Archiv Viewer

Seite 8 Kftzbüheler Anzeiger Samstag, 8. Februar 1989 28. Fuchs Peter (Wien) 3,27,4; 29. Gat- ternigg Hartmut (Lienz) 3,29,2; 30. Mair Herbert (Fulpmes) 3,33,4; 31. Schremmer Kurt (Kirchb. Th.) 3,33,6; 32. Werginz Werner (Mölibrücke) 3,38,0; 33. Nowak Irmin (Kirchb. Th.) 3,39,5; 34. Gunschl Willi (St. Johann) 3,41,4; 35. Tschiedl Karl-Heinz (St. Pölten) 3,43,2; 36. Kra- mer Karl (St. Veit a. Gl.) 3,43,6; 37. Hans Saurwein (Innsbruck) 3,43,8; 38. Slupet- zky (Döbling) 3,44,8; 39. John Peter (Neulengbach) 3,47,2; 40. Hofer Richard (St. Johann) 3,51,7; 41. Ziegler Karl (Grö- dig) 3,52,5; 42. Rataits Peter (Imst) 3,59,0; Angermann Werner (Kirchbg.) 4,09,8; Eichelberger Herwig (Neulengbach) 4,17,2; 45. Quin Rainer (Andorf) 4,17,9; Mackinger Peter (Seekirchen) 4,43,3; Starzengruber Herb. (Andorf) 4,56,9. Altersklasse 1: _ ','der Heinrich (Kitzbühel) 2,49,7 Durstberger Herbert (Mariahüf) 2,52,6 Jeblinger Sepp (Zell. am See) 2,59,7 Busch Werner (Lang-Enzdf.) 3,0291 Linhart Klaus (Ried i. 1.) 3,04,3 Rungaldier Peter (Fulpmes) 3,08,0 Bochsbichler Herbert (Liezen) 3,09,2; Kornton August (Aflenz) 3,10,5; 9. Worsch Klaus (Innsbruck) 3,28,6; 10. Franz Kellner (Itzling) 3,39,9; 11. Doll Hermann (Seekirchen) 3,41,1; 12. Ro- der Friedi (Ried i. 1.) 3,50,7. Altersklasse II: Werzer Herbert (St. Veit a. GL.) 2,10,4 Mühiberger Aegidius (Zell am See) 2,12,2; 3. Pichler Ludwig (Mölibrücke) 2,27,1; 4. Komentitsch Albert (Wiesel- burg) 2,47,2; 5. Kröll Paul (Lienz) 2,57,5. Altersklasse III: Tirata Siegfried (Kitzbühel) 2,25,7 Schmid Adolf (Döbling) 2,59,4. Jungturnerinnen: 1. Ober gschwandtner V. (Reutte) 2,13,8 Bundes jugendbeste 1969 zur Stadt (1271) erhoben wurde. Der neue Band wird der gegenwärtigen Ge- neration vieles sagen und auch für die Zukunft von Bedeutung sein. Die Be- wohner Kitzbühels bewundern heute noch, wie Kitzbühel als Stadt ent- standen ist und wie seinerzeit gebaut wurde und jeder wird sich freuen, der in Kitzbühei wohnt und Kitzbühel lieht, den neuen Band lesen zu können. Ab- schließend sprach der Bürgermeister dem Land Tirol, insbesondere dem Lan- deskulturreferenten, den Dank für die gegebene Subvention aus. Landeshauptmannstellvertreter Dok- tor Fritz Prior behandelte in seiner Ansprache zuerst die heutige Zeit, die als zukunftsbezogen sich mehr mit der Technik befaßt als mit der Vergangen- heit. Für die Technik ist die Vergan- genheit unwichtig. Sie kann aber aus dem kulturellen Leben nicht verdrängt werden. Der Boden, auf dem wir ge- wachsen sind, gibt uns die Kraft für Stöffiln Elisabeth (Mölibrücke) 2,28,6; Pechmann Susi (Linz) 2,39,5; 4. Stöckl. Sonja (St. Johann) 2,29,9; 5. Tobisch Eva- Maria (Kaiser-Eb.) 2,59,6; 6. Fogy In- grid (Ferlach) 3,08,4. Allgemeine Klasse: Putz Sonja (Scheibbs) 2,13,1 Bundesmeisterin 1969 Konopiski Christine (Aspang) 2,14,8 Kübler Ute (Zell am See) 2,18,3 Schwarz Eva (Bad gastein) 2,23,6 Gatternigg Heidi (Lienz) 2,29,4 Roder ULLi (Ried i. 1.) 2,29,5 Lauffer Guggi (Graz) 2,39,4; 8. Kum-. merer Margit (St. Johann) 2,41,9; 9. Vy- siozil Ingrid (Klosterneuburg) 2,48,8; 10. Usenik Rosemarie (Friesen - Hötting) 2,50,7; 11. Neuhauser Monika (Hall i. T.) 2,53,2; 12. Abermann Brigitte (Lienz) 2,54,2; 13. Posch Annemarie (Reutte) 3101,4; 14. Hörtnagl Sissi (Fulpmes) 3,06,4; 15. Lassnigg Christine (Lienz) 3,23,6; 16. Kuhlmann Heidi (Lienz) 3,23,6; 17. Gie- singer Inge (Innsbruck) 3,54,9; 18. Früh- wald Inge (Kitzbühel) 4,12,9. Altersklasse: Langer Greti (Kitzbühel) 2,43,4 Prasser Paula (Kitzb.) 