Archiv Viewer

Samstag, 6. September 1969 Kitzbüheter Anzeiger Seite 43 zer verpflichtet. Ohne ihre großzügige Dornbirn - Weingut Salomon Und- Der gute Film- Unterstützung und fachkundige Mit- arbeit beim Auf- und Abbau der ver- schiedensten Einrichtungen wäre der Alpenländerpokal nicht mehr zu den- ken. - Dies gilt ebenso für alle jene Hoteliers, Pensionsinhaber und Gast- wirte in Kitzbühel, die auch heuer wieder in großzügiger Weise für Unter- bringung und Verpflegung der Spieler gesorgt haben. Unser Dank gilt: - Hotel „Tirolerhof" - Pension AstUnger - Gasthof Stoizlechner - Hotel Jägerwirt - Grand Hotel - Hotel Sonnenhof - Resta)u'rand Wie- nerwad - Hotel Weißes RÖßL - Hotel Schweizerhof - Hotel Hasels- berger - Pension Montwna - Re- staturant Gl ockenspiel - Restaurant Huberbräu - Speisehaus Huber - Restaurant Planer, Hotel Goldener Greif - Hotel Guido Reisch - I-Io- tel Tief enbrunner - Restaurant Alt Kitzbühel - Gasthaus Eggerwirt - Gasthaus Grieswirt - Pension Rai- ner - Pension Hof er - Hotel Erika - Hotel Kaiser - Hotel Eckinger- hof - Restaurant Witzmann - Spei- sehaus Hinterholzer - Gast haue Sonne - Restaurant Moigg - Re- staurannt Hart!. - Gasthaus Seehof Restaurant Red Bull - Gasthaus Vordergr ub - Restaurant Hinterbräu - Hotel Theresia - Hotel Tewner- hof - Hotel Klausner - Hotel Schloß Lebenberg - Pension Erienhof - Hotel Schloß Münichau Pension Porstendorf er - Hotel Schloß Kaps - Pension Hummer - Pension AL- pina - Pension Karl Mayer - Sport- hotel - Pension Kühr. Für den großen Tisch der Ehren- preise sorgten Persönlichkeiten und Firmen aus ganz österrecih. Ihnen al- len unser herzlichster Dank. Es sind dies: Bundeskanzler Dr. Josef Klaus, Vizekanzler Dr. Withalm, Unterrichtsrninis ter Dr. Moc k, innenminister Dr. Soronics, Außenminister Dr. Waldheim, Handelsminister Dr. Mitterer, Verkehrsminister Dr. Weiß, Landeshauptm4ann Ok-Rat Wallnöfer, Landes hauptrn!anrt-Stellv. Dr. Kunst, La1ncitagspräsident DDr. Lugger, Lamdesrat Dr. Ertacher, LA Christian Huber, Waidring, Bez.-Hptrn. Hofrat Dr. Tre'ntinaglLa, Bürgermeister Hermann Reisch, Fremdenverkehrsverband Kitzbühel, BHK-Präsident Ing. Salinger-Wien, HR NR Dr. Fink, Innsbruck. - Lodenbaur Innsbruck - Alm- dudle Wien - Hast ner & Öhler Graz - Spitz KG Innsbruck - Phi- lipp Haas & Söhne Innsbruck —Mar- tha Meidl Salzburg - Guerlein Ge- sellschaft mbH. Wien - Benger & Co. Bregenz - Elizabeth Arden hof Stein a. cl. D. - Robert F'apice & Co. Wien XIV. - Wilhelm Meurer Wien - Franz Diesenreiter Linz - C. Hermann Sigle KG Wien - Sub- stantla GmbH Wien - H. G. Lettner & Söhne Graz - Walter Roser Wiei - Landesverkehrsamt für Tirol - Bender & Co. Wien - Henri Haute- ville Igis - Germaine Monteil Wien - Lancome GmbH Wien - Kneißl Kufstein - Erwin Sting Wien - Friedrich Orth Wien - Johann Kat- tus Wien - Lufthansa Innsbruck - Josef Weidingers Söhne Wien - Kurt Schwarzkopf GmbH Innsbruck - Hermes Parfum France - Tiroler Tennisverband - L'Oreal de Paris Wien - Casino Kitzbühel - Oesterr. Araerik. Magnesit AG Hochfilzen - — Stadt Kitzbühel - Tiroler Ran- mmtwaf"i 4 1 MARIACHER & BASTEN Ruf 49198 (05352) delskam'rner - Fröhlich-Schuhe Kitz- bühel - Ludwig Fuchs Kitzbühel. - — Tiroler Handels- u. Gewerbebank - Sparkasse der Stadt Kitzbühel - Viennette GmbH Wien - Araniis Cosmetika Wien - Boutique Tyrol Kitzbü hei - Tennis Leirer Graz - Tischlerei