Archiv Viewer

eite:L6 KitzbUheler Anzigor Samstag, 6. Juni 1970 männischen Angestellten Theresia H o- 1 er, Going Dorf 8 a; am 23. Mai. der Uhrmachermeister Helmut W i rn m e r, St. Johann, Kaiserstraße 28, mit der kaufmännischen Angestellten Gertraud Nie dr ist, St. Johann, Innsbrucker Str. 15; am 27. Mai de Leutnant des Bun- dteheeres Günter Schranz, St. Jo.- hann, Wiedwferstraße 35, mit dem Hausmädchen Agnes Brugger, St.Jo- hann, Rötiweg 23b; am 30. Mai den Musker Lazar Cu r je, Essen, Dell- brüggei 5, mit der Kosmetikerin Sieg-' lin'de Hintler, St. Johann, Wegscheid- ga&se 22. - Geboren wurden: eine Mathilde dem Gemeindearbeiter Matthias Danzl und der Gattin, Ursula geb. Sodeir, Fieberbrunn 246; eine Brigitte dem Fabriksarbeiter Florian Tratter und der Gattin, Anna geb. Gramm, Köchin, Kirchdorf. 621; eine Anna Maria dem Umstandskleider Beirgarbeiter Paul Hasenauer und der Gattin, Veronika geb. Schwaiger, Fie- bea'brunn 243; ein Erich Josef dem Autoelektriker Johann Sehnajtl und deir Gattin, Irmgard geb. Obkircher, Fieberbrunn-Neubau; eine Maria d!er Haustochter Theresia Burgstaller, St. Johann, Mitteirndorf 4; ein Harald dem Hilfsarbeiter Egon Strobl und der Gattin, Frieda geb. Nothegger, St. Jo- hann, Weitau. 25; ein Manfred Josef der Hausgehilfin Marianna Schermer, Brixen im Thale IV-25; ein Gerhard dem Kraftfahrer A1ph.on Weitlaner und der Gattin, Teresa geb. Caril, St Johann, Nie derhofen 33; eine Mar- garete ar- garete der Kellnerin Anna Hansche, St. Johann, Berglandweg 16; eine In- grid n grid dem Fleischhauer Anton Berg- mann und der Gattin, Herta geb. Kling- 1er, Verkäuferin, St. Johann, Taxa- weg 11; eine E1iabeth der Haus- tochter Theresa Retter, St. Johann, Mitterndorf 3; ein Ernst der Kettle_ rin Brigitta Horvath, Erpfendbrf 93; ein Werner dem Maurer Johann Georg Bachler und der Gattin., Wal- burga geb. Mödilinger, Verkäuferin, Kirchdorf 7; ein Andreas der Schnei- derin Elisabeth Graßmann, St. Johann, Hettenbach 26; eine Bar b a r a dem Bauern Josef Wörgötter und der Gat- tin, Theresia geb. Seiwald, Kirchdorf 26; ein Franz Josef dem Bauern Wil- heim Kröll und der Gattin, Anna Ma- na geb. Schöser, St. Johann, Bärnstet- te 34; eine Angelika dem Kraft- fahrer Adolf Gschnaller und der Gat- tin,- Johanna geb. Margreiter, Westen- dorf, Bahnhofstraße 19; eine Karo- line, aro- 1inei der Verkäuferin Helene Perrno- s,er, Going, Kaiserweg 103; eine Gu - drun u- dtun Theresla dem Schriftsetzer Horst Eeiet und der Gattin, Johanna geb. Bichlei', St. Johann, Oberhoferweg 29; ein Johann der Haustochter Vero- nika Obermüller, Fieberbrunn 57; ein Chritian dem Facharbeiter Franz Egger und der Gattin, Gertrud gebo- rene Wieser, Hauptschullehrerin, St. Johann, Innsbrucker Straße 75; ein Gerhard dem Bäcker Wolfgang Bau- mann und der Gattin, Johanna geb. Grünbachei-, Fieberbr. 408; ein Erich dem Elektriker Erich Franzl und der Gattin, Angela geb. Künig, Erpfencborf Nr. 396. - Gestorben sind: am 1, Mai der 1V1echanikermeLter Alois Sparer, St.; Johann, Innsbrucker Straße 21,61 Jahre; am 5. Mai die Hausfrau Katharina Lei t er geb. Hechenbichler, Kirchdorf 145, 83 Jahre; am 5. Mai der Straßen-. wärter Joseph K o g 1 e r, WaidLring, Somiwendtraße 22, 75 Jahre; am 10. Mai. die Hausfrau Veronika P a p p geb. Krimbacher, Kirchberg 1-63, 76 Jahre; am 11. Mai die Hausfrau Maria Anna Lug mai r, Kitzbühel, Vorderstadt 20, 69 Jahre; am 12. Mai der Zimmermann Matthias Hinterholzer, Going 21, 75 Jahre; am 12. Mai die Hausfrau Eli- sabeth S 1 b er geb. Oberleitner, Going Aufnahmeprüfungen in die 1. Klasse des Bundesgymnasiums St. Johann. Die Aufnahmeprüfungen in die erste Klasse des Bundesgymnasiums St. Jo- hann für das Schuljahr 1970/71 begin- nen am Dienstag, 16. Juni 1970. Die Schüler versammeln sich um 7.45 Uhr in der großen Eingangshalle des Gymnasiums. Mitzubringen sind: Schreibzeug, 4 Doppelbögen lin. Kanzleipapier. Die Vatertagsstern- fahrt von St. Johann Am 28. Mai fand in St. Johann unter dem Ehrenschutz von Bgm. Andreas M a r i a c h e r, dem Sportreferenten GR Sebastian P e r t e r e r und Gend.