Archiv Viewer

Samstag, 14. Februar 1970 KttzbuheLer Azeer Seite 11 re r --, ,e: 1 iWUT•T' Am Sonntag, 1. Feber wurde bei herr- lichem Wetter und idealen Bahnver- hältnissen der Bundesländervergleichs- kampf der Rennrodler auf Naturbahn ausgetragen. Dem Starter stellten sich 100 Einsitzer, 25 Doppel, insgesamt 150 Mann. Die Bahn war schwierig und erforderte vollen Einsatz und nur Kön- ner konnten sich an die Spitze setzen. Dankgebührt allen, die mitgeholfen haben, daß es ein voller Erfolg wurde. So der Feuerwehr Aurach, dem Roten Kreuz Aurach - Kitzbühel, den Weg- anrainern, dem Telephon- und Laut- sprecherdienst sowie allen, die die gro- ße Menge an Kleinarbeit geleistet ha- ben. Der größte Dank gebührt jedoch den RV-Leuten, die in stundenlanger Arbeit rund 20.000 Liter Wasser zur Streckenpräparierung verwendet haben. Besonders erfreulich war, daß die Eh- renschutzinhaber persönlich vertreten waren: Hofrat Dr. Trentinaglia, Vize- bürgermeister Hechi, die vom harten aber schönen Rodelsport sehr beein- druckt waren. Dank an alle Ehren- preisspender, Bezirkshauptmann, Vize- bürgermeister Hechi, Landeshauptmann, Landesrat Erlacher, Landtagsabgeord- neten Huber, Taxi Georg Schreder, Gasthof Hechenmoos, Gasthof Beer, Raiffeisenkasse Kitzbühel, Karl Pichi, Firma Elektra (Bregenz), Gasthof Au- wirt, Rosie Koidl und an alle Spender kleinerer Beträge. Der Veranstalter Rodelverein Aurach Rupert Aufschnaiter Damen Junioren: Hilda Kreuzer (Tirol) 356,7 Brigitte Strickner (Tirol) 4,04,0 Erna Schifferegger (Salzburg) 4,20,2 Damen: Soiie Steixner (Tirol) 4,06,1 Helga Schiestl (Tirol) 4,14,4 Senioren: Franz Pitter (Tirol) 3,34,0 Walter Hofmann (Osttirol) 3,38,6 Rudolf Stöckl (Tirol) 3,42,9 Adolf Hof er (Tirol) 3,48,8 Peter Schieder (Tirol) 3,55,7 H. Rundhammer (Oberösterr.) 4,01,5 Rudolf Oberrauter (Tirol) 4,05,3, 8. Martin Obernauer (Tirol, Aurach) 4,14,9, 9. Julius Novak (Salzburg) 4,19,1, 10. Jo- hann Steffner (Salzburg) 4,19,5, 11. Josef Hutter (Salzburg) 4,30,5, 12. Andrä Ein- hauer (Tirol) 4,30,7, 13. Alois Wacker- neu (Salzburg) 4,33,3, 14. Herbert Wun- der (Tirol) 4,58,8, 15. Josef Kern (Tirol. Aurach) 5,00,9. Herren: Engibert Fuchs (Tirol) 3,19,7 Michael Obernauer (Aurach) 3,28,0 Franz Buchner (Salzburg) 3,29,2 Erich Schafferer (Tirol) 3,30,5 Siegfried Schafferer (Tirol) 3,31,8 Helmut Pitter (Tirol) 3,32.9 Heimo Buchner (Salzburg) 3,37,6, 8a. Franz Tagger (Tirol) 3,37,8, 8b. Mathias Windisch (Tirol) 3,37,8, 10. Rupert Auf- schnaiter (Tirol, Aurach) 3,38,4, 11. Josef Maier (Salzburg) 3,38,9, 12. Peter Wink- ler (Salzburg) 3,39,9, 13. Anton Schiffer- egger (Salzburg) 3,40,1, 14. Günther Tör- gele (Salzburg) 3,40,5, 15. Walter Ober- prantacher (Tirol) 3.40,9, 16. Fritz Jäger (Salzberg) 3,41,4, 17. Klaus Hechl (Ti- rol, Aurach) 3,42,2, 18. Andreas Mair (Ti- rol) 3,42,3, 19. Rudolf Schenner (Ober- österreich) 3,44,1, 20. Heinz Höfler (Ti- rol) 3,45,9. Junioren: Gottfried Wallensteiner (Tirol) 3,18,3 Günther Fleißner (Salzburg) 3,24,5 Helmut Hutter (Salzburg) 3,28,7 Anton Fleißner (Salzburg) 3,32,6 Gottfried Kreuzer (Tirol) 3,34,6 Egid Donauer (Salzburg) 3,35,9 Klaus Motz (Tirol) 3,42,4, 8. Othmar Peer (Tirol) 3,42,9, 9. Reinhold Leitner (Oberösterreich) 3,45,8, 10. Johann Hirns- berger (Tirol, Aurach), 11. Wolfgang Hofstötter (Salzburg) 3,52,4, 12. Franz Ecker (Oberösterreich) 3,52,9, 13. Erwin Dapunt (Tirol) 3,56,0, 14. Josef Höllwerth (Salzburg) 3,57.8, 15. Josef Mitterer (Ti- rol, Aurach) 3,57,9, 16a. Werner Mücke (Salzburg) 3,59,9, 16b. Georg Danzl (Ti- rol) 3,59,9, 18. Franz Neumann (Tirol) 4,02,1, 19. Josef Walch (Tirol) 4,04,5, 20. Albin Reimair (Tirol) 4,07,0. Weitere Auracher: 25. Baithasar Filzer 4,33,5, 27. Walter Maier 5,02,0. Doppelsitzer: Wallensteiner/Kreuzer (Tirol) 1,38,8 Buchner/F. Donauer (Salzb.) 