Archiv Viewer

Seite 8 Kitzbüheier A'nzeige'r Samstag, 10. Jänner 1970 O MTEEHmrnG OI1 <OT71Uft Fremdenverkehrsverband Kitzbühel Erste Gasteehrung 1970 im Grandhotel Mit Freitag, 2. Jänner 1970 nahm der Fremdenverkehrsverband Kitzbühel sei- ne traditionellen und beliebten Gäste- ehrungen wieder auf. Um 17 Uhr hat- ten sich in der alten Südtiroler Stube des Grandhotels die zur Feierstunde geladenen Gäste eingefunden., u. a. auch Frau Schatz (Touropa-Reisen). 23 Da- men und Herren aus Schweden, BRD und Oesterreich waren gekommen. Direktor Dr. Ziepl begrüßte die er- schienenen Stammgäste im Namen des Fremdenverkehrsverbandes und der Stadtgemeinde Kitzbühel. In seiner An- sprache betonte er besonders den Wert der Stammgäste für Kitzbühel, die nicht nur das Rückgrat des Sport- und Er- holungszentrums, sondern auch die be- ste Werbung für das Städtchen sind. Kitzbühel kann auf eine große Anzahl von Stammgästen zurückblicken und freut sich von Woche zu Woche, diese ehren zu dürfen und ihnen ein kleines Geschenk der Anerkennung überrei- chen zu können. Kitzbühel wäre nicht das, was es ist, ohne die immer wieder- kehrenden Urlauber, die den Charakter und das Bild des Ortes mitformen und mitbestimmen. Dr. Ziepl wünschte al- len anwesenden Damen und Herren einen schönen Aufenthalt und drückte die Hoffnung aus, sie noch sehr oft und bald wieder in Kitzbühel begrü- ßen zu können. Dipl.-Ing. Undus dankte namens al- ler anwesenden Ehrengäste Kitzbühels für diese Aufmerksamkeit und ver- sprach, Kitzbühel weiterhin die Treue zu halten und für ihr Städtchen, in das sie so verliebt sind und das sie als ihre zweite Heimat betrachten, zu werben. Die Ehrung, welche von Photo Korn im Bild festgehalten wurde, und die. Uebergabe der Ehrennadeln bzw. der Kitzbüheler Motive aus dem Atelier Angerer wurde von Dir. Dr. Ziepl und Toni Kofler durchgeführt. Folgende Damen und Herren erhiel- ten das Ehrenabzeichen: BRONZE: Frau Ingeborg und Herr Fritz Unger (Deutschland), 10 Aufenthalte im Erb- hof Unterbrunn. Frau Ilse und Herr Dr. Erwin W i t t- m a n n (Deutschland), 10 Aufenthalte bei Laucher, Exenweid. Herr Martin, Herr Michael und Frl. Beatrix W 1 t t m a n n (Deutschland), 10 Aufenthalte bei Laucher, Exenw. Herr Direktor Harald, Frau Brita und Herr Henrik S chlasberg (Schwe- den), 10 Aufenthalte im Haus Essl- Waliner. Frau Karin B o ehm e (Schweden), 10 Aufenthalte im Haus Essl-Wallner. Herr und Frau W a n t k e (Deutsch- land), 10 Aufenthalte in der Pension Alpenrose. Herr Dir. Fritz Haarhaus (Deutsch- land), 10 Aufenthalte im Haus Chri- stalnigg. Frau Elsa G a dow (Deutschland), 10 Aufenthalte im Haus Christalnigg. Herr Dipl.