Archiv Viewer

Seite 16 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 24. Oktober 1970 Preis Gidi Salvenauer, Reith, 1 Paar Skischuhspanner. Preis Werner Rampaneili, St. Johann, Weitau. 1 Paar Skischuhspanner. Preis Florian Stemberger, Kitzbühel, St.-Joh. Str. 55, \Vochenendreise für 2 Per- sonen zum Länderspiel Österreich - Italien. Trotz Zwischensaison herrscht im Kurhaus-Hallenbad Kitzbühel, immer noch relativ reger Badebetrieb. Es hat sich auch bei den Einheimischen gut eingebürgert, daß der Vormittag im Hallenbad den „Kurschwimmern" ge- hört. Die angenehme Ruhe und das wohltuende Wasser mit 23 Grad lockt immer mehr erholungssuchende Men- schen an. Speziell ältere Personen preisen den kurzen täglichen Schwumm als bestes Kreislauftraining und un- bezahlbaren Jungbrunnen. Am Nachmittag besuchen täglich zahlreiche Schulklassen aus dem Be- zirk das Bad, um ihre Turnstunde ab- zuhalten. Die Kur- und Moorbad AG unterstützt in der Zwischensaison die Bestrebungen der Lehrpersonen, alle Schulkinder zu Schwimmern auszu- bilden, durch ermäßigten Eintritt. Die Abendstunden werden durch re- gelmäßige Trainingsabende diverser Vereine und Betriebe und den Kursen der Wasserrettung unter Herbert Menz und dem Jugendtraining unter Her- mann Gfeller ausgefüllt. Langsam beginnt sich auch wieder die Sauna zu füllen. Alle, die über die Sommermonate ihrem geliebten Schwitzkammerl untreu geworden sind, finden nun wieder zurück. Jetzt ist die Zeit, wo man einer Grippe im Winter vorbeugen kann. Zahlreiche Skilehrer bereiten sich in der Sauna für die, kommende Wintersaison vor, tanken Kondition und härten sich ab. Ähnlich auch die Eishockeyspieler, die den Saunabesuch in ihr Konditionstraining aufgenommen haben. Das Kurhaus wird heuer nur etwa 14 Tage zur Generalreinigung geschlos- sen! Die Moorkurabteilung bleibt je- doch den ganzen November außer Betrieb. Lieber Kitzbüheler! Die Nationalsänger unter Leitung von Toni Praxmair haben auch heuer wieder Terminschwierigkeiten. Das ist sehr schade, weil der alte Brauch des Anklöpfeln's in der Adventzeit verlo- ren geht. Die Praxmair-Gruppe hat sich immer ganz in den Dienst der „Kum- merkasten-Aktion" gestellt. Seit 15 Jah- ren betreut diese Weihnachtsaktion einsame, arme Leute und unterstüt- zungsbedürftige Kinder. Auch heuer wollen wir diese Menschen nicht ent- täuschen. Liebe Kitzbüheler, helfen wir auch in diesem Jahr wieder zusammen. Das „ROTE KREUZ" Kitzbühel nimmt Ihren Anruf entgegen. Wir machen ei- nen „Flohmarkt"! Was ist das? Da kann man alles finden und kaufen! Schuhe, Mäntel, alle Kleidungsartikel, Geschirr, Bilder, Kinderwagen, Schub- karren, Werkzeug, Badewannen, Herde, Skier, Rodeln, Glaswaren aller Art, Ra- dio, Fahrräder, Bügeleisen, Teppiche, Spiegel, Möbel usw. Natürlich soll alles halbwegs in Ordnung sein! Anfang Dezember werden wir auf dem Hauptplatz alles feilbieten. Musik wird die Kauflust steigern. Heute soll es auch nur ein Voraufruf sein. An Sie liebe Kitzbüheler ergeht nun die Bitte. Wenn Sie auf dem Dachbo- den etwas sehen, was Sie entbehren können, rufen Sie bitte die Dienststelle des „Roten Kreuzes" Kitzbühel an. Die Sachen werden von diesen Helfern ab- geholt. Ihre Mühe lohnt sich bestimmt. Dan- ke schon im voraus Eure K. Nagilier. ST. JOHANN Getraut wurden: Am 9. Oktober der Hilfsarbeiter Josef Wieser, Going, Dorf 17 und die Landarbeiterin Maria Stöckl, Elimau, Sonnseite 