1,42,6 Schafferer/Schafferer (Tirol) 1,43,8 Oberprantacher/Motz (Tirol) 1,45,6 Tagger/Dapunt (Tirol) 1,47,6 Jäger/Donauer E. (Salzburg) 1,51,2 Winkler/Steinlechner (Salzburg) 1,51,7. Buchner/Hutter (Salzburg) 1,52,5, 9. Fuchs/Goller (Tirol) 1,53,2, 10. Törgele/ Maier F. (Salzburg) 1,54,2, 11. Nieder- schaider/Egger (Tirol) 1,55,5, 12. Marti- TORLAUF: Weib!. Jugend 1: 1. 4 Rattin Helga, Brixen 37.4 44.5 2. 2 Reiter Maria, Aurach 41.1 52.4 Weib!. Jugend II 10 Gründler Lisi, Kössen 38.2 41.0 7 Steger Hildegard, St. Joh. 39.0 46.3 8 Rieder Hannelore, Hchflz. 40.3 47.8 Männ!. Jugend 1 1. 28 Kogler Leo, Hochfilzen 34.7 40.5 2, 16 Kluibenschädel H., KSC 34.4 41.2 3. 33 Kurz Sebastian, Westend. 35.6 43.6 34 Mitterer Georg, Aurach 39.1 42.6 23 Bernardi Franz, Brixen 37.1 45.5 18 Obermoser Franz, Aurach 37.5 45.6 19 Kurz Johann, Westend. 37.3 46.4 39 Korosec Wolfg., Kirchd. 38.9 46.1 nek/Danzl (Tirol) 1,55,6, 13. Aufschnai- ter/Obernauer (Tirol, Aurach) 1,56,4, 14. Pitter/Höfler (Tirol) 1,57,1, 15. Parham- mer/Leitner (Oberösterreich) 1,57,9, 16. Ellmer/Greunz (Oberösterreich) 2,03,9, 17a. Waich/Reimair (Tirol) 2,04,7, 17b. Hechi/Hechi (Tirol, Aurach) 2,04,7, 19. Burbaumer / Reitmann (Oberösterreich) 2,08,8. Weitere Auracher: 22. Mair/Mit- terer 2,14,9. Länderwertung Damen: Tirol (Hilda Kreuzer und Brigitte Strickner) 8,00,7 Salzburg (Erna Schifferegger) 4,20,2 Senioren: Tirol (Franz Pitter, Walter Hofmann, Rudolf Stöckl) 10,55,5 Salzburg (Julius Novak, Johann Steffner, Josef Hutter) 13,09,1 Herren: Tirol (Englbert Fuchs, Michael Ober- nauer, Erich Schafferer, Siegfried Schafferer, Helmut Pitter) 17,22,9 Salzburg (Franz Buchner, Buchner Heimo, Josef Maier, Peter Winkler, Anton Schifferegger) 18,05,7 Oberösterreich (Rudolf Schenner,Wil- ii Bürbaumer, Mathias Parhammer, Herbert Mayerhof er, Erwin Greunz) 19,31,2 Junioren: Salzburg (Günther Fleißner, Helmut Hutter, Anton Fleißner, Egid Do- nauer, Wolfgang Hof stätter 17,54,1 Tirol (Gottfried Wallensteiner, Gott- fried Kreuzer, Klaus Motz, Othmar Beer, Johann Hirnsberger) 18,09,8 Doppelsitzer: Tirol (Wallensteiner-Kreuzer, Schaf- ferer-Schafferer, Oberprantacher- Motz) 5,08,2 Salzburg (Buchner-Donauer, Jäger- Donauer, Winkler-Steinlechner) 5,25,5 Oberösterreich (Parhamrner-Leitner, Ellmer-Greunz,Burbaumer-Reitmann) 6,10,6 26 Rattin Toni, Brixen 38.2 47.1 30 Aggstein Manfred, Going 42.4 44.2 32 Sappl Raimund, Jochberg 34.8 56.4 35 Strasser Manfred, Brixen 45.8 47.7 22 Zott Simon, Jochberg 43.9 51.6 15 Mayer Walter, KSC 44.4 54.4 29 Hochfilzer Manf., Going 34.7 89.7 36 Weriberger Ed!, Jochberg 35.9 908 Männl. Jugend II 43 Hauser Walter, Waidring 34.2 41.0 42 Reiter Fritz, Aurach 36.0 42.6 44 Huetz Stefan, Fieberbr. 36.3 45.4 41 Riedelsberger M., Waidr. 35.0 48.4 45 Dagn Martin, Schwendt 41.3 52.6 ABFAHRTSLAUF: Weibl. Jugend 1 1 Rattin Helga, Brixen 1.14,3 2 Reiter Maria, Aurach 1,23,4 Alpine Bezirks-Jugend-Skimeisterschaften
< Page 13 | Page 15 >