-Ing. Anton und Frau Grete Undus (Oesterreich), 13 Aufenthalte in der Pension Ludwig. Frau Marion und Herr Frank K e u - p er (Deutschland), 18 Aufenthalte im Hotel Bichlaim und Haus Pelzer. SILBER: Frau Carin Keuper-Mindermann (Deutschland), 20 Aufenthalte im Ho- tel Bichlalm und Haus Pelzer. Frau Irmgard und Herr Albert D e u t z (Deutschland), 22 Aufenthalte im Sporthotel Reisch. DIAMANT: Herr Werner Keuper-Mindermann (Deutschland), 45 Aufenthalte im Ho- tel Bichlaim und Haus Pelzer. Gastefrequenzen 1970 1969 KITZBUHEL 31. Dezember 7426 7221 Jänner 7514 7076 Jänner 7536 7050 5. Jänner 6582 6660 7. Jänner 4567 4774 Neuer Höchststand am 3. Jänner mit 7536 Nächtigungen; bisheriger Höchst- stand 31. Dezember 1968 mit 7221 Näch- tigungen. ST. JOHANN 31. Dezember 4417 4076 1. Jänner 4417 4076 2. Jänner 4129 3741 3. Jänner 3738 3560 4. Jänner 3738 3154 5. Jänner 2828 2995 6. Jänner 2828 2087 KIRCHBERG 31. Dezember 5156 4670 Jänner 4872 4412 Jänner 4689 4389 5. Jänner 4512 4428 7. Jänner 1740 1724 Höchstfrequenz am 2. Jänner mit 5156. Gottesdienstzeiten der Pfarre St. Andreas - Kitzbühel von Samstag, 10. bis Samstag, 17. Jänner Samstag, 10. Jänner 8.30 und 19.30 Uhr Heilige Messen in der Pfarrkirche. Sonntag, 11. Jänner Gottesdienste in der Pfarrkirche: 6.30, 8.30, 10, 11 und 19.30 Uhr. In der Spitalskirche für englisch- sprechende Gäste: 7 und 18 Uhr. 16.15 Uhr III. Messe auf der Ehren- bachhöhe. Montag, 12. Jänner 6 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche; 8.30 Uhr 111. Messe in der Spitals- kirche. Dienstag, 13. Jänner 6 Uhr Hl. Messe im Altersheim und 8.30 Uhr Hl. Messe in Spitalskirche. Mittwoch, 14. Jänner 6 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche; 8.30 Uhr 111. Messe in der Spitals- kirche. Donnerstag, 15. Jänner 8.30 Uhr 111. Messe und 19.30 Uhr Bet- singmesse der Jugend in der Spitals- kirche. Freitag, 16. Jänner 8.30 Uhr 111. Messe in der Spitals- kirche; 16 Uhr Schülermesse 1. Pf arr- kirche; 19.30 Uhr Betstngmesse in der Pfarrkirche. Samstag, 1. Jänner 8.30 und 19.30 Uhr Heilige Messen in der Pfarrkirche. Ab 1. Jänner 1970 ist in der Pf arr- kirche jeden Samstag um 19.30 Uhr Abendmesse, dafür entfällt die Messe um 6 Uhr früh. Kranzablöse zugunsten des Therapiezentrums Die Firma Möbel-Maier in Kitzbü- hel spendete anstelle von Kränzen für die Verstorbenen Frau Maria Hinter- seer, Herrn Josef Brunner und Herrn Paul Savoy dem Therapiezentrum der c erebral-b•ewegungsgestörten Kinder des Bezirks Kitzbühel auf das Konto 10.100 der Raiffeisenbezirkskasse Kitzbühel ei- nen namhaften Geldbetrag. Das The- rapiezentrum dankt der Firma Möbel- Maier für diese hochherzige Spende. BRIXEN i. Th. - Die Insassen des Altenwohnhei- mes in Brixen danken dem Herrn Büi- germeister . und der Gemeinde für die schöne Weihnachtsfeier und die reich- haltige Bescherung. Auch den Ehrw. Schwestern und der Jungschar unter Führung der Kindergartenschwester sei herzlich gedankt. Besonderer Dank und Anerkennung gebührt Herrn Bür- germeister und seiner Frau für den Besuch zu Silvester und für die Glück- wünsche zum neuen Jahr, welche je- dem einzelnen entgegengebracht wur- den.
< Page 7 | Page 9 >