Archiv Viewer

Samstag, 11. Juli 1970 Kitzbüheler Anzeiger Seite 5 Finanzielle Tips für den Urlaub Geldwechsel Decken Sie sich möglichst zu Hause mit ausländischen Zahlungsmitteln ein. Geldwechsel gehört zum Kofferpacken und nicht zum Urlaub. Der Kurs zu Hause ist meistens wesentlich günsti- ger als im Ausland. Reiseschecks kön- nen Sie beinahe überall im Ausland einlösen, wobei Sie sich mit Unter- schrift und Personalausweis identifizie- ren müssen. Notieren Sie sich trotz dieser Sicherheit die Schecknummern, damit Sie bei Verlust die Schecks sper- ren lassen können. Beachten Sie die Ein- und Ausfuhrbestimmungen für Zahlungsmittel des jeweiligen Landes, in das Sie reisen wollen. In die mei- sten Ostblockstaaten, also nach Un- garn, Bulgarien, Polen, die DDR und die UdSSR, dürfen Sie keine Landes- währung mi:nehmen. Nicht verbrauch- te Zahlungsmittel kauft Ihnen die Spar- kasse zurück. Sie sollten allerdings trachten, Münzgeld im Ausland auszu- geben, da der Umrechnungskurs für Banknoten günstiger ist. Scheckheft und die Scheckkarte mit- nehmen, dann können Sie in keine Geldverlegenheit kommen. Bei allen mit dem eurocheque-Zeichen versehe- nen Geldinstituten können Sie mit Scheck und Scheckkarte Geld abheben. Das Zahlen mit Scheckkarte in Ge- schäften ist im Ausland derzeit noch nicht möglich. Diners-Club-Kreditkarte Mit einer Diners-Club-Kreditkarte können Sie in 143 Ländern der Welt in allen Läden, Restaurants, Reisebüros, Mietwagenunternehmen und sonstigen Stellen, die mit der blau-schwarzen Kle- be-Etikette gekennzeichnet sind, mit Unterschrift bezahlen. Sie brauchen nur wenig ausländisches Geld mitneh- men und kommen nie in Geldverlegen- heit. Der jährliche Mitgliedsbeitrag 300 Schilling. Für eine Diners-Club-Kredit- karte müssen Sie ein Bruttoeinkommen von mindestens 8000 Schilling monat- lich nachweisen können. Dauerauftrag Für Zahlungen, die während der Zeit Ihrer Abwesenheit fällig werden, wie beispielsweise Miete- und Stromrech- nung, Rundfunk- und Fernsehgebühren, können Sie Ihrer Sparkasse einen Dau- erauftrag erteilen. Diese Zahlungen werden pünktlich von Ihrem Girokonto aus beglichen. Selbstverständlich gilt der Dauerauftrag nur so lange Sie wün- schen und ist jederzeit widerrufbar. Safes Zur Aufbewahrung von Wertgegen- ständen oder auch wichtigen Doku- menten können Sie ein Safe mieten, wobei die Kosten relativ gering sind und so bei 100 Schilling pro Halbjahr liegen. Selbstverständlich haben Sie auch die Möglichkeit, ein kurzfristiges Depot zu mieten. tjbI1jeIer uketnnrnrtiIjten Gottesdienstzeiten der Stadtpfarre St. Andreas, Kitzbühel vom 10. bis 17. Jult 1970 Freitag, 10. Juli 7.45 Uhr Schlußgottesdten.st der Mäd- chenhauptschule in der Pfarrkirche, Schi'ußgottesdienst der Knabmvoiks- schule in der Kapuzinerkirch. zirka 8.30 Uhr Schiußgottesdienst der Volks- schulen in der Pfarrkirche, i9.30 Uhr BetsLngmesse in der Pfarrkirche. Samstag, 11. Juli 8.30 Uhr 11k Messe und 19.30 Uhr Betsingm esse in der Pfarrkirche. Sonntag, 12. Juli Gottesdienste in der Pfarrkirche: 8.30 Uhr Pf arrgorttesdienst, 10, 11 und 19.30 Uhr Betisdngrniessen. Montag, 13. Juli 8.30 Uhr 111. Messe in der Katharinen- kirche. Dienstag, 14. Juli 6 Uhr Hl. Messe im Altersheim, 8.30 Uhr Hl. Messe in dier Katharinen-1 kirche. Mittwoch, 15. Juli 8.30 Uhr 111. Messe in der Katharinen- kirche. Donnerstag, 16. Juli 8.30 Uhr 111. Messe in dier Katharinen- kirche, 19.30 Uhr Betsingmesse der Jugend in der Spi'taIskirche. Freitag, 17. Juli 8.30 Uhr hl. Messe in der Katharinen- kirche. 19.30 Uhr Betsingmesse in der Pfari kirche. Kapuzinerkloster Kitzbühel Gottesdienstordnung Scheckkarte Sparkasse der Stadt Kitzböhel vom 11. bis 19. Juli 1970 Bei Reisen in mittel- und westeuro- päische Länder (mit Ausnahme der Ostblockstaaten) sollten Sie immer Ihr SPARKASSENTIPS FÜR IHREN URLAUB Land Währung Valutenkurse Einfuhr von Zahlungsmitteln Visum (Richtkurse) in Landeswährung Bulgarien Lew 1 = 10,- S untersagt nein Dänemark Dän. Krone 100 = 348,- S unbegrenzt nein Deutschland West Deutsche Mark 100 = 705,- S unbegrenzt nein Finriand Finnmark 100 = 620,- S unbegrenzt nein Frankreich Franc 100 = 450,- S unbegrenzt nein Griechenland Drachme 100 = 86,- S bis Drs 750,- (Abschnitte bis Drs 500,-) nein Italien Lira 100 = 4,15S unbegrenzt nein Jugssiawien Dinar 1 = 2,05$ bis Dinar 200,- (Abschnitte bis Dln 10,-) nein (bis Marokko Dirham 1 = 5,20S untersagt 3 Monate) Niederlande Hall. Gulden 100 717,- S unbegrenzt nein Norwegen Norw. Krone 100 = 360,- S bis nKr 1000,- (Abschnitte bis nKr 100,-) nein Rumänien Leu 100 = 70,- S untersagt nein Schweden Schwed. Krone 100 = 500,- S bis sKr 6000,- frei nein Schweiz Franken 100 = 600,- S unbegrenzt nein Spanien Peseta 100 = 37,- S bis Flau 50.000,- frei nein CSSR 1schectiosi. Krone 100 = 50,- S untersagt ja Unarn Formt 100 = 60,- S bis Pl 200,- (Abschnitte bis Ft 20,-) ja Samstag, 11. Juli 111. Messen: 6 und 6.30 Uhr, 19.30 Uhr Rosenkranzandacht. Sonntag, 12. Juli Iii. Messen: 6, 8 und 11 Uhr. Montag, 13. Juli Dienstag, 14. Juli Mittwoch, 15. Juli 111. Messen: 6.30 und 19.30 Uhr Donnerstag, 16. Juli Freitag, 17. Juli Hl. Messen: 6 und 6.30 Uhr Samstag, 18. Juli Hl. Messen: 6 und 6.30 Uhr, 19.30 Uhr Rosenkranzandacht. Sonntag, 19. Juli 111. Messen: 6, 8 und 11 Uhr. Reisigbrennen anmelden! Ein An- ruf beim zuständigen Gendarmerie- Postenkommando genügt! mit Saisonwechseistefle Kitzbiihei neben Kino und Zweigstelle St. Johann/Tirol
< Page 4 | Page 6 >