen bei Hameln '36, BRD, 60 J. - Evangelischer Gottesdienst am Sonntag, 3. August um 18 Uhr in der Hauptschule. - Lichtbildervortrag am Mittwoch, 6. August um 20 Uhr in der Haupt- schule: „DIE EVANGELISCHE KIRCHE IN ÖSTERREICH". Prof. Ernst Heß, Wien. Gästeehrung hi St. Johann Am Donnerstag. 24. Juli ‚fand beim Platzkonzert vor rund 1000 ‚Zuschauern, die siebte Gästeehrung von St Johann statt. Obmann Madl hieß die 26 er- schienenen Ehrengäste herzlichst will- kommen und wies in seiner Begrü- ßungsansprache darauf hin, da! ‚in der heurigen Sommersaison bereits 104 Stammgäste von St. Johann geehrt wer- den konnten. Folgenden Ehrengästen wurden Plaketten, Anstecknadeln und Urkunden überreicht: GOLD: Familie John und Charlotte E n,g e 1- brecht, BRD, 26 Aufenthalte bei Anna Gaisl. Frau Frieda Schumacher, BRD, 17 Aufenthalte bei Anna Gaisl. Frau Emmy Mi k 1 au t s c h, Italien, 15 Aufenthalte im Haus Höllrigl. SILBER Frl. Patricia M a r q u e t, Frankreich, 13 Aufenthalte im Gasthof ‚Schöne Aussicht. Frau Christa de S o u z a, England, 12 Aufenthalte bei Anna Gaisl. Fam. Hermann und Johanna Eidin - ger, idin - ger, BRD, 10 Aufenthalte, bei Leni Huber. BRONZE Fam. Direktor Hans-Joachim und Ur- sula Je n n r i c h, BRD, 8 Aufenthalte in der Pension Schwaiger. Herr Ignatius de S 0 u z a, England., 6 Aufenthalte bei Anna Gaisl. Fam. Heinz und Klara Volkmann, BRD, 6 Aufenthalte im Haus Wur- zenrainer. Fr. Jutta Volkmann, BRD, ‚6 Auf- enthalte im Haus Wurzenrainer. Fam. Wolfgang und Leni Cremer, BRD, 5 Aufenthalte im Haus Anna. Frau Hella Uhlig. BRD, 5 Aufenthalte im Hotel Goldener, Löwe, Fam. Dieter und Irmgard F u h 1 e n dorf, BRD, 5 Aufenthalte im Haus Hager. Fam. Tage und Grete Lund-Hansen, Dänemark, 7 Aufenthalte im Gasthof Bären. Farn. Viktor und Irmgard Mann, BRD, 5 Aufenthalte im Haus 'ri'ck. Fam. Willi und Annemarie Ha y, BRD, 7 Aufenthalte im Haus Hörhager. Frau Agnes Steven, BRD, 6 Aufenfb- halte im Haus Hörhager, Anschließend an die Ueberreichung der Ehrenzeichen dankte John Engel- brecht im Namen aller Geehrten für die Auszeichnung und gab gleichzeitig einen Rückblick an seine ersten Auf- enthalte in St. 'Johann 'ab dem Jahre 1941. Auch drückte Herr Engeibrecht - der zusammen 'mit seiner Gattin bis- her 26 Saisonen in St. Johann verbrach- te - die Hoffnung aus, noch oft seinen Urlaub in St. Johann verbringen zu können. 3. Internat. Tenns-Gäste- turnier in St. Johann Das St. Johanner Gästeturnier wird vom 31. Juli bis 3. August auf den Panoramaplätzen ausgespielt. Teilnah- meberechtigt sind alle Gäste, die zum genannten Zeitpunkt mindestens eine Woche in St. Johann, Going, Elirnau, Erpfenciorf oder Kirchdorf gemeldet sind. Gespielt werden folgende Be- werbe: Herren-Einzel, Damen-Einzel, Senio- ren-Einzel, Herren-Doppel und ge- mischtes Doppel. Es liegen bereits Nennungen bekann ter Spieler vor, so daß sicherlich inter- essante Spiele zu sehen sein werden. Schicke Umstandsli.1fcldtu no?inger w St.Joha- :
< Page 10 | Page 12 >