- Bez.-Insp. Johann K 0 m e t e r die erste Vatertagssternfahrt statt. Die Leitung der Fahrt lag in den bewährten Händen von Exweltmeister Willi G a n t - s c h n i g g. Die Fahrt wurde mit Fahr- rädern angetreten und der Start erfolg- te beim Musikpavillon. Nach einer „Eh- renrunde" über den Hauptplatz, die Poststraße und die Speckbacherstraße ging es in Richtung Kirchdorf. An der Fahrt, an welcher an die 40 Väter teil- genommen hatten, beteiligten sich auch die beiden Gemeinderäte Michael R lt s c h und - Sebastian P e rt e rer. Sie erregten überall berechtigtes Auf- sehen und wurden entlang der Straßen von alt und jung freudig begrüßt. Trotz- dem über den Weg nach Kirchdorf- Litzifelden zum „Hinterkaiser" fast al- le Gasthäuser aufgesucht wurden, konn te das Ziel der Sternfahrt ohne Unfall erreicht werden. In den Gasthöfen kam die Musik zur Geltung. Es spielten Bräusima, Aignerjörgei und die Brü- der Josef und Michael Werlberger aus Scheffau. Beim „Wintersteller" wurde die Musik durch Günther Blaßnigg ver- stärkt und es gab auch frohe Gesangs- einlagen. Das Hauptziel der Sternfahrt lag in der Pflege der Kameradschaft bei Musik und Gesang und im lusti- gen Diskurs von Mann zu Mann. Die Protektoren Bgrn. Mariacher und Bez.- Insp. Kometer ließen es sich nicht neh- men, die Sternfahrer bei den diversen Aufenthalten zu besuchen, was von al- len Teilnehmern mit besonderer Ge- nugtuung aufgenommen wurde. Es war eine originelle Idee, die An- klang gefunden hat und sicher auch im nächsten Jahr wiederholt werden wird. Die Indienststellung zerbrech- licher Fahrräder hat sich jedoch nicht REITH - Ab 13. Juni jeden Samstag Tanz beim Reitherwirt im neu renovierten Speisesaal. Es spielen die beliebten Koch-Buam. Eintritt frei. Auf Ihren Besuch freuen sich: Fam. Jöchl jun. OBERNDORF - Auf zum Jungbauernball Samstag. 6. Juni im Penzinghiof. Es spielen die Riesbergbuam. Alt und jung ist herz- lich eingeladen. Karl Aggstein, Going, 85 Jahre In vollster geistiger Frische feiert Karl Aggsrtein aus Going am 1. Juni de Vollendung seines 85. Lebensjahres. Schon mit 15 Jahren ist er in den Re- trieb seiner Mutter, die eine Ohstver- sehlußbrennerei führte, eingetreten und bis zum heutigen Tage. somit also durch 70 Jahre. in dIeser Branche tätig. Im Jahre 1955 wurde die Firma in eine OHG umgewandelt, deren Ge- schäftsführer der Jubilar noch heute ist. In den ersten Jahren seiner kauf- männischen Tätigkeit, und dies doku- mentiert den Wandel in der heutigen Zeit, erfolgte der Transport der selbst- gebrannten Schnäpse mit einem gro- ßen Bernhardtinerhund, wobei die Ver- kaufstour rund um das Kaisergebirge 138, öu Jahre; am us. lvlai die ninter- bewährt, was ein Eettenbacher im Ziel gebene Bäuerin Katharina Hin t 1 :e r wegen Versagens der Bremsen mit ei- geb. Muhr, St. Johann, Bergiehen 16, nem Sturz bezahlen mußte. 79 Jahre; am 23. Mai die Hausfrau Ma- Wir tragen noch nach, daß im Gast- na Ha sei s b er ge r geb. Meikl, St. Jo- hof Hinterkaiser die Siegespokale des hann, Winkl-.Schattseite 70, 79 Jahre; vielfachen Meisters im Skilanglauf am 24. Mai der Pfarrer Josef Paul-, Heinrich W a 11 n e r bewundert wer- mi eh 1, Kirchdorf 1, 55 Jahre. den konnten.
< Page 16 | Page 18 >