Huber - Foto Rosner - Schuhhaus Lackner - Höbart u. Ber- ger - Hans Tschoil. - Sport Huber ii. Zwicknagi - Schuhhaus Etz (alle Kitzbühel) - BERG Fieberbrunn - Lederwaren Schweinester - Eisen- werner - Raiffeisenkasse - Ober Ski - Goldschmied Mc ßner (alle Kitzbühel) - Carven Paris - Oest. Warenhandeisges. mbH. Wien -Vik- tor Milano Italien - ELAN Wien - Lieselotte Pick Bregenz - Landes- fremclenverke hrsamt Tirol - Cin- zano Wien - Fischer-Weine St. Jo- hann - KITEX Kitzbühel - An- drae Pichler KG Kitzbühel - Al- penland-Strickerei Kitzbü hei - ASKÖ - Kaufhaus Fischer St. Johann. Der Dank des TCK wäre jedoch nicht vollständig, würde er nicht auch allen jenen Mitarbeitern gelten, die die Veranstaltung wie ein Uhrwerk ablaufen ließen. Ganz gleich an wel-i eher Stelle sie mitgearbeitet haben, erst ihre umsichtige Arbeit ließ die Veranstaltung vollends gelingen. Dar- um dem bewährten Team ein Extra- dank! - Sollte bei unserem Dank jemand übersehen worden sein -: mit Absicht ist es nicht geschehen! Deshalb allen, ob namentlich oder nicht, ein aufrich- tiges Dankeschön und die Bitte, auch in Zukunft dem Kitzbüheler Tennis- club die Treue zu halten, wenn es im nächsten Jahr heißt, den 28. Alpen-i länderpokal für Kitzbühel zu organi- sieren! Der Vorstand des TCI{. Im Filmtheater Kitzbühel läuft am Freitag, 5. September der Charlie- Chaplin-Film „ C 1 R C U 5 ". Der Film stammt aus dem Jahre 1928, aber seine Wiederaufführung beweist: Chaplins Filmkunst ist unsterblich. Der alte Stummfilm von und mit dem großen Komiker in der Rolle des Landstrei- chers zeigt den unfreiwilligen Zirkus- clown in einer Glanzrolle. Ein in Bild, Humor und Einfallsreichtum bis heute frisch gebliebenes Filmkunstwerk, das auch durch seine menschliche Wärme einnimmt, empfehlenswert für alle. Kitzbüheler Ministranten- !ager am Pillersee Bei ausgezeichneten äußeren Bedin- gungen hielten die Kitzbüheler Mini- stranten im August am Pillersee ihr Sommerlager ab. Kooperator Peter R ab 1 war auch diesmal bemüht, das Lager für die 20 Buben zu einem gro- ßen Erlebnis zu machen. Das sorgfältig zusammengestellte Programm beinhal- tete neben dem Baden Wanderungen, Lagerfeuer, Wettkämpfe mit Sachprei- sen und Stunden der Besinnung. Ko- operator Rabi wurde durch den Theo- logen Michael Anrain aus Hopfgar- ten bestens unterstützt. Für eine gute und reichliche Küche sorgte die Kran- kenschwester Elisabeth N in dl aus Salzburg. Für die Buben war das La- ger ein unvergeßliches Erlebnis und der Dank für ihre fleißige Tätigkeit im Dienst am Altar. Landugendtreffen auf dem Kitzbüheler Horn Am Sonntag, 14. September findet auf dem Kitzbüheler Horn - Gipfel- haus, das Landjugendtreffen der bäu- erlichen Jugend des Bezirks Kitzbühel mti folgendem Programm statt: 11 Uhr Bergmesse mit Predigt, Pfarrer Erich Haslauer, Aurach. Anschließend Begrüßung durch den Bezirksj ungbauernobrnann, Fahnen- schwingen. Festansprache von Dir. Dipl.-Ing. Lud- wig Partl, Landw.-Schule Weitau, St. Johann. 13 Uhr Geselliges Beisammensein und Tanz. Preisverteilung vom Bezirks- j ungbauernschießen. Es spielen die Rießbergbuam. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Verbilligte Auffahrts- möglichkeit mit der Hornseilbahn von 8 bis 10.30 Uhr. Zu dieser Veranstaltung laden wir die gesamte bäuerliche Jugend sowie alle Freunde und Gönner recht herz- lich ein.
< Page 6 | Page 8 >