3,25,7; 3. Ga- steiger Maria (Hall i. T.) 3,58,7; 4. Gisa Smejkal (Gersthof) 4,37,2; 5. Hepperger Helga (Innsbruck) 5,59,9; 6. Bochsbichlei Ingrid (Liezen) 7,34,9. WiHtaFreud'n Hart ersehnt is oft a Winta. Koa Schneewoik sixt den ganz'n Herbst, a schöna Herbst. 's wa nix dahinta, aba boid's um Nikolaus koan Schnee hat, stört's. Wenn's nocha schneib, die Zukunft. Die Heimat muß ein ech- tes Fundament bleiben und seien wir stolz auf die Vergangenheit und stolz auch auf die Kultur unserer Ahnen. In Kitzbühel tut jener Bevölkerungsteil gut daran, der an der Vergangenheit festhält, um das beste für die Zukunft zu gewinnen und jene Gebiete für die Zukunft zu retten, welche wichtig sind. Der Stadt Kitzbühel gratulierte sodann der Redner zu dem neuen Werk, eben- falls dem Schriftleiter Dr. Widmoser. Er bezeichnete das Stadtbuch als einen Eckpfeiler in der kulturellen Arbeit des Landes. Mit der Stadt Kitzbühel freut sich das Land Tirol und damit auch sein Kulturreferent. Ehrenbürger Präsident Obermoser sprach auf Ersuchen des Bürgermei- sters ebenfalls ein paar Worte. Er er- innerte daran, daß er selbst vor fünf Jahren, als die Idee des Stadtbuches geboren wurde, seinen Teil dazu bei- trug, um Landesoberarchivar Dr. Wid- do giänz'n d' Aug'n, vor Freud' wean s' naß va lauta Schaug'n. Und jeda Flock'n, dös bedenk, is für uns a Weihnachts g'schenk. Wenn oi Wies'n, Wälder und Felder, dö Oim und Berghäng stark vaschnieb'n, do reißt's ois außa aus da Stub'n, und koana meah is hint'n biieb'n. Dö Schi ittschuachf ahra und d' Eisstockschütz'n, dia send längst auf eahna Bahn, aba für d' Rodla, Schirenn- und Tour'nfahra, do braucht's vü Schnee zum richtig Fahr'n. Und boid wean d' Schi- und Ubungswies'n laara, erlernt is d' Schikunst in kurza Zeit, dafür gibt's a moderne Schischui für große und für kioanö Leu, Is d' heilige Zeit, Weihnacht, Neujahr, Dreikönig, umrna, d' Wintafreud'n bieib'n nu lang, es geht bis Ostern und nu länga. Durch Berg und Tal, über Häng' und Grab'n, 's dawischt wenig Schifahra im Verhältnis, freilich, a paar Haxn müaß'n's oiwei glab'n. Wenn dös z' Silvester scho passiert is, kust sag'n, daß d' Wintafreud'n nit lang dauert hab'n. Edi. moser für diese Arbeit zu gewinnen.. Der Stadt Kitzbühel gratulierte er wei- ters, daß so ausgezeichnete Fachkräfte für die Mitarbeit gewonnen werden konnten. Tirol :hat in dieser Beziehung nichts Gleichwertiges zu bieten und das Stadtbuch Kitzbühel, vom ersten bis zum letzten Band, wird in Tirol und in Oesterreich Vorbild sein. Vizebürgermeister Hans B r e t t a u e r, der bei der Uebergabe noch im Kran- kenhaus lag, wurde das Buch dort übergeben. Dort empfing er auch den Dank des Bürgermeisters. des Schrift- leiters Dr. Widmoscr und nicht zuletzt des Kulturreferenten des Landes Tirols. Der 2. BAND wurde von der Ver- lagsanstalt Tyrolia in dieser Woche an- geliefert. Er kann also unmitt]bar im Stadtamt, Parterre (Fritz Binder), im heimischen Buchhandel oder auch durch schriftliche Bestellung bezogen werden. Preis 125 Schilling.
< Page 7 | Page 9 >