1; am 10. Ok- tober der Maurer Johann Lidicky, und die Hausgehilfin Elisabeth Fuchs, beide Going, Aschauerweg 137; am 10. Oktober der Installateur Simon Wör- götter, St. Johann, Rettenbach 23 und die Hausgehilfin Anneliese Höllwarth, St. Johann, Weitau 23; am 16. Oktober der Monteur Erwin Holzer, St. Johann, Neubauweg 26 und die Hausgehilfin Elisabeth Aschaber, Kirchberg 111/175; Oktober der Industriekaufmann Ulrich Donnerstag, München, Aiden- bachstraße 137 und die Büroangestellte Sieglinde Krottendorfer, St. Johann, Schießstandgasse 17; am 17. Oktober der Kfz.-Mechaniker Ernst Aufschnai- ter und die Serviererin Friederike Knoll, beide Going, Aschauerweg 144; Oktober der Versicherungsan- gestellte Walter Putzer, und die Nähe- rin Sieglinde Strasser, beide Kirchdorf 126. Geboren wurden: Ein H a n n e s dem Spengler Johann Wörgetter und der Gattin, Heidemarie geb. Friedrich, Fie- berbrunn 269; ein H a n s Erik Alexan- der der Serviererin Barbara Jöchi, Fie- berbrunn 99; ein M i c h a e 1 dem kauf- männischen Angestellten Michael Ber- auer und der Gattin, Christi geb. Ger- denitsch, St. Johann, Berglandweg 16; eine A 1 e x a n d r a der Dipl.-Kranken- schwester Marianne Treichi, Kirchdorf 438; eine R e n a t e der Serviererin Christine Hormaier, Going, Pramaweg 12; ein G e r h a r d der Schneiderin Anna Hain, St. Johann, Winki 3; ein M a r k u s dem Konditor Wilhelm Ro- binigg und der Gattin, Ernestine geb. Theuerwecki, St. Johann, Niederhofen 12a; ein D 1 e t e r der Haustochter Jo- hanna Stöckl, Elimau, Dorf 80; eine A n d r e a dem Bauern Johann Stein- lechner und der Gattin, Maria geb. Gutterig, Kirchdorf 355; ein G e o r g Jakob dem Bauhilfsarbeiter Sebastian Aufschnaiter und der Gattin, Marian- ne geb. Brandstätter, Oberndorf 190. Gestorben sind: Am 3. Oktober die Fakturistin Elisabeth Hagleitner, St. Johann, Parzachweg 10, 63 Jahre; am 5. Oktober der Gemeindewaldaufseher Johann Rothart, St. Johann, Rotiweg 29, 84 Jahre; am 10. Oktober die Haus- frau Elisabeth Kogier geb. Mitterweiß- acher, Hochfilzen 2, 45 Jahre; am 12. Oktober die Hausfrau Thekla Höll- warth geb. Kröger, Kirchberg 11/127, 59 Jahre; am 13. Oktober der Grund- besitzer Johann Strobi, Oberndorf 16, 74 Jahre; am 13. Oktober der Gastwirt Erich List, Kitzbühel, Kiausnerfeid 4, 61 Jahre; am 15. Oktober der Hilfs- arbeiter Josef Frick, St. Johann, Bahn- hofstraße 5c, 68 Jahre. - Gemeindegespräch der SPOe. In- formation und Diskussion am kom- menden Sonntag, 25. Oktober um 10 Uhr im Hotel Bären, 1. Stock. Skiklub St. Johann: Jahreshauptversammlung Der Ski-Klub St. Johann lädt zu der am Samstag, 7. November um19.30 Uhr im Cafä Post in St. Johann stattfinden- den Jahreshauptversammlung ein. Tagesordnung: Begrüßung durch den Obmann Bericht des Obmannes Bericht des Sportwartes Bericht des Kassiers Bericht der Kassaprüfer und Ent- lastung des Kassiers Neuwahlen des Ausschusses und der Kassaprüfer Allfälliges Ist die Beschlußfähigkeit der Haupt- versammlung nicht gegeben, so findet eine halbe Stunde nach der festgesetz- ten Zeit eine zweite statt, die ohne Rücksicht auf die Zahl der Anwesen- den beschlußfähig ist. Anträge von Vereinsmitgliedern müssen spätestens 7 Tage vorher der Vereinsleitung zur Kenntnis gebracht werden. Nach der Versammlung wird der Farbfilm vom Karwendeimarsch 1969 vorgeführt. Allen Vereinsmitgliedern ging in der
< Page 16 | Page 18 >