Archiv Viewer

Seite 4 Kitzbüheler Anzeiger Curling Club Kitzbühel beim 7. Curling-Derby in St. Moritz Um Kitzbühel als derzeit einziges aktives österreichisches Curlingcenter wieder einmal im Ausland bekannt- zumachen und alte Freundschaften zu erneuern, nahm der Curling Club Kitz- bühel, vertreten durch seinen Präsi- denten Carl Menshengen, und die Cur- lingmannschaft der Herren Emanuel Hartmann als Skip, Hubert Leitner, Peter Engel und Karl Wimmer, am 7. Internationalen St. Moritzer Curling- Derby vom 8. bis 10. Jänner 1971 teil. Bekanntermaßen hatte eine Mann- schaft des Curling Clubs Kitzbühel, ebenfalls mit Skip Emanuel Hartmann und den Herren Hubert Leitner, Peter Engel und Franz Oehler, beim 3. St. Moritzer Derby im Jahre 1967 unter 40 besten internationalen Mannschaf- ten den 1. Platz errungen, was inter- national starkes Aufsehen erregt hatte. Diesmal war die Kitzbüheler Mann- schaft nicht auf der Siegerseite, sie wurde aber von den in St. Moritz ver- sammelten Curlern aus fünf Natio- nen - Schweizern, Franzosen, Schwe- den, Deutschen, außer den Oesterreich vertretenden Kitzbühelern - freudig begrüßt und es ist zu hoffen, daß, wenn das Wetter mitspielt, mehrere Cur- lingmannschaften am Kitzbüheler in- ternationalen Turnier um den „Hotel- Schloß-Lebenberg-Pokal" und den „Po- kal zur 700-Jahr-Feier Kitzbühels" der Kammer der gewerblichen Wirtschaft für Tirol am 12. bis 14. März teilneh- men werden. Fixe Zusagen dafür wur- den bereits abgegeben. Diesmal siegte in St. Moritz der CC Schaffhausen vor den Clubs Sils-Ma- na, München EV und Zürich Stadt. - Die Mannschaft des Münchner EV, die Herren Günther Hummelt, K. Kanz, A. Vogel und M. Rösgen, sind langjäh- rige Curlinggäste Kitzbühels und zum Teil Mitglieder des CC Kitzbühel. Wet- ter- und Eisverhältnisse waren hervor- ragend; trotz passabler Schneeverhält- nisse sah man unter den Sporttreiben- den mehr Curler als Skiläufer, was schon damit zusammenhängt, daß die Hotellerie in St. Moritz den Curling- sport ganz besonders pflegt und be- treut. Samstag, 16. Jänner 1971 Bausteineaktion Krankenhaus der Stadt Kitzbühel Einzahlungen bei der Sparkasse der Stadt Kitzbühel Kto.-Nr. 2000; bei der Raiffeisenbez.-Kasse Kitzb. Nr. 37.000. Stand vom 4. Jänner 1971 3,092.634 Neue Spender: Frau Judith Gruber, Kitzbühel Kranzablöse für Paula Thurner 200 Familien Gyerko und Reich!, Kitzb. Kranzablöse Wilhelmina Cavallar 563 Kitzbüheler Sportklub Kranzablöse GR lleinr. Grandner 300 Ungenannt Kranzabl. Emilie v.Grabensprung 300 Stand vom 12. Jänner 3,093.934 Sprechtag der Berufsberatung für Eltern und Lehrherrn in St. Johann Am Freitag, 22. Jänner 1971 und am Montag, 25. Jänner 1971 veranstaltet die Berufsberatung des Arbeitsamtes Kitzbühel in der Hauptschule St. Jo- hann Sprechtage für Eltern und Lehr- herrn. Die Sprechtage finden jeweils von 8-11.30 Uhr und von 13.30-15 Uhr statt. Kameraklub Kitzbühel Am Montag, 18. Jänner, 20 Uhr, ist Klubabend am Reischfeld 4, Bilder der Preisverteilung und Besprechung der 700-Jahr-Feier-Reportage. Mittersill Der Fremdenverkehrsverband Ober- pinzgau meldet: Gästefrequenz November 1970 Be'ten' Ort Nov, 19691 November 1970 zahl Nächtigungen 1Pers, Nächtig. 2019 Kaprun 11.639 4.804 14.401 727 Piesendorf 301 25 64 270 Niedernsill 43 46 407 756 Uttendorf 368 247 1246 400 Stuhlfelden 147 30 70 1633 Mittersill 641 154 235 430 Bramberg 169 16 19 1150 Neukirchen 237 54 1125 630 Knimml 216 418 1134 8748 Gesamt 13.761 5794 18.701 Gästefrequenz Dezember 1970 Betten- Ort Dz. 1969 Dezember 1970 zahl Nächtig. Pers. Nächtig, 2019 Kaprun 22.316 4426 25.415 727 Piesendorf 2017 708 5157 270 Niedernsill 714 150 1055 756 Uttendorf 3166 973 4779 400 Stuhifelden 836 285 1234 1633 Mittersill 9582 2008 11.682 340 Hollersbach 390 1781 430 Bramberg 146 30 239 1156 Neukirchen 7627 1430 10.939 387 Wald 759 516 2238 630 Knimml 4104 724 4909 Zu unserem nebenstehenden Artikel: „Dank an die Roten Teufel von Kitz" Pnoto Korn, Kitzbühel 8748 Gesamt 51.224 11.124 69.428
< Page 3 | Page 5 >