Archiv Viewer

P. b. b. Erscheinungsort und Verlagspostamt 6370 Kitzbühel Samstag, 30. Mai 1970 Preis 1.50 Schilling, Jahresbezugsgebühr 70.— Schilling 21. Jahrgang, Nr. 22 Sa., 30. Ferdinand So., 31. Roland Mo., 1. Angela DL, 2. Eugen Mi., 3. Klothilde Do., 4. Christa Fr., 5. Winfried Bonif. Von der 6. Hauptversamm- lung der Kur- und Moorbad Kitzbühel AG Am 25. Mai fand im Rathaus unter dem Vorsitz von Bürgermeister Her- mann Reisch die 6. ordentl. Haupt- versammlung der Kur- und Moorbad AG Kitzbühel statt. Bei der Versammlung war ein Aktien- kapital von 3,802.000 (von 6,6 Mill.) Schilling ver;reten und damit war die Beschlußfähigkeit gegeben. Die Tagesordnung wurde in einem Zuge abgewickelt. Der Jahresabschluß 1968/1969 wurde von Vorstandsmitglied Baron Carl M e n s h e n g e n vorgetragen und ein- stimmig genehmigt. Bericht des Vorstandes, vorgetragen von Hotelier Oskar B a r t e n s t e i n: Der Aufsichtsrat setzt sich aus fol- genden Herren zusammen: Hermann Reisch, Vorsitzender, Max Werner sen., Vorsitzender-Stell- vertreter, Dkfm. Fritz Tscholl (bis 2. Juli 1969) Walter Hirnsberger Dr. Georg Plahl Peter Sieberer Gebhard Härting Hans Brettauer Wolfgang Elagsteiner Dr. Walther Tappeiner (ab 2. Juli 69) Rudolf Witzmann (ab 2. Juli 1969) Karl Koller (ab 2. Juli 1969) alle Kitzbühel, Tirol. In der Hauptversammlung vom 2. Juli 1969 wurde die Zahl der Mitglie- der des Aufsichtsrates von bisher neun auf elf Mitglieder erhöht. Dem Vorstand gehörten im Berichts- jahr folgende Herren an: Oskar Bartenstein, Hotelier, Kitzb., Carl v. MenshengeI, Kurdirektor i. R. Willi Kindl, Sparkassendirektor, Das Geschäftsjahr 1968/69 war ge- kennzeichne; durch die Neuaufnahme des Betriebes der Moorkurabteilung, beinhaltend die Verabreichung von Moorbädern. Moorpackungen, Medizi- nalbädern und Unterwasserstrahimas- sagen. Bericht wird fortgesetzt! Fremdenverkehrsverband Kitzbühel Die Kitzbüheler Sommersaison 1970 wird mit einer Filmpremiere eingelei- tet. In den vergangenen Jahren waren es große internationale. Gesellschaften, die Kitzbühel für ihre Erstaufführun- gen ausgewählt hatten. Diesesmal lädt der Fremdenverkehrsverband Kitzbü- hel als Auftraggeber zusammen mit Regisseur und Kameramann Jan Boon zu einer Premiere ein. Das Thema des Films: „Sommer in Kitzbühel". Durch die hervorragenden Witte- rungsverhältnisse des Vorjahres konn- te der in Farbe gedrehte Streifen, wel- cher als Werbefilm für Kitzbühel in Zukunft zum Einsatz gelangen wird, in einer Saison abgedreht werden. Der Film zeigt die Fremdenverkehrsstadt und seine Umgebung und dokumen- tiert in einer lockeren netten Kette von Ereignissen, was Kitzbühel auch im Sommer zu bieten hat. Die herr- liche Natur wurde besonders heraus- gestr:chen und die Motive wechseln in bunter Folge vorn Frühjahr Über In der Woche vom 30. Mai bis 6. Ju- ni treffen sich in St. Johann rund 360 Spitzensportler von Rundfunk- und Fernsehgesellschaften aus acht Natio- nen, um im sportlichen Wettstreit die besten Mannschaften aus den Euro- visionsländern sowie Algerien und Dä- nemark zu ermitteln. Dieses internationale Sportfest der Rundfunkanstalten findet jedes Jahr in einem anderen Land statt. Das letz- te Turnier wurde 1969 in Venedig (Li- do) ausgetragen. Vom ORF als Veranstalter des 13. EUROSPORT-TURNIERS wurde St. Johann als Austragungsort gewählt, da den Sommer bis zum Herbst. Die drei Jahreszeiten stellen die tragende Korn.-. ponente dar. Alles in allem,, ein Film, der hervorragend gelungen ist. Mitwirkende: Auftraggeber: Frem- denverkehrsverband Kitzbühel, Dreh- buchentwurf, Regie und Kamera: Jan Boon (Kitzbühel), Text: Herbert Bu- zas (Innsbruck), Musik: Peter Paul Suitner (Innsbruck), Feinschnitt und Vertonung: Montana-Film, Alfons Be- nesch (Innsbruck), Sprecher: Hans Staudinger (ORF, Innsbruck), Aus- leuchtung: Tiroler Landesfilmsteile, Kaufmann (Innsbruck), Engl. Ver- sion: Mrs. Vera Bose. Der Fremdenverkehrsverband Kitzbü- hel und Jan Boon laden sämtliche In- stitutionen und Personen, die am Som- merfilm Kitzbühel interessiert sind, herzlich ein. Aufführung: im Filmtheater Kitzbü- hel, Hinterstadt, Freitag, 29. Mai 1970, 17.30-18 Uhr. Um pünktliches Erschei- nen wird gebeten! die Konzentration sämtlicher Sport- anlagen im modernen Erholungszen- trum die ideale Grundlage für die Durchführung einer solchen internatio- nalen sportlichen Großveranstaltung bildet. Bei den Teilnehmern dieses 13. Euro- sport-Turniers handelt es sich um An- gestellte folgender Rundfunk- und Fernsehanstalten: ART - Algerien BRT - Belgien RDR - Dänemark ARD/ZDF - Deutschland ORTF - Frankreich RAI - Italien Premiere des Kitzbu "*heler Sommerfilms Freitag, 29. Mai, Kino, 17.30 bis 18 Uhr Sportvereinigung des ORF - Eurosport 13. Turnier 1970, 30. Mai bis 6. Juni 1970 St. Johann
Page 2 >